“急须荣禄奉偏亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“急须荣禄奉偏亲”出自哪首诗？
答案： “急须荣禄奉偏亲”出自： 宋代 陈藻的 《次子望肯堂之什》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jí xū róng lù fèng piān qīn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“急须荣禄奉偏亲”的上一句是什么？
答案：
“急须荣禄奉偏亲”的上一句是： 莫要孟光同遯去 , 诗句拼音为： mò yào mèng guāng tóng dùn qù
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“急须荣禄奉偏亲”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“急须荣禄奉偏亲”已经是最后一句了。
“急须荣禄奉偏亲”全诗
次子望肯堂之什 (cì zǐ wàng kěn táng zhī shén)
酒樽开处是阳春，有屋休论旧与新。
才子绿袍能赋咏，乃翁青冢亦精神。
人心多向醒时僞，情话无如醉後真。
莫要孟光同遯去，急须荣禄奉偏亲。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“急须荣禄奉偏亲”繁体原文
次子望肯堂之什
酒樽開處是陽春，有屋休論舊與新。
才子綠袍能賦詠，乃翁青冢亦精神。
人心多向醒時僞，情話無如醉後真。
莫要孟光同遯去，急須榮祿奉偏親。
“急须荣禄奉偏亲”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
酒樽开处是阳春，有屋休论旧与新。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
才子绿袍能赋咏，乃翁青冢亦精神。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
人心多向醒时僞，情话无如醉後真。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
莫要孟光同遯去，急须荣禄奉偏亲。
“急须荣禄奉偏亲”全诗注音
酒樽开处是阳春，有屋休论旧与新。
才子绿袍能赋咏，乃翁青冢亦精神。
人心多向醒时僞，情话无如醉後真。
莫要孟光同遯去，急须荣禄奉偏亲。
“急须荣禄奉偏亲”全诗翻译
译文：
酒樽一打开，正是春光明媚的时候，有房屋的状况无需讨论是旧是新。才子穿着绿色袍子，能够写出优美的赋文和咏史，而老者的青山坟墓也同样富有灵性。人们常常在清醒时候表现虚假的一面，而醉后的真情才是无法比拟的。不要像孟光那样隐退遁世，迫切需要去追求荣华富贵，以便能够照顾家族亲朋。
总结：
诗中描绘了开怀畅饮的情景，通过描写酒樽开启，展示了美好的阳春时光。又表达了才子的文学才华和老者的精神灵动。诗人反思人们在清醒时的虚伪，以及醉后的真实情感。最后呼吁不要隐退，应该追求荣华富贵，顾及家人。
“急须荣禄奉偏亲”相关诗句：
- 急须荣禄奉偏亲 出自 [宋] 陈藻 ·《次子望肯堂之什 》
- 偏亲须寸禄 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵李大着春日杂诗十首 其四 》
- 贫薄奉亲须仰禄 出自 [宋] 蔡襄 ·《将赴京留题山庄西壁 》
- 禄微须喜及亲荣 出自 [宋] 韩维 ·《送李宣德爲县太原 》
- 贵以禄奉亲 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天初授户曹喜而言志 》
- 微禄期奉亲 出自 [宋] 胡仲弓 ·《老母适至时已见黜 》
- 寸禄及偏亲 出自 [宋] 陈襄 ·《和郑闳中仙居十一首 其八 》
- 好将禄养奉亲欢 出自 [宋] 韩淲 ·《送八侄赴调借仲和兄所赠诗韵 》
- 禄以及亲荣 出自 [宋] 刘敞 ·《送隐直辟青州幕府 》
- 荣亲万锺禄 出自 [宋] 黄公度 ·《拟上张丞相 》
- 未是禄荣亲 出自 [唐] 刘得仁 ·《别王山人 》
- 寿禄後荣亲 出自 [宋] 苏泂 ·《寿暹侄 》
- 荣禄上及亲 出自 [唐] 岑参 ·《酬成少尹骆谷行见呈 》
- 君禄及亲荣 出自 [宋] 张方平 ·《送福州监郡陈殿丞 》
- 贪荣亲及禄 出自 [宋] 宋庠 ·《送宗弟秘校壬赴建州理掾 》
- 奉亲爲急 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶命子韵示津调官 其七 》
- 荣禄危时未及亲 出自 [唐] 崔致远 ·《酬吴峦秀才惜别二绝句 一 》
- 平生得禄仅荣亲 出自 [宋] 贺铸 ·《有僧自峡中来持黄黔州手制茶兼能道其动静与潘豳老赋二首 其二 》
- 亲知尽怪疎荣禄 出自 [唐] 朱庆余 ·《赠韩协律 》
- 公独荣亲禄隐中 出自 [宋] 刘摰 ·《赠南岳董少卿二首 其二 》