“忆昔南州去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“忆昔南州去”出自哪首诗？
答案： “忆昔南州去”出自： 宋代 薛季宣的 《送士昭兄赴南外敦宗院二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yì xī nán zhōu qù ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“忆昔南州去”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“忆昔南州去”已经是第一句了。
问题3：“忆昔南州去”的下一句是什么？
答案： “忆昔南州去”的下一句是： 松根眺邑廛 , 诗句拼音为： sōng gēn tiào yì chán ，诗句平仄：平平仄仄平。
“忆昔南州去”全诗
送士昭兄赴南外敦宗院二首 其二 (sòng shì zhāo xiōng fù nán wài dūn zōng yuàn èr shǒu qí èr)
忆昔南州去，松根眺邑廛。
鸟啼云里树，人入洞中天。
载陟今时路，须航古渡船。
地穷巇嶮尽，蚤晚济平川。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“忆昔南州去”繁体原文
送士昭兄赴南外敦宗院二首 其二
憶昔南州去，松根眺邑廛。
鳥啼雲裏樹，人入洞中天。
載陟今時路，須航古渡船。
地窮巇嶮盡，蚤晚濟平川。
“忆昔南州去”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
忆昔南州去，松根眺邑廛。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
鸟啼云里树，人入洞中天。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
载陟今时路，须航古渡船。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
地穷巇嶮尽，蚤晚济平川。
“忆昔南州去”全诗注音
忆昔南州去，松根眺邑廛。
鸟啼云里树，人入洞中天。
载陟今时路，须航古渡船。
地穷巇嶮尽，蚤晚济平川。
“忆昔南州去”全诗翻译
译文：
忆起昔日在南方的州郡漂泊，站在松根之下眺望城市。听着鸟儿在云雾弥漫的树林间啼鸣，觉得自己仿佛融入了洞天仙境。如今虽然前路漫长，但仍要乘坐古老的渡船穿越江河，继续前行。虽然地势险峻难行，但只要尽早启程，晚一点也能安然抵达平坦的大地。这首诗主要表达了诗人对过去的回忆以及对未来的期许，同时描绘了南方幽美的自然风光和历史的长河。
“忆昔南州去”相关诗句：
- 忆昔南州去 出自 [宋] 薛季宣 ·《送士昭兄赴南外敦宗院二首 其二 》
- 忆昔到襄州 出自 [唐] 李益 ·《送襄阳李尚书 》
- 忆昔梁州夜枕戈 出自 [宋] 陆游 ·《忆昔 》
- 忆昔曾闻谪道州 出自 [宋] 赵蕃 ·《送曾季永赴道州永明尉三首 其三 》
- 徐州忆昔黄楼成 出自 [宋] 赵蕃 ·《题周袁州尊德堂 》
- 忆昔嘉州岁已周 出自 [宋] 田锡 ·《望西林寺 》
- 忆昔荆州屡过从 出自 [宋] 张师正 ·《武陵别文莹上人 其一 》
- 其去也南州北州 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其二九 》
- 忆昔城南会 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《忆昔一首 》
- 忆昔南渡来 出自 [宋] 韩淲 ·《和仲至赠蹈中韵 》
- 忆昔南海使 出自 [唐] 杜甫 ·《病橘 》
- 忆昔南游日 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野杂诗韵 槟榔 》
- 忆昔南山寺 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽傅谏议三首 其三 》
- 忆昔东南居 出自 [宋] 周紫芝 ·《山居闻蛙 》
- 忆昔南台北 出自 [宋] 喻良能 ·《茂林见访有诗次韵奉酬 》
- 忆昔终南下 出自 [唐] 韦应物 ·《自蒲塘驿廻驾经历山水 》
- 忆昔冬来南 出自 [宋] 朱翌 ·《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其九 》
- 迩来忆南州 出自 [唐] 郎士元 ·《题刘相公三湘图 》
- 忆作南州客 出自 [宋] 戴复古 ·《归後遣书问讯李敷文 其四 》
- 岁暮忆南州 出自 [宋] 欧阳修 ·《怀嵩楼晚饮示徐无党无逸 》