“春风谩诞莫相催”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春风谩诞莫相催”出自哪首诗?
答案: “春风谩诞莫相催”出自: 宋代 郑刚中的 《和仲模梅花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn fēng màn dàn mò xiāng cuī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“春风谩诞莫相催”的上一句是什么?
答案:
“春风谩诞莫相催”的上一句是: 长愿一枝横夜月 , 诗句拼音为: cháng yuàn yī zhī héng yè yuè
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“春风谩诞莫相催”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“春风谩诞莫相催”已经是最后一句了。
“春风谩诞莫相催”全诗
和仲模梅花 (hé zhòng mó méi huā)
亭亭清瘦出尘埃,高格端从物外来。
先对雪霜含素艳,任教桃杏作红腮。
芬芳多向闲中得,孤寂偏寻静处开。
长愿一枝横夜月,春风谩诞莫相催。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“春风谩诞莫相催”繁体原文
和仲模梅花
亭亭清瘦出塵埃,高格端從物外來。
先對雪霜含素艷,任教桃杏作紅腮。
芬芳多向閑中得,孤寂偏尋靜處開。
長願一枝横夜月,春風謾誕莫相催。
“春风谩诞莫相催”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
亭亭清瘦出尘埃,高格端从物外来。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
先对雪霜含素艳,任教桃杏作红腮。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
芬芳多向闲中得,孤寂偏寻静处开。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
长愿一枝横夜月,春风谩诞莫相催。
“春风谩诞莫相催”全诗注音
亭亭清瘦出尘埃,高格端从物外来。
先对雪霜含素艳,任教桃杏作红腮。
芬芳多向闲中得,孤寂偏寻静处开。
长愿一枝横夜月,春风谩诞莫相催。
“春风谩诞莫相催”全诗翻译
译文:
亭亭清瘦的形象超脱尘埃,高雅端庄地自然而然地来到人间。
初春时节,她如雪花和霜降一样,蕴含着素雅的美丽;在春日的阳光下,仿佛桃花和杏花争相展现红润的娇颜。
她的芬芳馨香多半是从悠闲自在的环境中获得的,而她孤独而宁静地生长。
长久期盼着有一枝花朵可以横卧在夜晚的明月下,春风也不必催促她的开放,自然而然地盛开就好。
全文表达了一种清高脱俗、自然纯粹的美的理想境界。花朵在自然环境中高雅绽放,不受外界干扰,纯粹自然地展现美丽,不被俗世之事所困扰。这种境界使人向往,并寄望在自然生长的过程中,能达到内在的完美和高贵。同时,诗人抒发了对这种美的期待与祝愿,希望她可以长久地守护自己的纯真和高雅。
“春风谩诞莫相催”相关诗句:
- 春风谩诞莫相催 出自 [宋] 郑刚中 ·《和仲模梅花 》
- 谩诞春风势力粗 出自 [宋] 郑刚中 ·《己酉正月大风寒米价腾踊菜色之民皇皇于道感而作是诗 》
- 莫讶晓来成谩诞 出自 [宋] 郑刚中 ·《和元章春风三绝 其二 》
- 诞谩本晋风 出自 [宋] 李纲 ·《和渊眀拟古九首 其三 》
- 红顔春树莫相催 出自 [宋] 郑思肖 ·《蓝采和踏踏歌图 》
- 淹留莫谩催 出自 [唐] 顾非熊 ·《题平陆县亭 》
- 莫教风雨苦相催 出自 [宋] 朱淑真 ·《移花 》
- 丁宁风伯莫相催 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次友人韵 其二 》
- 寄声风雨莫催春 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答执中见和 》
- 春风何事远相催 出自 [唐] 刘长卿 ·《使回赴苏州道中作 》
- 春风不用相催促 出自 [唐] 李山甫 ·《下第献所知三首 一 》
- 楼头衙鼓谩相催 出自 [宋] 楼钥 ·《汪达可招游臧园次韵 其一 》
- 莫道相谩 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二六六 》
- 彼术信诞谩 出自 [宋] 陆文圭 ·《题宋学古九天玄女数自云其师锺尧臣得之襄城柳下老翁所授 》
- 应客事谩诞 出自 [宋] 刘弇 ·《走笔答郭子隆勾稽 》
- 诞谩磨崖辞 出自 [宋] 戴复古 ·《留守参政大资范公余同年进士往岁帅桂林题刻最多四方传之暇日尝与同寮遍观因即公所名壶天观题数语 》
- 诞谩不复收 出自 [宋] 于石 ·《七月七日 》
- 诞谩磨崖辞 出自 [宋] 梁安世 ·《题壶天馆 》
- 语客疑诞谩 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵伯远食杨梅十五韵 》
- 多言几诞谩 出自 [宋] 刘宰 ·《和丹阳徐文度令君 》