“老怀信汝穷须达”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老怀信汝穷须达”出自哪首诗?
答案: “老怀信汝穷须达”出自: 宋代 陈着的 《次儿瀹以年字韵呈喜而又赋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo huái xìn rǔ qióng xū dá ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“老怀信汝穷须达”的上一句是什么?
答案:
“老怀信汝穷须达”的上一句是: 乱离时世始知天 , 诗句拼音为: luàn lí shí shì shǐ zhī tiān
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“老怀信汝穷须达”的下一句是什么?
答案: “老怀信汝穷须达”的下一句是: 俗眼从渠丑做妍 , 诗句拼音为: sú yǎn cóng qú chǒu zuò yán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“老怀信汝穷须达”全诗
次儿瀹以年字韵呈喜而又赋 (cì ér yuè yǐ nián zì yùn chéng xǐ ér yòu fù)
一诗未足见儿贤,意气中闲颇蔼然。
忠厚人家宜有後,乱离时世始知天。
老怀信汝穷须达,俗眼从渠丑做妍。
培得根深花自茂,莫将今日看他年。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“老怀信汝穷须达”繁体原文
次兒瀹以年字韻呈喜而又賦
一詩未足見兒賢,意氣中閒頗藹然。
忠厚人家宜有後,亂離時世始知天。
老懷信汝窮須達,俗眼從渠醜做妍。
培得根深花自茂,莫將今日看他年。
“老怀信汝穷须达”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一诗未足见儿贤,意气中闲颇蔼然。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
忠厚人家宜有後,乱离时世始知天。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老怀信汝穷须达,俗眼从渠丑做妍。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
培得根深花自茂,莫将今日看他年。
“老怀信汝穷须达”全诗注音
一诗未足见儿贤,意气中闲颇蔼然。
忠厚人家宜有後,乱离时世始知天。
老怀信汝穷须达,俗眼从渠丑做妍。
培得根深花自茂,莫将今日看他年。
“老怀信汝穷须达”全诗翻译
译文:
儿童才智尚未显著,但意志豁达,内心宁静。忠诚善良者的家庭会有后代昌盛,混乱离散的世道才能认识到上天的旨意。年老时,我相信你会克服困境。世俗目光会让人为了虚荣而改变自己。只有根基扎实,才能在未来茁壮成长。不要只看眼前,更应注重未来。
“老怀信汝穷须达”相关诗句:
- 老怀信汝穷须达 出自 [宋] 陈着 ·《次儿瀹以年字韵呈喜而又赋 》
- 穷达自天非汝职 出自 [宋] 郑侠 ·《送杜靖国知连州 》
- 穷达信难期 出自 [宋] 释文珦 ·《初三夜月 》
- 穷达怀异趣 出自 [宋] 郑刚中 ·《别茂直 》
- 死生穷达信缘休 出自 [宋] 释德洪 ·《偶书寂音堂壁三首 其二 》
- 人生穷达信关天 出自 [宋] 黄庚 ·《偶述 》
- 饮汝信厚心怀惭 出自 [宋] 苏辙 ·《将筑南屋借功田家 》
- 穷达忘怀枉道难 出自 [宋] 米芾 ·《将行戏呈彦楚彦昭彦舟 》
- 俣须怨穷达 出自 [宋] 苏过 ·《小雪 》
- 穷达须预防 出自 [宋] 吕南公 ·《有虫 》
- 穷达未须计 出自 [宋] 郑刚中 ·《午睡 》
- 要须达处穷源 出自 [宋] 李曾伯 ·《题冯司法水月书堂 其二 》
- 信命不须歌去汝 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵叶致远见赠 》
- 於时穷达何须较 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其八四 》
- 不须穷达问君平 出自 [宋] 苏过 ·《次韵晁无斁与叶少藴重开西湖唱酬之诗 其三 》
- 世间穷达何须校 出自 [宋] 姚辟 ·《挽老苏先生 其二 》
- 青云穷达岂须论 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵罗正之提刑见寄 》
- 至竟穷途也须达 出自 [唐] 罗隐 ·《下第作 》
- 老怀从放达 出自 [宋] 文彦博 ·《诗答致政范侍郎致政内翰侍郎荣过郊居少驻轩驭兼留诗咏俯贲丘樊辄次元韵 》
- 穷达身将老 出自 [宋] 徐玑 ·《送徐照先回江西 》