首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 九月晦日舣舟浴於昭真既罢同方元直成父弟儿侄游徐岩南禅之新亭已乃绝溪而还 > 远水山四壁

“远水山四壁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“远水山四壁”出自哪首诗？

答案： “远水山四壁”出自： 宋代 赵蕃的 《九月晦日舣舟浴於昭真既罢同方元直成父弟儿侄游徐岩南禅之新亭已乃绝溪而还》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yuǎn shuǐ shān sì bì ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。

问题2：“远水山四壁”的上一句是什么？

答案： “远水山四壁”的上一句是： 新亭踞其上 , 诗句拼音为： xīn tíng jù qí shàng ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。

问题3：“远水山四壁”的下一句是什么？

答案： “远水山四壁”的下一句是： 骤来落日挂 , 诗句拼音为： zhòu lái luò rì guà ，诗句平仄：仄平仄仄仄。

“远水山四壁”全诗

九月晦日舣舟浴於昭真既罢同方元直成父弟儿侄游徐岩南禅之新亭已乃绝溪而还 (jiǔ yuè huì rì yǐ zhōu yù wū zhāo zhēn jì bà tóng fāng yuán zhí chéng fù dì ér zhí yóu xú yán nán chán zhī xīn tíng yǐ nǎi jué xī ér huán)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

客子下水船，幽士登山屐。
二事莫与谋，聊复尽此日。
山房富薪水，泥墐仍纸羃。
沈痾快一洗，清吹生两腋。
徐岩旧所访，举步能历历。
树树虽剪伐，苔藓更襞积。
盖可买以居，惜哉无巨力。
旁谁斫幽径，复道精庐立。
新亭踞其上，远水山四壁。
骤来落日挂，忽去昏鸦集。
不惟我友俱，携子仍弟侄。
民生固常苦，此适未易得。
物役不可留，溪流还汰击。

仄仄仄仄平，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，平仄仄仄仄。
平平仄平仄，○○平仄仄。
○平仄仄仄，平○平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄，平仄○仄仄。
仄仄仄仄平，仄平平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄平仄仄平，平仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄○，平平平仄仄。

kè zǐ xià shuǐ chuán ， yōu shì dēng shān jī 。
èr shì mò yǔ móu ， liáo fù jìn cǐ rì 。
shān fáng fù xīn shuǐ ， ní jìn réng zhǐ mì 。
shěn kē kuài yī xǐ ， qīng chuī shēng liǎng yè 。
xú yán jiù suǒ fǎng ， jǔ bù néng lì lì 。
shù shù suī jiǎn fá ， tái xiǎn gèng bì jī 。
gài kě mǎi yǐ jū ， xī zāi wú jù lì 。
páng shuí zhuó yōu jìng ， fù dào jīng lú lì 。
xīn tíng jù qí shàng ， yuǎn shuǐ shān sì bì 。
zhòu lái luò rì guà ， hū qù hūn yā jí 。
bù wéi wǒ yǒu jù ， xié zǐ réng dì zhí 。
mín shēng gù cháng kǔ ， cǐ shì wèi yì dé 。
wù yì bù kě liú ， xī liú huán tài jī 。

“远水山四壁”繁体原文

九月晦日艤舟浴於昭真既罷同方元直成父弟兒姪遊徐巖南禪之新亭已乃絕溪而還

客子下水船，幽士登山屐。
二事莫與謀，聊復盡此日。
山房富薪水，泥墐仍紙羃。
沈痾快一洗，清吹生兩腋。
徐巖舊所訪，舉步能歷歷。
樹樹雖剪伐，苔蘚更襞積。
蓋可買以居，惜哉無巨力。
旁誰斫幽徑，復道精廬立。
新亭踞其上，遠水山四壁。
驟來落日挂，忽去昏鴉集。
不惟我友俱，携子仍弟姪。
民生固常苦，此適未易得。
物役不可留，溪流還汰擊。

“远水山四壁”韵律对照

仄仄仄仄平，平仄平平仄。
客子下水船，幽士登山屐。

仄仄仄仄平，平仄仄仄仄。
二事莫与谋，聊复尽此日。

平平仄平仄，○○平仄仄。
山房富薪水，泥墐仍纸羃。

○平仄仄仄，平○平仄仄。
沈痾快一洗，清吹生两腋。

平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
徐岩旧所访，举步能历历。

仄仄平仄仄，平仄○仄仄。
树树虽剪伐，苔藓更襞积。

仄仄仄仄平，仄平平仄仄。
盖可买以居，惜哉无巨力。

仄平仄平仄，仄仄平平仄。
旁谁斫幽径，复道精庐立。

平平仄○仄，仄仄平仄仄。
新亭踞其上，远水山四壁。

仄平仄仄仄，仄仄平平仄。
骤来落日挂，忽去昏鸦集。

仄平仄仄平，平仄平仄仄。
不惟我友俱，携子仍弟侄。

平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
民生固常苦，此适未易得。

仄仄仄仄○，平平平仄仄。
物役不可留，溪流还汰击。

“远水山四壁”全诗注音

kè zǐ xià shuǐ chuán ， yōu shì dēng shān jī 。

客子下水船，幽士登山屐。

èr shì mò yǔ móu ， liáo fù jìn cǐ rì 。

二事莫与谋，聊复尽此日。

shān fáng fù xīn shuǐ ， ní jìn réng zhǐ mì 。

山房富薪水，泥墐仍纸羃。

shěn kē kuài yī xǐ ， qīng chuī shēng liǎng yè 。

沈痾快一洗，清吹生两腋。

xú yán jiù suǒ fǎng ， jǔ bù néng lì lì 。

徐岩旧所访，举步能历历。

shù shù suī jiǎn fá ， tái xiǎn gèng bì jī 。

树树虽剪伐，苔藓更襞积。

gài kě mǎi yǐ jū ， xī zāi wú jù lì 。

盖可买以居，惜哉无巨力。

páng shuí zhuó yōu jìng ， fù dào jīng lú lì 。

旁谁斫幽径，复道精庐立。

xīn tíng jù qí shàng ， yuǎn shuǐ shān sì bì 。

新亭踞其上，远水山四壁。

zhòu lái luò rì guà ， hū qù hūn yā jí 。

骤来落日挂，忽去昏鸦集。

bù wéi wǒ yǒu jù ， xié zǐ réng dì zhí 。

不惟我友俱，携子仍弟侄。

mín shēng gù cháng kǔ ， cǐ shì wèi yì dé 。

民生固常苦，此适未易得。

wù yì bù kě liú ， xī liú huán tài jī 。

物役不可留，溪流还汰击。

“远水山四壁”全诗翻译

译文：

客子乘着小船在水上行，幽士穿着草履登上山峰。
这两件事都不必计划，随意度过这一天。
山房里有充足的柴火和清水，泥土堆成矮墙，墙上挂着纸羃。
洗去身上的病痛，清风吹拂着两侧的腋下。
徐岩是从前常去访问的地方，踏着步伐走得清楚明了。
树木虽然被剪伐，苔藓仍然襞积。
虽然可以买来作为居所，可惜我没有足够的力量。
旁边有人在开辟幽径，又有人在修建精美的庐舍。
新亭耸立在上面，远处有水和四周的山峦。
太阳突然西落，暮色中乌鸦忽然集结。
不仅有我的朋友，还带着孩子和弟侄们一同前来。
民生的确常常艰苦，这样的闲适不易得到。
劳作的物役不能停留，溪流仍在不停地冲刷。
全诗描述了客人和幽士的两种生活方式：客人在船上游玩，幽士登山修行。然而，诗中也强调了无须过多计划的随意生活态度。山房中的景物反映出幽士的清贫生活，而那矮墙纸羃的描述则突显了朴素的美感。诗人也表达了对幽静生活的向往，但也深知现实困难与责任，隐含对平凡生活的肯定。整体上，诗歌描绘了淳朴自然的生活，寄托着对真实生活的热爱和向往。

“远水山四壁”诗句作者赵蕃介绍：

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校清武英殿聚珍版（简称殿本）、《永乐大典》残本等。新辑集外诗编爲第二十七卷。更多...

“远水山四壁”相关诗句：

“远水山四壁”每个字的意思：

包含“远水山四壁”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂