“畴昔贞人寄此中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“畴昔贞人寄此中”出自哪首诗？
答案： “畴昔贞人寄此中”出自： 宋代 孔武仲的 《太一宫》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chóu xī zhēn rén jì cǐ zhōng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“畴昔贞人寄此中”的上一句是什么？
答案：
“畴昔贞人寄此中”的上一句是： 江城南畔碧连峰 , 诗句拼音为：jiāng chéng nán pàn bì lián fēng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“畴昔贞人寄此中”的下一句是什么？
答案： “畴昔贞人寄此中”的下一句是： 琳宇邃深灵迹在 , 诗句拼音为： lín yǔ suì shēn líng jì zài ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“畴昔贞人寄此中”全诗
太一宫 (tài yī gōng)
江城南畔碧连峰，畴昔贞人寄此中。
琳宇邃深灵迹在，仙坛牢落杏花空。
池塘自老琴高鲤，岩谷仍回御冦风。
共羡碧虚官职好，谁知阴有济民功。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“畴昔贞人寄此中”繁体原文
太一宫
江城南畔碧連峰，疇昔貞人寄此中。
琳宇邃深靈迹在，仙壇牢落杏花空。
池塘自老琴高鯉，巖谷仍回禦冦風。
共羨碧虚官職好，誰知陰有濟民功。
“畴昔贞人寄此中”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
江城南畔碧连峰，畴昔贞人寄此中。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
琳宇邃深灵迹在，仙坛牢落杏花空。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
池塘自老琴高鲤，岩谷仍回御冦风。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
共羡碧虚官职好，谁知阴有济民功。
“畴昔贞人寄此中”全诗注音
江城南畔碧连峰，畴昔贞人寄此中。
琳宇邃深灵迹在，仙坛牢落杏花空。
池塘自老琴高鲤，岩谷仍回御冦风。
共羡碧虚官职好，谁知阴有济民功。
“畴昔贞人寄此中”全诗翻译
译文：
江城南边是一片碧绿连绵的山峰，很久以前有位贞良之人寄托在这里。山上琳宇幽深，灵迹仍在，但仙坛早已残破，杏花飘零无人祭祀。池塘里的鲤鱼自由自在地老去，岩谷间依然回荡着御冦风的声音。大家都羡慕那位碧虚官职的好，却不知道他在阴间还有济民的功德。
全文总结：这篇古文描述了江城南边的山峰景色，以及一位过去在这里居住的贞良之人。山中有宁静幽深的居所，但庙宇已经残破，没有人再前来祭祀。池塘中的鲤鱼自由自在地老去，而岩谷中的风声依旧回荡。人们羡慕那位官职尊贵的碧虚，却不了解他在阴间还有助人的善行。
“畴昔贞人寄此中”相关诗句：
- 畴昔贞人寄此中 出自 [宋] 孔武仲 ·《太一宫 》
- 伊昔贞观中 出自 [宋] 释居简 ·《蝗去 》
- 畴昔慕此翁 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《读陶诗 其一 》
- 畴昔留此寺 出自 [宋] 方回 ·《过嘉兴道中接待寺丁丑十二月赴逮扬州遇雪留宿怆然有感 》
- 幸此论畴昔 出自 [唐] 刘长卿 ·《送元八游汝南 》
- 畴昔此林下 出自 [唐] 鲍溶 ·《宿吴兴道中苕村 》
- 畴昔何来此 出自 [宋] 陈普 ·《姚国秀十咏 溪庄 》
- 爲此念畴昔 出自 [宋] 薛季宣 ·《春阴三首 其三 》
- 伊昔贞白先同此意 出自 [唐] 贯休 ·《寒月送玄士入天台 》
- 畴昔中朝士 出自 [宋] 张孝纯 ·《挽张叔夜二首 其一 》
- 对此悠然记畴昔 出自 [宋] 林希逸 ·《罗云谷诗集跋 》
- 畴昔先生此掩关 出自 [宋] 释了元 ·《焦山三诏洞 》
- 畴昔还同此夜禅 出自 [宋] 释道潜 ·《四照阁奉陪辩才老师夜坐怀少游学士 》
- 此诗畴昔予所闻 出自 [宋] 苏舜钦 ·《蓝田悟真寺作 》
- 追寻畴昔壶中去 出自 [宋] 曾丰 ·《贺德庆陈倅生朝 》
- 杯中畴昔共江天 出自 [宋] 范成大 ·《次韵严子文旅中见赠 》
- 畴昔胸中着异书 出自 [宋] 吴则礼 ·《简子苍 》
- 畴昔中岩一梦残 出自 [宋] 范成大 ·《下岩 》
- 畴昔梦中分五色 出自 [宋] 陈造 ·《韩守松卿索近诗 》
- 畴昔傍人屋 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其一五 》