首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 早春寄岳州李使君李善棊爱酒情地闲雅 > 垆拨冻醪醅

“垆拨冻醪醅”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“垆拨冻醪醅”出自哪首诗？

答案： “垆拨冻醪醅”出自： 唐代 杜牧的 《早春寄岳州李使君李善棊爱酒情地闲雅》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lú bō dòng láo pēi ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“垆拨冻醪醅”的上一句是什么？

答案： “垆拨冻醪醅”的上一句是： 棊翻小窟势 , 诗句拼音为： qí fān xiǎo kū shì ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“垆拨冻醪醅”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“垆拨冻醪醅”已经是最后一句了。

“垆拨冻醪醅”全诗

早春寄岳州李使君李善棊爱酒情地闲雅 (zǎo chūn jì yuè zhōu lǐ shǐ jūn lǐ shàn qí ài jiǔ qíng dì xián yǎ)

。 朝代：唐 。    作者： 杜牧。

城高倚峭巘，地胜足楼台。
朔漠暖鸿去，潇湘春水来。
萦盈几多思，掩抑若为裁。
返照三声角，寒香一树梅。
乌林芳草远，赤壁健帆开。
往事空遗恨，东流岂不回。
分符颍川政，吊屈洛阳才。
拂匣调珠柱，磨铅勘玉杯。
棊翻小窟势，垆拨冻醪醅。

平平仄仄仄，仄○仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平○，仄仄仄平○。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄○○仄，平平仄仄○。
○平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，○平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

chéng gāo yǐ qiào yǎn ， dì shèng zú lóu tái 。
shuò mò nuǎn hóng qù ， xiāo xiāng chūn shuǐ lái 。
yíng yíng jǐ duō sī ， yǎn yì ruò wèi cái 。
fǎn zhào sān shēng jiǎo ， hán xiāng yī shù méi 。
wū lín fāng cǎo yuǎn ， chì bì jiàn fān kāi 。
wǎng shì kōng yí hèn ， dōng liú qǐ bù huí 。
fēn fú yǐng chuān zhèng ， diào qū luò yáng cái 。
fú xiá tiáo zhū zhù ， mó qiān kān yù bēi 。
qí fān xiǎo kū shì ， lú bō dòng láo pēi 。

“垆拨冻醪醅”繁体原文

早春寄岳州李使君李善棊愛酒情地閑雅

城高倚峭巘，地勝足樓臺。
朔漠暖鴻去，瀟湘春水來。
縈盈幾多思，掩抑若爲裁。
返照三聲角，寒香一樹梅。
烏林芳草遠，赤壁健帆開。
往事空遺恨，東流豈不回。
分符潁川政，弔屈洛陽才。
拂匣調珠柱，磨鉛勘玉杯。
棊翻小窟勢，壚撥凍醪醅。

“垆拨冻醪醅”韵律对照

平平仄仄仄，仄○仄平平。
城高倚峭巘，地胜足楼台。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
朔漠暖鸿去，潇湘春水来。

平平仄平○，仄仄仄平○。
萦盈几多思，掩抑若为裁。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
返照三声角，寒香一树梅。

平平平仄仄，仄仄仄○平。
乌林芳草远，赤壁健帆开。

仄仄○○仄，平平仄仄○。
往事空遗恨，东流岂不回。

○平仄平仄，仄仄仄平平。
分符颍川政，吊屈洛阳才。

仄仄○平仄，○平仄仄平。
拂匣调珠柱，磨铅勘玉杯。

平平仄仄仄，平仄仄平平。
棊翻小窟势，垆拨冻醪醅。

“垆拨冻醪醅”全诗注音

chéng gāo yǐ qiào yǎn ， dì shèng zú lóu tái 。

城高倚峭巘，地胜足楼台。

shuò mò nuǎn hóng qù ， xiāo xiāng chūn shuǐ lái 。

朔漠暖鸿去，潇湘春水来。

yíng yíng jǐ duō sī ， yǎn yì ruò wèi cái 。

萦盈几多思，掩抑若为裁。

fǎn zhào sān shēng jiǎo ， hán xiāng yī shù méi 。

返照三声角，寒香一树梅。

wū lín fāng cǎo yuǎn ， chì bì jiàn fān kāi 。

乌林芳草远，赤壁健帆开。

wǎng shì kōng yí hèn ， dōng liú qǐ bù huí 。

往事空遗恨，东流岂不回。

fēn fú yǐng chuān zhèng ， diào qū luò yáng cái 。

分符颍川政，吊屈洛阳才。

fú xiá tiáo zhū zhù ， mó qiān kān yù bēi 。

拂匣调珠柱，磨铅勘玉杯。

qí fān xiǎo kū shì ， lú bō dòng láo pēi 。

棊翻小窟势，垆拨冻醪醅。

“垆拨冻醪醅”全诗翻译

译文：
城堡高耸峻峭的山峰上，地势险要足以建起楼台。北方荒凉的旷野温暖起来，南方的潇湘春水流淌而至。心中缠绕着无尽的思绪，情感被压抑得仿佛要被剪裁。夕阳倒映出三声号角，冬日里的香气中独自开放一树梅花。乌林中芳草丛生，赤壁上健壮的帆船展开。往事只是空留下些许遗憾，东流的河水难道不会回头吗？划分符号象征颍川的治理，悼念被冤屈的洛阳人才。抚摩着盒子调试珍贵的宝石柱，磨砺铅笔勾勒玉杯。棋局翻转，小洞窟的形势变化，破冰般舀起冻住的酒酿。

“垆拨冻醪醅”总结赏析

赏析：
这首诗是杜牧创作的《早春寄岳州李使君李善棊爱酒情地闲雅》。全诗通过描写自然景色、抒发诗人的感情，以及回忆往事和表达政治抱负等多个层面，展现了诗人的丰富情感和多才多艺的气质。
首先，诗人以城高峭巘，楼台倚峭巘，城市地势险峻，犹如悬崖峭壁，为背景，突出了岳州的壮丽景色。接着，他描述了北方的寒冷渐渐消退，鸿雁南飞，潇湘春水涌动，生机勃勃的景象，用以展现早春的美好。然后，诗人叙述了自己心头的伤感和深思，表现出他内心的情感世界。
在诗的后半部分，诗人回忆往事，提到颍川和洛阳的政治遭遇，以及棋局和酒宴，表达了他对时局的关切和对友人的怀念之情。最后，诗人以磨铅勘玉杯、拨冻醪醅等意象，表现了他对文学艺术和饮酒的热爱，以及对人生的豁达态度。

“垆拨冻醪醅”诗句作者杜牧介绍：

杜牧，字牧之，京兆万年人。太和二年，擢进士第，复举贤良方正。沈传师表爲江西团练府巡官，又爲牛僧孺淮南节度府掌书记，擢监察御史。移疾，分司东都，以弟顗病弃官。复爲宣州团练判官，拜殿中侍御史、内供奉。累迁左补阙、史馆修撰，改膳部员外郎，历黄、池、睦三州刺史。入爲司勳员外郎，常兼史职，改吏部，复乞爲湖州刺史。踰年，拜考功郎中、知制诰，迁中书舍人卒。牧刚直有奇节，不爲龊龊小谨，敢论列大事，指陈病利尤切。其诗情致豪迈，人号爲小杜，以别甫云。《樊川诗》四卷，外集诗一卷，别集诗一卷，今编爲八卷。

卒大中七年，五十一岁。（据岑仲勉先生作《李德裕会昌伐叛编证》一文所推定之结论。）补诗一首。更多...

“垆拨冻醪醅”相关诗句：

“垆拨冻醪醅”每个字的意思：

包含“垆拨冻醪醅”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂