“须知禄爲亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“须知禄爲亲”出自哪首诗?
答案: “须知禄爲亲”出自: 宋代 陈师道的 《庚辰三月上旬登白门闲望》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī bié zǐ wèi shì ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“须知禄爲亲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“须知禄爲亲”已经是第一句了。
问题3:“须知禄爲亲”的下一句是什么?
答案: “须知禄爲亲”的下一句是: 人言诗有神 , 诗句拼音为: rén yán shī yǒu shén ,诗句平仄:平平平仄平。
“须知禄爲亲”全诗
庚辰三月上旬登白门闲望 (gēng chén sān yuè shàng xún dēng bái mén xián wàng)
昔别子未仕,人言诗有神。
预知河岭阻,不作往来频。
剩喜今犹学,须知禄为亲。
五陵花满眼,作意莫禁春。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“须知禄爲亲”繁体原文
庚辰三月上旬登白門閑望
昔別子未仕,人言詩有神。
預知河嶺阻,不作往來頻。
剩喜今猶學,須知祿爲親。
五陵花滿眼,作意莫禁春。
“须知禄爲亲”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
昔别子未仕,人言诗有神。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
预知河岭阻,不作往来频。
仄仄平平仄,平平仄平平。
剩喜今犹学,须知禄为亲。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
五陵花满眼,作意莫禁春。
“须知禄爲亲”全诗注音
昔别子未仕,人言诗有神。
预知河岭阻,不作往来频。
剩喜今犹学,须知禄为亲。
五陵花满眼,作意莫禁春。
“须知禄爲亲”全诗翻译
译文:
昔日你离别亲人,还未开始从事官职,人们称赞你的诗歌有灵气。你预知到河岭阻隔,不再频繁地往来。但你依然喜欢学习,现在的你应该明白禄位与亲人的联系重要。五陵地区的花朵盛开满眼,你难以抑制内心对春天的思念。
全文总结:文中讲述了一个未入仕途的诗人离别亲人后,感慨昔日诗歌有神,但现在预知河岭阻隔,不能频繁往来。他依然喜欢学习,明白禄位与亲情的重要性。五陵花开,春意盎然,但他仍不能禁止思念之情。
“须知禄爲亲”总结赏析
赏析:陈师道的《庚辰三月上旬登白门闲望》以朴实的语言诉说着别后思乡之情,表达了对未来的憧憬和对诗文创作的热爱。诗人通过对己身命运的描写,展现了对离故土的思念和对追求理想的信念。诗中运用了自然景物,如河岭、花,作为背景,凸显了诗人内心的情感和心境。整首诗朴素而真挚,流露出一种对人生苦乐的深切体验和对未来的期待。
“须知禄爲亲”相关诗句:
- 须知禄爲亲 出自 [宋] 陈师道 ·《庚辰三月上旬登白门闲望 》
- 两亲须薄禄 出自 [宋] 陈师道 ·《送杨侍禁兼寄顔黄二公二首 其一 》
- 有亲须薄禄 出自 [宋] 陈师道 ·《送孝忠二首 其二 》
- 偏亲须寸禄 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵李大着春日杂诗十首 其四 》
- 贫薄奉亲须仰禄 出自 [宋] 蔡襄 ·《将赴京留题山庄西壁 》
- 亲年须禄向踌躇 出自 [宋] 项安世 ·《二十四日省宿次杨文公集贤宿直韵兼拟其体 》
- 鹤发有亲须禄养 出自 [宋] 许及之 ·《送郑节卿赴新喻丞并呈李谏议 》
- 禄微须喜及亲荣 出自 [宋] 韩维 ·《送李宣德爲县太原 》
- 急须荣禄奉偏亲 出自 [宋] 陈藻 ·《次子望肯堂之什 》
- 得禄爲亲喜 出自 [宋] 李石 ·《赠杨教授 》
- 亲知尽怪疎荣禄 出自 [唐] 朱庆余 ·《赠韩协律 》
- 移此禄爲亲之福 出自 [宋] 方回 ·《武宁茶提举相台郑君思恭之萱堂太夫人冯氏大德乙巳年八十六紫阳山方回万里年七十九赋长句 》
- 我知此爲天禄儿 出自 [宋] 沈遘 ·《天录研匜歌 》
- 须知亲帝泽 出自 [宋] 卢秉 ·《宫词十首 其二 》
- 须爲白首亲 出自 [宋] 范纯仁 ·《赠师宰 》
- 须知所喜寿慈亲 出自 [宋] 廖行之 ·《寿五一弟四首 其一 》
- 须知天子娱亲意 出自 [宋] 赵湘 ·《太皇太后合春帖子 其六 》
- 须知天子娱亲意 出自 [宋] 韩维 ·《太后阁六首 其六 》
- 速须亲近正知人 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一二四 》
- 须知白发见亲难 出自 [宋] 冯时行 ·《送常德翁知县 》