“延陵今葬子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“延陵今葬子”出自哪首诗？
答案： “延陵今葬子”出自： 唐代 司空曙的 《哭王注》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yán líng jīn zàng zǐ ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“延陵今葬子”的上一句是什么？
答案：
“延陵今葬子”的上一句是： 荒阡草色寒 , 诗句拼音为： huāng qiān cǎo sè hán
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“延陵今葬子”的下一句是什么？
答案： “延陵今葬子”的下一句是： 空使鲁人观 , 诗句拼音为： kōng shǐ lǔ rén guān ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“延陵今葬子”全诗
哭王注 (kū wáng zhù)
已叹漳滨卧，何言驻隙难。
异才伤促短，诸友哭门阑。
古道松声暮，荒阡草色寒。
延陵今葬子，空使鲁人观。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“延陵今葬子”繁体原文
哭王注
已歎漳濱臥，何言駐隙難。
異才傷促短，諸友哭門闌。
古道松聲暮，荒阡草色寒。
延陵今葬子，空使魯人觀。
“延陵今葬子”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
已叹漳滨卧，何言驻隙难。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
异才伤促短，诸友哭门阑。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
古道松声暮，荒阡草色寒。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
延陵今葬子，空使鲁人观。
“延陵今葬子”全诗注音
已叹漳滨卧，何言驻隙难。
异才伤促短，诸友哭门阑。
古道松声暮，荒阡草色寒。
延陵今葬子，空使鲁人观。
“延陵今葬子”全诗翻译
译文：
已经叹息在漳滨躺卧，怎能言语停留在瞬间。
他那与众不同的才华被短促地伤害，诸友们都在门前哭泣。
远古的道路上传来松树的声音，夕阳下的荒凉小道草色凄寒。
延陵现在埋葬了他的子嗣，只空留下了鲁国人观看。
“延陵今葬子”相关诗句：
- 延陵今葬子 出自 [唐] 司空曙 ·《哭王注 》
- 今日延陵墓 出自 [宋] 刘攽 ·《苏度支挽诗 其二 》
- 惟我延陵子 出自 [宋] 陈氏 ·《送张邦基母 其一 》
- 延陵君子墓 出自 [宋] 刘攽 ·《挽刁景纯二首 其二 》
- 寂子延陵秀 出自 [宋] 李彭 ·《蒲塘道中寄怀归宗逈中法阐法仁三僧 》
- 呜呼季子延陵墓 出自 [宋] 赵蕃 ·《哭蔡西山 》
- 延陵公子好事者 出自 [宋] 王安石 ·《吴长文新得顔公坏碑 》
- 何似延陵季子诗 出自 [宋] 马廷鸾 ·《谢吴直卿惠嘉树篇 》
- 共访延陵季子孙 出自 [宋] 谢逸 ·《访吴子珍新居 》
- 谁振延陵季子心 出自 [宋] 释居简 ·《寄王平江侍郎 其一 》
- 延真人只葬衣冠 出自 [宋] 王阮 ·《延真观一首 》
- 从今子陵台 出自 [宋] 卫宗武 ·《次青溪後二章爲别 其二 》
- 陪陵汉家葬 出自 [宋] 宋庠 ·《存目 其二 》
- 陵宫葬冠剑 出自 [宋] 胡宿 ·《挽仁宗皇帝词 其一 》
- 诏葬南陵道 出自 [唐] 张说 ·《赠工部尚书冯公挽歌三首 一 》
- 灞陵谁宠葬 出自 [唐] 钱起 ·《故相国苗公挽歌 》
- 陪葬近长陵 出自 [宋] 王禹偁 ·《太师中书令魏国公册赠尚书令追封真定王赵挽歌 其一 》
- 移葬双陵前 出自 [唐] 常建 ·《客有自燕而归哀其老而赠之 》
- 来葬五陵西 出自 [唐] 刘禹锡 ·《故相国燕国公于司空挽歌二首 二 》
- 会葬汉陵东 出自 [唐] 马戴 ·《哭京兆庞尹 》