“四壁无邻山鸟待”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四壁无邻山鸟待”出自哪首诗?
答案: “四壁无邻山鸟待”出自: 唐代 大宗的 《下鹿苑寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì bì wú lín shān niǎo dài ,诗句平仄: 。
问题2:“四壁无邻山鸟待”的上一句是什么?
答案:
“四壁无邻山鸟待”的上一句是: 瀑布泉边悟水观 , 诗句拼音为: pù bù quán biān wù shuǐ guān
,诗句平仄: 。
问题3:“四壁无邻山鸟待”的下一句是什么?
答案: “四壁无邻山鸟待”的下一句是: 深岩有洞老猿看 , 诗句拼音为: shēn yán yǒu dòng lǎo yuán kàn ,诗句平仄:○平仄仄仄平○。
“四壁无邻山鸟待”全诗
下鹿苑寺 (xià lù yuàn sì)
鹿苑重兴梵宇宽,天台罗汉逐云端。
雨花石上成砆坐,瀑布泉边悟水观。
四壁无邻山鸟待,深岩有洞老猿看。
当时婺岭龙回去,今日还归护法坛。
(同治《嵊县志》卷二十五。
此首承陶敏先生告。
)。
仄仄○○仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄,○平仄仄仄平○。
○平仄仄平○仄,平仄平平仄仄平。
?平仄?○仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄平平仄。
???????。
“四壁无邻山鸟待”繁体原文
下鹿苑寺
鹿苑重興梵宇寬,天台羅漢逐雲端。
雨花石上成砆坐,瀑布泉邊悟水觀。
四壁無鄰山鳥待,深巖有洞老猿看。
當時婺嶺龍回去,今日還歸護法壇。
(同治《嵊縣志》卷二十五。
此首承陶敏先生告。
)。
“四壁无邻山鸟待”韵律对照
仄仄○○仄仄平,平平平仄仄平平。
鹿苑重兴梵宇宽,天台罗汉逐云端。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
雨花石上成砆坐,瀑布泉边悟水观。
仄仄平平平仄仄,○平仄仄仄平○。
四壁无邻山鸟待,深岩有洞老猿看。
○平仄仄平○仄,平仄平平仄仄平。
当时婺岭龙回去,今日还归护法坛。
?平仄?○仄仄仄仄仄。
(同治《嵊县志》卷二十五。
仄仄平平仄平平仄。
此首承陶敏先生告。
???????。
)。
“四壁无邻山鸟待”全诗注音
鹿苑重兴梵宇宽,天台罗汉逐云端。
雨花石上成砆坐,瀑布泉边悟水观。
四壁无邻山鸟待,深岩有洞老猿看。
当时婺岭龙回去,今日还归护法坛。
(同治《嵊县志》卷二十五。
此首承陶敏先生告。
)。
“四壁无邻山鸟待”全诗翻译
译文:
鹿苑重兴,庙宇宽敞,像是梵宇复苏。天台罗汉们仿佛在云端上追逐。雨花石上有人成堆坐着,瀑布泉水边有人观察思考。四周没有邻近的山峰,只有深岩中有洞穴,老猿在那里观看。在那个时候,婺岭的龙回归了自己的家园,如今,它又回到护法坛中。(以上内容摘自《嵊县志》卷二十五。此诗由陶敏先生传授。)
总结:
这首古文描绘了鹿苑重兴、庙宇宽阔的景象,同时描述了天台罗汉飞云追逐、雨花石上人们坐成堆、瀑布泉水边人们领悟观察的情景。四周没有其他山峰,只有深岩中有洞穴,老猿在那里观看。诗中还提到了婺岭的龙归来的情节,以及如今龙又守护在法坛之上的场景。整体反映了山林自然景观和神奇仙境的描绘。
“四壁无邻山鸟待”相关诗句:
- 四壁无邻山鸟待 出自 [唐] 大宗 ·《下鹿苑寺 》
- 四壁空无邻 出自 [宋] 孙觌 ·《三衢教授陈德召宠贶新篇兼辱寄惠古史赋三小诗爲谢 其一 》
- 绝壁深溪无四邻 出自 [唐] 施肩吾 ·《山中喜静和子见访 》
- 山空无四邻 出自 [宋] 释德洪 ·《送通上人游庐山 》
- 山馆四无邻 出自 [宋] 姚镛 ·《春馆 》
- 青山无四邻 出自 [唐] 卢献卿 ·《梦中诗 》
- 青山独出无四邻 出自 [宋] 郑獬 ·《江行五绝 其一 》
- 山中旧宅四无邻 出自 [唐] 牟融 ·《题道院壁 》
- 凿壁恼四邻 出自 [宋] 吴可 ·《岩斋 》
- 四邻共壁立 出自 [宋] 刘宰 ·《趣刘倅圣与建第 》
- 椎壁四邻閙 出自 [宋] 陆文圭 ·《送徐允伯 》
- 四邻叩壁呼我贺 出自 [宋] 王令 ·《小雨 》
- 鸥鸟蒹葭成四邻 出自 [宋] 黄庭坚 ·《舟子 》
- 直待四郊高鸟尽 出自 [唐] 韦庄 ·《观猎 》
- 坏墙穿壁已无邻 出自 [宋] 释宝昙 ·《鼠狼二首 其二 》
- 居无四邻 出自 [宋] 苏辙 ·《颍州择胜亭诗 》
- 四邻无声 出自 [宋] 苏辙 ·《堂成 》
- 青山归四邻 出自 [唐] 张灿 ·《寒食遣怀 》
- 青山爲四邻 出自 [唐] 李端 ·《赠山中老人 》
- 青山是四邻 出自 [宋] 徐照 ·《题罗隠故居 》