“畴昔梦中分五色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“畴昔梦中分五色”出自哪首诗?
答案: “畴昔梦中分五色”出自: 宋代 陈造的 《韩守松卿索近诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chóu xī mèng zhōng fēn wǔ sè ,诗句平仄: 。
问题2:“畴昔梦中分五色”的上一句是什么?
答案:
“畴昔梦中分五色”的上一句是: 诗成颇讶神与力 , 诗句拼音为: shī chéng pō yà shén yǔ lì
,诗句平仄: 。
问题3:“畴昔梦中分五色”的下一句是什么?
答案: “畴昔梦中分五色”的下一句是: 援毫动作万钧斡 , 诗句拼音为: yuán háo dòng zuò wàn jūn wò ,诗句平仄:平仄仄○○仄仄。
“畴昔梦中分五色”全诗
韩守松卿索近诗 (hán shǒu sōng qīng suǒ jìn shī)
昔人技成叹屠龙,似我五字躭雕虫。
鎸肝搯肾探戃恍,半世不辞诗得穷。
诗成颇讶神与力,畴昔梦中分五色。
援毫动作万钧斡,应俗何曾一钱直。
豪韩有句当千年,取世所遗政自贤。
数篇蜚向青眼边,可复把玩盘中圆。
君家十顷围翠密,近榭远亭如画出。
时须唤我一罇同,笑对风烟挥此笔。
仄平仄平○平平,仄仄仄仄平平平。
平平平仄平?仄,仄仄仄平平仄平。
平平○仄平仄仄,平仄仄○○仄仄。
○○仄仄仄平仄,○仄平平仄○仄。
平平仄仄○平平,仄仄仄○仄仄平。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄仄平○平。
平平仄○平仄仄,仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
“畴昔梦中分五色”繁体原文
韓守松卿索近詩
昔人技成嘆屠龍,似我五字躭雕蟲。
鎸肝搯腎探戃恍,半世不辭詩得窮。
詩成頗訝神與力,疇昔夢中分五色。
援毫動作萬鈞斡,應俗何曾一錢直。
豪韓有句當千年,取世所遺政自賢。
數篇蜚向青眼邊,可復把玩盤中圓。
君家十頃圍翠密,近榭遠亭如畫出。
時須喚我一罇同,笑對風煙揮此筆。
“畴昔梦中分五色”韵律对照
仄平仄平○平平,仄仄仄仄平平平。
昔人技成叹屠龙,似我五字躭雕虫。
平平平仄平?仄,仄仄仄平平仄平。
鎸肝搯肾探戃恍,半世不辞诗得穷。
平平○仄平仄仄,平仄仄○○仄仄。
诗成颇讶神与力,畴昔梦中分五色。
○○仄仄仄平仄,○仄平平仄○仄。
援毫动作万钧斡,应俗何曾一钱直。
平平仄仄○平平,仄仄仄○仄仄平。
豪韩有句当千年,取世所遗政自贤。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄仄平○平。
数篇蜚向青眼边,可复把玩盘中圆。
平平仄○平仄仄,仄仄仄平○仄仄。
君家十顷围翠密,近榭远亭如画出。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
时须唤我一罇同,笑对风烟挥此笔。
“畴昔梦中分五色”全诗注音
昔人技成叹屠龙,似我五字躭雕虫。
鎸肝搯肾探戃恍,半世不辞诗得穷。
诗成颇讶神与力,畴昔梦中分五色。
援毫动作万钧斡,应俗何曾一钱直。
豪韩有句当千年,取世所遗政自贤。
数篇蜚向青眼边,可复把玩盘中圆。
君家十顷围翠密,近榭远亭如画出。
时须唤我一罇同,笑对风烟挥此笔。
“畴昔梦中分五色”全诗翻译
译文:
昔日有人因为技艺高超而感叹屠龙的壮丽场面,仿佛我如今只是用五个字来形容雕虫小技。他们镂肝铲肾,探戈戛戢,神态恍惚,为了半生不辞辛苦地创作诗歌。诗篇成就颇令人惊讶,似乎具备了神秘力量,就像从往昔的梦中分离出五彩斑斓的色彩一般。他们挥毫拿笔,动作之间有万钧之力,却从未因世俗的浮躁而屈就一点金钱。有一句豪迈的话应该会流传千年,传承着世间所遗留下来的智慧和美德。几首诗篇飞扬到人们的青睐之中,仿佛可以在手中旋转观赏,就如同将圆盘中的珍宝把玩。你家所拥有的十顷园地郁郁葱葱,围绕在翠绿之中,近处有精致的亭榭,远处有宛如画中的美景。每逢时节,不妨召唤我前来,共饮一杯,一同面对风和烟雨,挥毫泼墨,留下这些文字。整首诗抒发了作者对诗歌创作的自信和坚持,以及对风景和时光的感慨。
“畴昔梦中分五色”相关诗句:
- 畴昔梦中分五色 出自 [宋] 陈造 ·《韩守松卿索近诗 》
- 畴昔中岩一梦残 出自 [宋] 范成大 ·《下岩 》
- 昔江淹梦五色笔 出自 [宋] 岳珂 ·《秦少游书简帖赞 》
- 梦中五色笔 出自 [宋] 杨万里 ·《拟题绵州推官厅六一堂 》
- 梦中五色文章笔 出自 [宋] 方回 ·《送金寿之江正写金字经 》
- 一轮五色梦中惊 出自 [宋] 杨万里 ·《晨炊翫鞭亭二首 其一 》
- 畴昔梦遡江 出自 [宋] 陈傅良 ·《约同舍蜀人王德修三首 其二 》
- 忽惊畴昔梦 出自 [宋] 苏颂 ·《侍读给事王公挽辞三首 其二 》
- 畴昔商楹梦 出自 [宋] 苏颂 ·《赠吏部尚书建安郡正肃吴公挽辞三首 其二 》
- 畴昔曾梦寐 出自 [宋] 杜范 ·《方山和篇再和韵 》
- 畴昔劳梦思 出自 [宋] 朱熹 ·《屡游庐阜欲赋一篇而不能就六月中休董役卧龙偶成此诗 》
- 畴昔梦初圆 出自 [宋] 邹浩 ·《故通仕孙公挽词 其一 》
- 畴昔岂□梦 出自 [宋] 陈着 ·《新揭州学扁乡人求赋 》
- 畴昔梦摴蒱 出自 [宋] 朱翌 ·《宣城书怀 》
- 畴昔一梦还 出自 [宋] 沈辽 ·《古兴十六首 其一六 》
- 畴昔之梦非想因 出自 [宋] 洪朋 ·《记梦 》
- 畴昔四愁无梦到 出自 [宋] 范成大 ·《登西楼 》
- 畴昔北征烦吉梦 出自 [宋] 范成大 ·《次韵平江韩子师侍郎见寄三首 其三 》
- 畴昔雄豪如梦里 出自 [唐] 李白 ·《赠郭将军 》
- 梦如一雨过畴昔 出自 [宋] 刘弇 ·《秋日仪真即事十首 其三 》