“莫讶晓来成谩诞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莫讶晓来成谩诞”出自哪首诗？
答案： “莫讶晓来成谩诞”出自： 宋代 郑刚中的 《和元章春风三绝 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò yà xiǎo lái chéng màn dàn ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“莫讶晓来成谩诞”的上一句是什么？
答案：
“莫讶晓来成谩诞”的上一句是： 岂但留情白与红 , 诗句拼音为： qǐ dàn liú qíng bái yǔ hóng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“莫讶晓来成谩诞”的下一句是什么？
答案： “莫讶晓来成谩诞”的下一句是： 清微欲换舜弦风 , 诗句拼音为： qīng wēi yù huàn shùn xián fēng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“莫讶晓来成谩诞”全诗
和元章春风三绝 其二 (hé yuán zhāng chūn fēng sān jué qí èr)
平分四序递收巧，岂但留情白与红。
莫讶晓来成谩诞，清微欲换舜弦风。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“莫讶晓来成谩诞”繁体原文
和元章春風三絕 其二
平分四序遞收巧，豈但留情白與紅。
莫訝曉来成謾誕，清微欲換舜弦風。
“莫讶晓来成谩诞”韵律对照
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平分四序递收巧，岂但留情白与红。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
莫讶晓来成谩诞，清微欲换舜弦风。
“莫讶晓来成谩诞”全诗注音
平分四序递收巧，岂但留情白与红。
莫讶晓来成谩诞，清微欲换舜弦风。
“莫讶晓来成谩诞”全诗翻译
译文：
平均地分割四时，递送巧妙之德，不仅保存白色和红色的美好。
不要惊讶于黎明时分事物变得荒谬，纯粹微妙之气欲取代传承舜帝的风。
全文总结：
这句话主要表达了作者对四时变化的领悟，认为四时的变迁有其巧妙之处，不仅保留了白色和红色美好的品质，而且在黎明时分也有许多奇妙的事物出现。同时，作者强调了清微之气的重要性，希望能取代舜帝传承的风尘之气。整体意境抒发了对自然和道德的感悟。
“莫讶晓来成谩诞”总结赏析
赏析：这首诗《和元章春风三绝 其二》是郑刚中创作的一首诗歌。诗人以春风为题材，表达了对春天的热切期盼和对春风的赞美。
诗中提到“平分四序递收巧”，意味着春风不仅在春天中表现出巧妙的特点，而且在四季之间平衡分布。这里的“四序”指的是春夏秋冬四个季节。诗人以此展示了春风的特殊之处，它不仅仅是春季的象征，也在其他季节中发挥作用。
接着诗中提到“岂但留情白与红”，表达了春风的温暖和恩惠，它不仅使白色的花朵盛开，也让红色的花朵充满生机。这种意象传达了春风的广泛影响力，不分彼此，为大自然的万物带来生机。
诗的下半部分提到“莫讶晓来成谩诞，清微欲换舜弦风”，表现了春风的清新和柔和，它即使在黎明时分也不会显得猛烈，而是渐渐地、温和地带来了春天的氛围。将春风与传说中舜帝的弦风相比，强调了它的美好和宁静。
总的来说，这首诗歌通过对春风的赞美，表达了诗人对春天的热爱和期待，同时也展现了春风的多面性和温柔之美。
“莫讶晓来成谩诞”相关诗句：
- 莫讶晓来成谩诞 出自 [宋] 郑刚中 ·《和元章春风三绝 其二 》
- 名成莫讶归来早 出自 [宋] 释宝昙 ·《次杨绵州韵二首 其二 》
- 春风谩诞莫相催 出自 [宋] 郑刚中 ·《和仲模梅花 》
- 诗成莫讶天机俊 出自 [宋] 史瑜 ·《兴庆池禊宴 》
- 莫讶频来此 出自 [唐] 贯休 ·《春晚访镜湖方干 》
- 莫讶频来此 出自 [唐] 许浑 ·《怀政禅师院 》
- 莫讶春来晚 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和端夫喜望之祈雪有应 》
- 莫讶频来此 出自 [唐] 杜牧 ·《怀政禅师院 》
- 莫讶祖师来入梦 出自 [宋] 王之道 ·《题德章山 》
- 莫讶倏来犹属意 出自 [宋] 张鎡 ·《题王恭父校书新辟书轩 》
- 莫讶瑶英来有信 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵林茂南祀喜雪二首 其一 》
- 此来莫讶凭栏久 出自 [宋] 李昴英 ·《四月十五游僧寺 》
- 别来莫讶书凄恻 出自 [宋] 曹勋 ·《孙倅书尾附二诗 其一 》
- 邻翁莫讶归来晚 出自 [宋] 释宝昙 ·《题平江范石湖桥壁二首 其二 》
- 朗陵莫讶来何晚 出自 [唐] 殷尧藩 ·《游山南寺二首 二 》
- 莫讶此来仙不见 出自 [宋] 杨公远 ·《游南山次刘晓窗韵二首 其一 》
- 禁林莫讶归来晚 出自 [宋] 释宝昙 ·《上明州高守喜雨 》
- 归来莫讶人痴绝 出自 [宋] 释宝昙 ·《病卧岳林有怀诸公 》
- 欢悰莫讶年来减 出自 [宋] 虞俦 ·《有怀汉老弟 其二 》
- 诞谩本晋风 出自 [宋] 李纲 ·《和渊眀拟古九首 其三 》