“深信老怀能自适”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“深信老怀能自适”出自哪首诗？
答案： “深信老怀能自适”出自： 宋代 韩淲的 《数年不与李商叟书忽书来一诗寄之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shēn xìn lǎo huái néng zì shì ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“深信老怀能自适”的上一句是什么？
答案：
“深信老怀能自适”的上一句是： 闲赋诗章定广骚 , 诗句拼音为： xián fù shī zhāng dìng guǎng sāo
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“深信老怀能自适”的下一句是什么？
答案： “深信老怀能自适”的下一句是： 遥知好事不常遭 , 诗句拼音为： yáo zhī hǎo shì bù cháng zāo ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“深信老怀能自适”全诗
数年不与李商叟书忽书来一诗寄之 (shù nián bù yǔ lǐ shāng sǒu shū hū shū lái yī shī jì zhī)
正始之风固寂寥，茶山犹有半村高。
静观世变慵招隠，闲赋诗章定广骚。
深信老怀能自适，遥知好事不常遭。
秋来醉拥残书卧，鼻鼾吹红气转豪。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
“深信老怀能自适”繁体原文
數年不與李商叟書忽書來一詩寄之
正始之風固寂寥，茶山猶有半村高。
靜觀世變慵招隠，閑賦詩章定廣騷。
深信老懷能自適，遥知好事不常遭。
秋來醉擁殘書卧，鼻鼾吹紅氣轉豪。
“深信老怀能自适”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
正始之风固寂寥，茶山犹有半村高。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
静观世变慵招隠，闲赋诗章定广骚。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
深信老怀能自适，遥知好事不常遭。
平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
秋来醉拥残书卧，鼻鼾吹红气转豪。
“深信老怀能自适”全诗注音
正始之风固寂寥，茶山犹有半村高。
静观世变慵招隠，闲赋诗章定广骚。
深信老怀能自适，遥知好事不常遭。
秋来醉拥残书卧，鼻鼾吹红气转豪。
“深信老怀能自适”全诗翻译
译文：
正始时期的氛围确实寂寥，茶山依然高耸着半个村庄。
静静地观察着世事的变迁，懒得去招摇隐藏，闲暇时赋写诗章，确立了广阔的文学风采。
深信内心的淡泊能够自我适应，遥知美好的事情并不会经常遭受阻挠。
秋天来临时，陶醉在残破的书卷中，倦意降临，鼻息之间吹拂着红尘，气息逐渐显得豪迈。
总结：
诗人借古意今，表达了对于时局变迁的淡泊态度，以及对内心宁静与自我认知的坚信。他通过写诗，将个人情感与世界观融入其中，呈现出一幅静谧而豁达的意境。
“深信老怀能自适”相关诗句：
- 深信老怀能自适 出自 [宋] 韩淲 ·《数年不与李商叟书忽书来一诗寄之 》
- 信能自适亦自累 出自 [宋] 林敏修 ·《观刘格非画 》
- 内外忘怀能自适 出自 [宋] 王安国 ·《送乌子山给事赴扬州 》
- 幽怀聊自适 出自 [宋] 陈棣 ·《叠韵春日杂兴五首 其二 》
- 此怀差自适 出自 [宋] 王安石 ·《赠殊胜院简道人 》
- 放怀常自适 出自 [唐] 白居易 ·《闲夕 》
- 旷怀居自适 出自 [宋] 吕陶 ·《西风起高原一首奉送应之太博东归 》
- 信自适而无所兮 出自 [宋] 严羽 ·《悯时命 》
- 孰愈自适於老圃老农之伍 出自 [宋] 方岳 ·《古人行 》
- 开怀自适人须美 出自 [宋] 韦骧 ·《和朱尉见招 》
- 永怀前事不自适 出自 [宋] 王安石 ·《忆昨诗示诸外弟 》
- 放怀方外聊自适 出自 [宋] 蔡襄 ·《和答孙推官久病新起见过 》
- 放怀自适渔樵乐 出自 [宋] 李正民 ·《次平叔韵 》
- 自是吾侬适怀处 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春日遣兴 》
- 见君终更能怀信 出自 [唐] 崔致远 ·《潮浪 》
- 谁能怀抱信分明 出自 [宋] 曾巩 ·《题宝月大师法喜堂 》
- 一楼深自适 出自 [宋] 陈郁 ·《题朱氏隠闲楼 》
- 佳时能自适 出自 [宋] 洪适 ·《题王氏秀野堂 》
- 老怀信汝穷须达 出自 [宋] 陈着 ·《次儿瀹以年字韵呈喜而又赋 》
- 群儿谁信老怀懒 出自 [宋] 陆游 ·《初寒宴坐 》