“未是他乡客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未是他乡客”出自哪首诗?
答案: “未是他乡客”出自: 宋代 王十朋的 《宿驿奥》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi shì tā xiāng kè ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“未是他乡客”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“未是他乡客”已经是第一句了。
问题3:“未是他乡客”的下一句是什么?
答案: “未是他乡客”的下一句是: 思家已断魂 , 诗句拼音为: sī jiā yǐ duàn hún ,诗句平仄:平平仄仄平。
“未是他乡客”全诗
宿驿奥 (sù yì ào)
未是他乡客,思家已断魂。
明朝春色好,宿处近花村。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“未是他乡客”繁体原文
宿驛奧
未是他鄉客,思家已斷魂。
明朝春色好,宿處近花村。
“未是他乡客”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
未是他乡客,思家已断魂。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
明朝春色好,宿处近花村。
“未是他乡客”全诗注音
未是他乡客,思家已断魂。
明朝春色好,宿处近花村。
“未是他乡客”全诗翻译
译文:
未曾是他乡客,思家已断魂。
明朝春色美好,住处临近花村。
这首古文诗表达了诗人远离家乡,思念家人的心情。诗人在异乡漂泊,已经感到内心的思念之情如断了魂魄一般。但在明朝的春日里,周围的景色宜人,特别是住处临近一个花村,使得诗人的心情稍微得到一些安慰。整首诗情感深沉,抒发了游子思家的孤寂与留连春色的温馨。
“未是他乡客”相关诗句:
- 未是他乡客 出自 [宋] 王十朋 ·《宿驿奥 》
- 同是他乡客 出自 [宋] 葛绍体 ·《寄三衢赵希远 》
- 共是他乡客 出自 [唐] 胡皓(《全唐诗》卷一○八) ·《渝州逢故人(「渝州」,原作「滁州」,从原卷改。) 》
- 俱是客他乡 出自 [唐] 柳郴 ·《赠别二首 一 》
- 已是他乡客 出自 [宋] 王銍 ·《云门寺 》
- 尚怜身是他乡客 出自 [宋] 王炎 ·《和麟老韵五绝 其五 》
- 酒醒还是他乡客 出自 [唐] 王建 ·《荆门行 》
- 未觉他乡动客愁 出自 [宋] 方回 ·《次韵金汉臣五城道中 》
- 他乡久客去未得 出自 [宋] 周紫芝 ·《晚思 》
- 他席他乡送客杯 出自 [唐] 王勃 ·《蜀中九日 》
- 他乡送客似离乡 出自 [宋] 项安世 ·《春日途中五首 其五 》
- 吴是他乡蜀故乡 出自 [宋] 韩淲 ·《李季章参政寄近作绝句次韵答之 其四 》
- 应觉他乡是故乡 出自 [宋] 乐雷发 ·《送李焕云赴恭城主簿 》
- 他乡此夜客 出自 [唐] 无可 ·《中秋夜南楼寄友人 》
- 作客他乡久 出自 [宋] 王之望 ·《龙华山寺寓居十首 其四 》
- 宾客他乡老 出自 [宋] 晁冲之 ·《感梅忆王立之 》
- 他乡客重午 出自 [宋] 陈藻 ·《壬戌重午於潜李氏作 》
- 取醉他乡客 出自 [唐] 杜甫 ·《上白帝城二首 一 》
- 岁晚客他乡 出自 [宋] 曾丰 ·《穷冬积阴 》
- 白髪他乡客 出自 [宋] 赵鼎 ·《车驾还汴 》