“爲比陶潜少三柳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲比陶潜少三柳”出自哪首诗?
答案: “爲比陶潜少三柳”出自: 宋代 徐积的 《答颖叔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà shǐ mò yōu huái shàng sǒu ,诗句平仄: 平仄平仄仄○仄 。
问题2:“爲比陶潜少三柳”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲比陶潜少三柳”已经是第一句了。
问题3:“爲比陶潜少三柳”的下一句是什么?
答案: “爲比陶潜少三柳”的下一句是: 万事付之诗与酒 , 诗句拼音为: wàn shì fù zhī shī yǔ jiǔ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“爲比陶潜少三柳”全诗
答颖叔 (dá yǐng shū)
大使莫忧淮上叟,万事付之诗与酒。
若问我家何所营,为比陶潜少三柳。
仄仄仄平平仄○,仄仄仄平平仄仄。
仄仄仄平平仄平,平仄平仄仄○仄。
“爲比陶潜少三柳”繁体原文
答穎叔
大使莫憂淮上叟,萬事付之詩與酒。
若問我家何所營,爲比陶潜少三柳。
“爲比陶潜少三柳”韵律对照
仄仄仄平平仄○,仄仄仄平平仄仄。
大使莫忧淮上叟,万事付之诗与酒。
仄仄仄平平仄平,平仄平仄仄○仄。
若问我家何所营,为比陶潜少三柳。
“爲比陶潜少三柳”全诗注音
大使莫忧淮上叟,万事付之诗与酒。
若问我家何所营,为比陶潜少三柳。
“爲比陶潜少三柳”全诗翻译
译文:
大使莫忧淮上的老人,将万事都交托于诗和酒。
如果问我家中从事何事,不过比拟陶潜少了三株柳树。
总结:
这段古文描述了一位大使安慰淮河边的老人,告诉他不必忧愁,将一切烦恼都化解于诗和酒之中。接着,作者用自己的生活作比较,表示自家所从事的事情也仅仅比陶渊明少了三棵柳树而已,显得谦虚而豁达。
“爲比陶潜少三柳”相关诗句:
- 爲比陶潜少三柳 出自 [宋] 徐积 ·《答颖叔 》
- 置酒比陶潜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《与诸弟及李少府访广教文鉴师 》
- 不比陶潜石 出自 [宋] 韦骧 ·《琅邪三十二咏 醉翁亭 》
- 但欲比陶潜 出自 [宋] 徐积 ·《好笑南郭翁 》
- 若比陶潜尚不如 出自 [宋] 郭祥正 ·《和僧诜见怀二首 其一 》
- 才比陶潜无用处 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和秋夜对月 》
- 柳舞陶潜径 出自 [宋] 薛师石 ·《送郭子奇 》
- 陶令柳潜衰 出自 [唐] 刘得仁 ·《和段校书冬夕寄题庐山 》
- 惟有陶潜柳 出自 [唐] 刘长卿 ·《送金昌宗归钱塘 》
- 不植陶潜柳 出自 [宋] 吴师孟 ·《和章质夫成都运司园亭诗 茅庵 》
- 陶潜柳正垂 出自 [唐] 郑谷 ·《送水部张郎中彦回宰洛阳 》
- 陶潜杜少陵 出自 [宋] 陈着 ·《季秋既望吾族子侄以老人会於我家名曰燕老集此意亦可尚醉後写其意 》
- 更堪园柳忆陶潜 出自 [宋] 许及之 ·《南省帘外唱和五首 其五 》
- 若非翠露陶潜柳 出自 [宋] 苏爲 ·《宣城花 》
- 应笑陶潜种杨柳 出自 [宋] 王辟疆 ·《凉轩 》
- 陶潜但植当门柳 出自 [宋] 魏野 ·《送王甲宰青石县 》
- 门前栽柳旧陶潜 出自 [宋] 彭汝砺 ·《奉怀深父学士友兄 其二 》
- 柳丝阴里陶潜乐 出自 [宋] 裘万顷 ·《挽霞溪高县丞二首 其一 》
- 陶潜自作五柳传 出自 [宋] 苏轼 ·《李杞寺丞见和前篇复用元韵答之 》
- 陶潜彭泽柳随空 出自 [宋] 岑象求 ·《咏县厅前古槠木 》