“晦翁溪斋二三友”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晦翁溪斋二三友”出自哪首诗?
答案: “晦翁溪斋二三友”出自: 宋代 程元凤的 《居然庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huì wēng xī zhāi èr sān yǒu ,诗句平仄: 仄平平平仄○仄 。
问题2:“晦翁溪斋二三友”的上一句是什么?
答案:
“晦翁溪斋二三友”的上一句是: 云外远飘弦诵声 , 诗句拼音为: yún wài yuǎn piāo xián sòng shēng
,诗句平仄: 仄平平平仄○仄 。
问题3:“晦翁溪斋二三友”的下一句是什么?
答案: “晦翁溪斋二三友”的下一句是: 神游於此留其名 , 诗句拼音为: shén yóu wū cǐ liú qí míng ,诗句平仄:平平平仄○○平。
“晦翁溪斋二三友”全诗
居然庵 (jū rán ān)
山人坐题山水清,一空霁色无阴晴。
虚堂夜看星斗落,老鼎昼汲风泉烹。
杯间聊学蔬笋气,云外远飘弦诵声。
晦翁溪斋二三友,神游於此留其名。
平平仄○平仄平,仄○仄仄平平平。
平平仄○平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平○平仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
仄平平平仄○仄,平平平仄○○平。
“晦翁溪斋二三友”繁体原文
居然菴
山人坐題山水清,一空霽色無陰晴。
虛堂夜看星斗落,老鼎晝汲風泉烹。
杯間聊學蔬筍氣,雲外遠飄絃誦聲。
晦翁溪齋二三友,神遊於此留其名。
“晦翁溪斋二三友”韵律对照
平平仄○平仄平,仄○仄仄平平平。
山人坐题山水清,一空霁色无阴晴。
平平仄○平仄仄,仄仄仄仄平平平。
虚堂夜看星斗落,老鼎昼汲风泉烹。
平○平仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
杯间聊学蔬笋气,云外远飘弦诵声。
仄平平平仄○仄,平平平仄○○平。
晦翁溪斋二三友,神游於此留其名。
“晦翁溪斋二三友”全诗注音
山人坐题山水清,一空霁色无阴晴。
虚堂夜看星斗落,老鼎昼汲风泉烹。
杯间聊学蔬笋气,云外远飘弦诵声。
晦翁溪斋二三友,神游於此留其名。
“晦翁溪斋二三友”全诗翻译
译文:
山中隐士坐在山间,赞叹清澈的山水,空中晴朗,色彩无阴。虚堂夜晚仰望星斗坠落,白昼老鼎取风泉之气烹饪。杯中闲谈,品味蔬笋的清香,云外传来远弦的悠扬吟唱。晦翁溪边,有二三志同道合的友人,心神飘游于此,永留其名。
“晦翁溪斋二三友”相关诗句:
- 晦翁溪斋二三友 出自 [宋] 程元凤 ·《居然庵 》
- 山翁溪友结三益 出自 [宋] 陈造 ·《次前韵言怀 》
- 晦翁黄勉斋 出自 [宋] 陈普 ·《古田女 其二 》
- 晦翁若问诚斋叟 出自 [宋] 杨万里 ·《送庐陵丞刘约之 》
- 故在溪堂竹友斋 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈谢资深县丞源 》
- 今据《吟窗杂录》卷三十二、《四友斋丛说》卷二十四、《全唐诗》卷八五一定爲神迥作 出自 [唐] 神迥 ·《怀欧阳山人严秀才 》
- 放翁闭门得二友 出自 [宋] 陆游 ·《二友 》
- 园翁溪友得今从 出自 [宋] 杨万里 ·《戊申四月九日得请补外初出国门宿释迦寺 》
- 溪友山翁试与来 出自 [宋] 方岳 ·《病起木犀已谢 》
- 杉溪老人是翁友 出自 [宋] 杨万里 ·《题周鲠臣浩斋 》
- 园翁溪友过从惯 出自 [宋] 方岳 ·《次韵田园居 》
- 园翁溪友肯卜邻 出自 [宋] 黄庭坚 ·《老杜浣花谿图引 》
- 园翁溪友曾无间 出自 [宋] 陈造 ·《次韵陈学正 其一 》
- 园翁溪友肯卜隣 出自 [宋] 苏泂 ·《老杜浣花谿图引 》
- 溪友渔翁忍弃捐 出自 [宋] 朱翌 ·《曲江渔者得鳜鱼弃之目爲师婆鱼 其二 》
- 铃斋有伴期三友 出自 [宋] 曹彦约 ·《九江郡斋分韵送魏六兄好文游鄂渚得阳字 》
- 读翁三友篇 出自 [宋] 李纲 ·《周元仲来自湖外传示崧老赠东林珪三友篇读之慨然因次其韵 》
- (见宋乐史《太平寰宇记》卷一六二、王象之《舆地纪胜》卷一○三《静江府》)(按:《全唐诗》卷五三《桂州陪王都督晦日宴逍遥楼》首二句云:「晦节高楼望 出自 [唐] 宋之问 ·《陪王都督登楼诗 》
- 三年不见栗斋翁 出自 [宋] 韩淲 ·《仲至近诗戏题卷末 》
- 参《四友斋丛说》卷二十四 出自 [唐] 李君武 ·《咏泥 》