“暝色四郊烟莽苍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暝色四郊烟莽苍”出自哪首诗?
答案: “暝色四郊烟莽苍”出自: 宋代 文同的 《题晋原舒太博清溪阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng sè sì jiāo yān mǎng cāng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“暝色四郊烟莽苍”的上一句是什么?
答案:
“暝色四郊烟莽苍”的上一句是: 声绕曲栏风往来 , 诗句拼音为: shēng rào qū lán fēng wǎng lái
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“暝色四郊烟莽苍”的下一句是什么?
答案: “暝色四郊烟莽苍”的下一句是: 晓云千嶂雪崔嵬 , 诗句拼音为: xiǎo yún qiān zhàng xuě cuī wéi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“暝色四郊烟莽苍”全诗
题晋原舒太博清溪阁 (tí jìn yuán shū tài bó qīng xī gé)
危阁飞空羽翼开,下蟠波面影徘徊。
光摇画板月深浅,声绕曲栏风往来。
暝色四郊烟莽苍,晓云千嶂雪崔嵬。
主人好事民无讼,日夕登游对酒杯。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“暝色四郊烟莽苍”繁体原文
題晉原舒太博清溪閣
危閣飛空羽翼開,下蟠波面影徘徊。
光摇畫板月深淺,聲繞曲欄風往來。
暝色四郊烟莽蒼,曉雲千嶂雪崔嵬。
主人好事民無訟,日夕登遊對酒杯。
“暝色四郊烟莽苍”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
危阁飞空羽翼开,下蟠波面影徘徊。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
光摇画板月深浅,声绕曲栏风往来。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
暝色四郊烟莽苍,晓云千嶂雪崔嵬。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
主人好事民无讼,日夕登游对酒杯。
“暝色四郊烟莽苍”全诗注音
危阁飞空羽翼开,下蟠波面影徘徊。
光摇画板月深浅,声绕曲栏风往来。
暝色四郊烟莽苍,晓云千嶂雪崔嵬。
主人好事民无讼,日夕登游对酒杯。
“暝色四郊烟莽苍”全诗翻译
译文:
危阁飞空,羽翼展开,身姿飘逸,如鸟展翅腾空而去,在蟠波上空投下映影,似乎徘徊不定。
光影摇曳,如画板上的月色,深浅交织,声音回绕在曲栏之间,伴随着往来的风。
暮色渐浓,四郊被烟雾所笼罩,苍茫一片。而在清晨,云彩千重,山峰耸峭,雪崔嵬挺立其中。
主人好事善政,民众无有争讼之事,日夜间登高远游,相聚饮酒,欢乐不断。
全诗写景清新,以描写主人登高远游的场景为主线,通过描绘美丽的自然风光,表达主人和友人们宴饮欢聚的愉悦心情。同时,诗中还隐含主人治理有方,使得民众安居乐业,无有纷争。整体气氛和谐愉悦,给人以宁静祥和之感。
“暝色四郊烟莽苍”总结赏析
赏析:: 这首诗描述了作者在晋原舒太博清溪阁观景的情景。诗人描绘了危阁高悬,犹如羽翼展开,飘然而至波面,形象生动。诗中以夜色朦胧的画板和曲栏飘风的声音作为背景,展现了宁静幽雅的景致。暮色笼罩四郊,清晨云雾弥漫峡谷,自然景色宜人。诗人赞美主人治理有方,百姓安宁,常在晚上登高游览,与友人共饮美酒,形象鲜明,情感真挚。
标签: 写景, 赞美, 描写生活
“暝色四郊烟莽苍”相关诗句:
- 暝色四郊烟莽苍 出自 [宋] 文同 ·《题晋原舒太博清溪阁 》
- 荒郊烟莽苍 出自 [唐] 孟郊 ·《杂曲歌辞 古离别二首 二 》
- 荒郊烟莽苍 出自 [唐] 孟郊 ·《古别曲 》
- 莽苍郊原来暮色 出自 [宋] 陆游 ·《江村二首 其一 》
- 四郊莽苍声断裂兮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《悼往 》
- 暝色和烟四望迷 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔村杂诗十首再和前韵 其八 》
- 郊原莽而苍 出自 [宋] 孔武仲 ·《至赵庄镇舍轿乘马二首 其一 》
- 莽苍驰郊垧 出自 [唐] 刘复 ·《经禁城 》
- 千里郊原俯莽苍 出自 [宋] 陆游 ·《秋望 》
- 郊原西与莽苍连 出自 [宋] 苏颂 ·《和梁签判颍州西湖十三题 野翠堂 》
- 空郊莽苍江渺茫 出自 [宋] 王质 ·《和沈述之与俞舜俞题墨梅 》
- 莽苍春郊去路平 出自 [宋] 吴中复 ·《续和签判太博游海云 》
- 野色暝苍苍 出自 [宋] 利登 ·《江亭 》
- 一目四苍莽 出自 [宋] 丘岳 ·《自淮梱代归领累偕亲友游虎丘偶成数语以纪岁月时淳佑庚戌七月廿五日 》
- 苍莽无四壁 出自 [宋] 谢逸 ·《怀汪信民 》
- 四顾但苍莽 出自 [宋] 吕本中 ·《郴州牛脾山谒景星观下有白鹿洞乃苏耽飞昇之地 》
- 昏色遍苍莽 出自 [宋] 许必胜 ·《苦雨 》
- 野色连莽苍 出自 [宋] 苏颂 ·《刁景纯学士寄示嘉篇述前後过颍游览之乐不鄙虚陋曲蒙推奬感叹不足辄用本韵通成五十仰答来贶 》
- 野色何莽苍 出自 [唐] 白居易 ·《冀城北原作 》
- 下瞰色苍莽 出自 [宋] 林景熙 ·《游仙坛 》