首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 宿吴兴道中苕村 > 畴昔此林下

“畴昔此林下”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“畴昔此林下”出自哪首诗？

答案： “畴昔此林下”出自： 唐代 鲍溶的 《宿吴兴道中苕村》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chóu xī cǐ lín xià ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。

问题2：“畴昔此林下”的上一句是什么？

答案： “畴昔此林下”的上一句是： 金磬泠泠然 , 诗句拼音为： jīn qìng líng líng rán ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。

问题3：“畴昔此林下”的下一句是什么？

答案： “畴昔此林下”的下一句是： 归心巢顶禅 , 诗句拼音为： guī xīn cháo dǐng chán ，诗句平仄：平平平仄○。

“畴昔此林下”全诗

宿吴兴道中苕村 (sù wú xīng dào zhōng tiáo cūn)

。 朝代：唐 。    作者： 鲍溶。

浮客倦长道，秋深夜如年。
久行惜日月，常起鸡鸣前。
夕计今日程，息车在苕川。
霜中水南寺，金磬泠泠然。
畴昔此林下，归心巢顶禅。
身依寤昏寐，智月生虚圆。
羁旅违我程，去留难双全。
观身话往事，如梦游青天。
明发止宾从，寄声琴上弦。
聊书越人意，此曲名思仙。

平仄仄○仄，平○仄○平。
仄○仄仄仄，平仄平平平。
仄仄平仄平，仄平仄平平。
平○仄平仄，平仄平平平。
平仄仄平仄，平平平仄○。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平仄平仄平，仄○○平平。
○平仄仄仄，○仄平平平。
平仄仄平○，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平○平。

fú kè juàn cháng dào ， qiū shēn yè rú nián 。
jiǔ xíng xī rì yuè ， cháng qǐ jī míng qián 。
xī jì jīn rì chéng ， xī chē zài tiáo chuān 。
shuāng zhōng shuǐ nán sì ， jīn qìng líng líng rán 。
chóu xī cǐ lín xià ， guī xīn cháo dǐng chán 。
shēn yī wù hūn mèi ， zhì yuè shēng xū yuán 。
jī lǚ wéi wǒ chéng ， qù liú nàn shuāng quán 。
guān shēn huà wǎng shì ， rú mèng yóu qīng tiān 。
míng fā zhǐ bīn cóng ， jì shēng qín shàng xián 。
liáo shū yuè rén yì ， cǐ qū míng sī xiān 。

“畴昔此林下”繁体原文

宿吳興道中苕村

浮客倦長道，秋深夜如年。
久行惜日月，常起雞鳴前。
夕計今日程，息車在苕川。
霜中水南寺，金磬泠泠然。
疇昔此林下，歸心巢頂禪。
身依寤昏寐，智月生虛圓。
羈旅違我程，去留難雙全。
觀身話往事，如夢遊青天。
明發止賓從，寄聲琴上弦。
聊書越人意，此曲名思仙。

“畴昔此林下”韵律对照

平仄仄○仄，平○仄○平。
浮客倦长道，秋深夜如年。

仄○仄仄仄，平仄平平平。
久行惜日月，常起鸡鸣前。

仄仄平仄平，仄平仄平平。
夕计今日程，息车在苕川。

平○仄平仄，平仄平平平。
霜中水南寺，金磬泠泠然。

平仄仄平仄，平平平仄○。
畴昔此林下，归心巢顶禅。

平平仄平仄，仄仄平平平。
身依寤昏寐，智月生虚圆。

平仄平仄平，仄○○平平。
羁旅违我程，去留难双全。

○平仄仄仄，○仄平平平。
观身话往事，如梦游青天。

平仄仄平○，仄平平仄平。
明发止宾从，寄声琴上弦。

平平仄平仄，仄仄平○平。
聊书越人意，此曲名思仙。

“畴昔此林下”全诗注音

fú kè juàn cháng dào ， qiū shēn yè rú nián 。

浮客倦长道，秋深夜如年。

jiǔ xíng xī rì yuè ， cháng qǐ jī míng qián 。

久行惜日月，常起鸡鸣前。

xī jì jīn rì chéng ， xī chē zài tiáo chuān 。

夕计今日程，息车在苕川。

shuāng zhōng shuǐ nán sì ， jīn qìng líng líng rán 。

霜中水南寺，金磬泠泠然。

chóu xī cǐ lín xià ， guī xīn cháo dǐng chán 。

畴昔此林下，归心巢顶禅。

shēn yī wù hūn mèi ， zhì yuè shēng xū yuán 。

身依寤昏寐，智月生虚圆。

jī lǚ wéi wǒ chéng ， qù liú nàn shuāng quán 。

羁旅违我程，去留难双全。

guān shēn huà wǎng shì ， rú mèng yóu qīng tiān 。

观身话往事，如梦游青天。

míng fā zhǐ bīn cóng ， jì shēng qín shàng xián 。

明发止宾从，寄声琴上弦。

liáo shū yuè rén yì ， cǐ qū míng sī xiān 。

聊书越人意，此曲名思仙。

“畴昔此林下”全诗翻译

译文：
浮客疲惫于漫长的旅途，秋深夜晚仿佛过了一整年。长久行走中珍惜着白天和月夜，常常在鸡鸣之前起身。晚上规划当天的行程，停车在苕川休息。寒霜覆盖着南边的水寺，那里传来金磬悠扬的声音。

很久以前在这片林下，我曾归心伏案沉思，修禅静心。身体依循寤寐的节奏，智慧之月在虚圆中生辉。作为旅途的游子，离去和停留难以兼顾。回首观看身边的过往，宛如在梦中飘游天际。

在旅途中认识了一位音乐家，与他互道离别之情，我将心声寄托在琴弦上。这首曲子聊以安慰心中思仙的情感。

全诗以描绘行旅的疲惫和对家园的思念为主线，表达了旅人在漫长的行程中所体会到的孤独与迷茫，以及对往事的回顾和对未来的思考。同时，诗人将对友人的依依惜别之情和对美好时光的怀念融入其中，使全诗充满了对人生和自然的感慨。

“畴昔此林下”总结赏析

赏析：:
这首诗《宿吴兴道中苕村》是唐代诗人鲍溶的作品。诗人写道自己是一位漂泊在外的游子，经过了漫长的旅途，来到了吴兴道中的苕村，宿于此地。诗中流露出游子对家乡和过去的思恋之情，同时也表现了游子在旅途中所体验到的孤独和无常。
首先，诗人描绘了漂泊的生活，将自己比作“浮客”，形容旅途的漫长和劳累，同时用“秋深夜如年”来强调时间的流逝，暗示了自己在外漂泊已经很久。然后，诗中提到了久行惜日月，常起鸡鸣前，表现出诗人对时间的珍惜，同时也显现出他在旅途中的守夜之苦。
接着，诗人描述了夜晚宿营的场景，提到了“夕计今日程，息车在苕川”，这里的苕川是宿地，暗示了诗人已经到达了目的地。夜晚的安宿地点是在一座寺庙附近，诗中提到了“霜中水南寺，金磬泠泠然”，这一描写增加了宿地的幽静和宁静的氛围。
在诗的后半部分，诗人回忆了自己曾经修行的经历，表现出对佛教思想的崇敬。他提到了“畴昔此林下，归心巢顶禅”，意味着自己曾在这里修行，修得了一颗“智月生虚圆”的心。但与此同时，诗人也意识到游子生活的无常和离别的无奈，写道“羁旅违我程，去留难双全”，暗示了游子在外漂泊的困境。
最后，诗人表达了对家乡和过去的思念之情，他将自己的心情比作“如梦游青天”，并寄托了自己的思念之情于琴音，将心声传达给了远方的亲人。整首诗以抒怀的笔调，深刻地表现了游子的内心世界和旅途中的心境。
标签: 抒情、思乡、禅意

“畴昔此林下”诗句作者鲍溶介绍：

鲍溶，字德源，元和进士第，与韩愈、李正封、孟郊友善。集五卷，今编诗三卷。 鲍溶字德源，元和四年韦瓘榜进士第。补诗一首。更多...

“畴昔此林下”相关诗句：

“畴昔此林下”每个字的意思：

包含“畴昔此林下”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂