“若非翠露陶潜柳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“若非翠露陶潜柳”出自哪首诗?
答案: “若非翠露陶潜柳”出自: 宋代 苏爲的 《宣城花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ruò fēi cuì lù táo qián liǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄 。
问题2:“若非翠露陶潜柳”的上一句是什么?
答案:
“若非翠露陶潜柳”的上一句是: 楼前簇绮霞 , 诗句拼音为: lóu qián cù qǐ xiá
,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄 。
问题3:“若非翠露陶潜柳”的下一句是什么?
答案: “若非翠露陶潜柳”的下一句是: 即是红藏小谢家 , 诗句拼音为: jí shì hóng cáng xiǎo xiè jiā ,诗句平仄:仄仄平○仄仄平。
“若非翠露陶潜柳”全诗
宣城花 (xuān chéng huā)
宣城花叠嶂,楼前簇绮霞。
若非翠露陶潜柳,即是红藏小谢家。
平平平仄仄,平平仄仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平○仄仄平。
“若非翠露陶潜柳”繁体原文
宣城花
宣城花疊嶂,樓前簇綺霞。
若非翠露陶潛柳,即是紅藏小謝家。
“若非翠露陶潜柳”韵律对照
平平平仄仄,平平仄仄平。
宣城花叠嶂,楼前簇绮霞。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平○仄仄平。
若非翠露陶潜柳,即是红藏小谢家。
“若非翠露陶潜柳”全诗注音
宣城花叠嶂,楼前簇绮霞。
若非翠露陶潜柳,即是红藏小谢家。
“若非翠露陶潜柳”全诗翻译
译文:
宣城的花朵叠叠叠成山峰状,楼前绽放着美丽的霞光。
如果不是翠绿的露水滋润着陶渊明的柳树,那就一定是红艳的花藏在小谢家中。
总结:
这句诗描写了宣城花朵繁盛的景象,以及楼前美丽的霞光。表达了柳树受到翠绿露水滋润,或者红花藏在小谢家中的意境。
“若非翠露陶潜柳”相关诗句:
- 若非翠露陶潜柳 出自 [宋] 苏爲 ·《宣城花 》
- 千枝白露陶潜柳 出自 [唐] 罗隐 ·《县斋秋晚酬友人朱瓒见寄 》
- 惟有陶潜柳 出自 [唐] 刘长卿 ·《送金昌宗归钱塘 》
- 陶令柳潜衰 出自 [唐] 刘得仁 ·《和段校书冬夕寄题庐山 》
- 陶潜柳正垂 出自 [唐] 郑谷 ·《送水部张郎中彦回宰洛阳 》
- 柳舞陶潜径 出自 [宋] 薛师石 ·《送郭子奇 》
- 不植陶潜柳 出自 [宋] 吴师孟 ·《和章质夫成都运司园亭诗 茅庵 》
- 精神总属陶潜柳 出自 [宋] 胡寅 ·《和唐寿隆上元五首 其四 》
- 门前栽柳旧陶潜 出自 [宋] 彭汝砺 ·《奉怀深父学士友兄 其二 》
- 更堪园柳忆陶潜 出自 [宋] 许及之 ·《南省帘外唱和五首 其五 》
- 陶潜彭泽五株柳 出自 [唐] 沈彬 ·《阳朔碧莲峰 》
- 爲比陶潜少三柳 出自 [宋] 徐积 ·《答颖叔 》
- 柳丝阴里陶潜乐 出自 [宋] 裘万顷 ·《挽霞溪高县丞二首 其一 》
- 陶潜彭泽柳随空 出自 [宋] 岑象求 ·《咏县厅前古槠木 》
- 种柳自觉胜陶潜 出自 [宋] 刘攽 ·《双桧 》
- 陶潜但植当门柳 出自 [宋] 魏野 ·《送王甲宰青石县 》
- 陶潜自作五柳传 出自 [宋] 苏轼 ·《李杞寺丞见和前篇复用元韵答之 》
- 应笑陶潜种杨柳 出自 [宋] 王辟疆 ·《凉轩 》
- 门垂碧柳似陶潜 出自 [唐] 李白 ·《题东谿公幽居 》
- 露湿陶潜漉酒巾 出自 [宋] 梅尧臣 ·《张淳叟献诗永叔同永叔和之 》