“莽苍郊原来暮色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莽苍郊原来暮色”出自哪首诗?
答案: “莽苍郊原来暮色”出自: 宋代 陆游的 《江村二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎng cāng jiāo yuán lái mù sè ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“莽苍郊原来暮色”的上一句是什么?
答案:
“莽苍郊原来暮色”的上一句是: 隐隐雷车意未平 , 诗句拼音为: yǐn yǐn léi chē yì wèi píng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“莽苍郊原来暮色”的下一句是什么?
答案: “莽苍郊原来暮色”的下一句是: 飕飀林壑起秋声 , 诗句拼音为: sōu liú lín hè qǐ qiū shēng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“莽苍郊原来暮色”全诗
江村二首 其一 (jiāng cūn èr shǒu qí yī)
江村一雨喜尘清,隐隐雷车意未平。
莽苍郊原来暮色,飕飀林壑起秋声。
书希简古终难近,诗慕雄浑苦未成。
白首愈悲知我少,从今一技不须名。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“莽苍郊原来暮色”繁体原文
江村二首 其一
江村一雨喜塵清,隱隱雷車意未平。
莽蒼郊原來暮色,颼飀林壑起秋聲。
書希簡古終難近,詩慕雄渾苦未成。
白首愈悲知我少,從今一技不須名。
“莽苍郊原来暮色”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
江村一雨喜尘清,隐隐雷车意未平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
莽苍郊原来暮色,飕飀林壑起秋声。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
书希简古终难近,诗慕雄浑苦未成。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
白首愈悲知我少,从今一技不须名。
“莽苍郊原来暮色”全诗注音
江村一雨喜尘清,隐隐雷车意未平。
莽苍郊原来暮色,飕飀林壑起秋声。
书希简古终难近,诗慕雄浑苦未成。
白首愈悲知我少,从今一技不须名。
“莽苍郊原来暮色”全诗翻译
译文:
江村下了一场雨,我喜欢尘埃被洗净,仿佛隐约还能听到雷车的声音在耳边回荡,这股意境未曾消散。
望着莽苍的郊原,暮色逐渐降临,林间壑谷飘飕作响,伴随着秋天的声音。
书中的希简古文,我终难以靠近,诗篇慕雄浑的风格,却未能成就大作。
我白发苍苍,更加悲叹岁月的流逝,明白自己才华有限,从今以后,不再追求名利,只专注于一技之长。
“莽苍郊原来暮色”相关诗句:
- 莽苍郊原来暮色 出自 [宋] 陆游 ·《江村二首 其一 》
- 郊原莽而苍 出自 [宋] 孔武仲 ·《至赵庄镇舍轿乘马二首 其一 》
- 千里郊原俯莽苍 出自 [宋] 陆游 ·《秋望 》
- 郊原西与莽苍连 出自 [宋] 苏颂 ·《和梁签判颍州西湖十三题 野翠堂 》
- 暝色四郊烟莽苍 出自 [宋] 文同 ·《题晋原舒太博清溪阁 》
- 九原色莽苍 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观秘阁苏子美题壁及中人张侯家墨迹十九纸率同舍钱才翁学士赋之 》
- 莽莽郊原带古丘 出自 [宋] 张耒 ·《春日怀淮阳六首 其五 》
- 郊原莽莽吹黄埃 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月二十四日同审知登塔山用审知前载九日留题之韵作二首时彦博归及常山 其一 》
- 不觉暮色来苍苍 出自 [宋] 王之望 ·《次韵陈庭藻赴天申燕诗二首 其一 》
- 郊原物老莽然中 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔秋日东城郊行 》
- 荒郊烟莽苍 出自 [唐] 孟郊 ·《杂曲歌辞 古离别二首 二 》
- 莽苍驰郊垧 出自 [唐] 刘复 ·《经禁城 》
- 荒郊烟莽苍 出自 [唐] 孟郊 ·《古别曲 》
- 莽苍春郊去路平 出自 [宋] 吴中复 ·《续和签判太博游海云 》
- 空郊莽苍江渺茫 出自 [宋] 王质 ·《和沈述之与俞舜俞题墨梅 》
- 四郊莽苍声断裂兮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《悼往 》
- 苍然暮色来 出自 [宋] 晁公遡 ·《六月五日池上 》
- 暮色苍然来 出自 [宋] 韩驹 ·《黄龙山中 》
- 暮色来苍茫 出自 [宋] 贺铸 ·《宿法惠寺 》
- 原树莽苍枯欲死 出自 [宋] 张鎡 ·《渭川猎 》