“衔恩在少年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“衔恩在少年”出自哪首诗？
答案： “衔恩在少年”出自： 唐代 芮挺章的 《少年行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xián ēn zài shào nián ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“衔恩在少年”的上一句是什么？
答案：
“衔恩在少年”的上一句是： 任气称张放 , 诗句拼音为：rèn qì chēng zhāng fàng
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“衔恩在少年”的下一句是什么？
答案： “衔恩在少年”的下一句是： 玉阶朝就日 , 诗句拼音为： yù jiē cháo jiù rì ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“衔恩在少年”全诗
少年行 (shào nián xíng)
任气称张放，衔恩在少年。
玉阶朝就日，金屋夜升天。
轩骑青云际，笙歌绿水边。
建章明月好，留醉伴风烟。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“衔恩在少年”繁体原文
少年行
任氣稱張放，銜恩在少年。
玉階朝就日，金屋夜升天。
軒騎青雲際，笙歌綠水邊。
建章明月好，留醉伴風煙。
“衔恩在少年”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
任气称张放，衔恩在少年。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
玉阶朝就日，金屋夜升天。
平仄平平仄，平平仄仄平。
轩骑青云际，笙歌绿水边。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
建章明月好，留醉伴风烟。
“衔恩在少年”全诗注音
任气称张放，衔恩在少年。
玉阶朝就日，金屋夜升天。
轩骑青云际，笙歌绿水边。
建章明月好，留醉伴风烟。
“衔恩在少年”全诗翻译
译文：
任气称张放，与恩养在他年少时候结下了深厚的情谊。
清晨，他步上玉阶，迎接朝阳的光辉；夜晚，他进入金屋，仰望星空的壮丽。
他骑着华丽的马匹，穿梭在蓝天白云之间；笙歌在碧水边欢快奏响。
那美丽的明月升起，建起了无限的诗意，他留连其中，与风烟为伴，尽情享受酒中的陶醉。
“衔恩在少年”相关诗句：
- 衔恩在少年 出自 [唐] 芮挺章 ·《少年行 》
- 衔恩在玉堂 出自 [唐] 裴说 ·《咏鹦鹉 》
- 衔恩在双腮 出自 [宋] 郑刚中 ·《别茂直 》
- 恩在乐衔环 出自 [唐] 杜牧 ·《中秋日拜起居表晨渡天津桥即事十六韵献居守相国崔公兼呈工部刘公 》
- 衔杯想少年 出自 [宋] 韩维 ·《重阳对雨招介甫 》
- 晚年恩爱少 出自 [唐] 王建 ·《冬夜感怀 》
- 衔怨衔恩 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其五一 》
- 年少恩深卫霍齐 出自 [唐] 杜牧 ·《贵游 》
- 紫髯年少奉恩初 出自 [唐] 朱庆余 ·《羽林郎 》
- 年少恩深卫霍齐 出自 [唐] 许浑 ·《贵游 》
- 三年恩厚在人深 出自 [宋] 赵拚 ·《送范都官 》
- 知恩终少负恩多 出自 [宋] 释广闻 ·《剑关 》
- 知恩者少负恩多 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其九 》
- 残年多少在 出自 [唐] 白居易 ·《冬初酒熟二首 二 》
- 半年在家少 出自 [宋] 熊瑞 ·《留番城 》
- 驰声在少年 出自 [唐] 李端 ·《送吉中孚拜官归楚州 》
- 相期在少年 出自 [宋] 章粲 ·《别杨尊 》
- 少年安在哉 出自 [宋] 吴芾 ·《题閲岁亭 》
- 年少难量在 出自 [宋] 项安世 ·《酬襄阳储检法 》
- 往在少年场 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵时进叔二十六韵 》