“衔恩在玉堂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“衔恩在玉堂”出自哪首诗？
答案： “衔恩在玉堂”出自： 唐代 裴说的 《咏鹦鹉》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xián ēn zài yù táng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“衔恩在玉堂”的上一句是什么？
答案：
“衔恩在玉堂”的上一句是： 常贵西山鸟 , 诗句拼音为：cháng guì xī shān niǎo
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“衔恩在玉堂”的下一句是什么？
答案： “衔恩在玉堂”的下一句是： 语传明主意 , 诗句拼音为： yǔ chuán míng zhǔ yì ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“衔恩在玉堂”全诗
咏鹦鹉 (yǒng yīng wǔ)
常贵西山鸟，衔恩在玉堂。
语传明主意，衣拂美人香。
缓步寻珠网，高飞上画梁。
长安频道乐，何日从君王。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“衔恩在玉堂”繁体原文
詠鸚鵡
常貴西山鳥，銜恩在玉堂。
語傳明主意，衣拂美人香。
緩步尋珠網，高飛上畫梁。
長安頻道樂，何日從君王。
“衔恩在玉堂”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
常贵西山鸟，衔恩在玉堂。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
语传明主意，衣拂美人香。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
缓步寻珠网，高飞上画梁。
平平平仄仄，平仄仄平平。
长安频道乐，何日从君王。
“衔恩在玉堂”全诗注音
常贵西山鸟，衔恩在玉堂。
语传明主意，衣拂美人香。
缓步寻珠网，高飞上画梁。
长安频道乐，何日从君王。
“衔恩在玉堂”全诗翻译
译文：
常常有一只珍贵的鸟在西山上飞翔，它把恩惠带到了玉堂之上。
它用鸟语传递着明主的意图，它的羽毛轻拂着美人的芬芳。
它悠闲地步行寻找着珍珠的网，也能高飞到画梁之上。
在长安城中频频传来欢乐的歌声，我期盼着有一天能够随君王一同欣赏。
“衔恩在玉堂”相关诗句：
- 衔恩在玉堂 出自 [唐] 裴说 ·《咏鹦鹉 》
- 旧恩堂上燕衔泥 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄夹谷书隠 其一 》
- 恩在乐衔环 出自 [唐] 杜牧 ·《中秋日拜起居表晨渡天津桥即事十六韵献居守相国崔公兼呈工部刘公 》
- 衔恩在双腮 出自 [宋] 郑刚中 ·《别茂直 》
- 衔恩在少年 出自 [唐] 芮挺章 ·《少年行 》
- 应无玉环衔报恩 出自 [唐] 陈陶 ·《空城雀 》
- 报恩不作雀衔玉 出自 [宋] 李流谦 ·《七夕马逸已而获之 》
- 今岁恩叨玉堂署 出自 [宋] 宋祁 ·《去年十月赴淮阳今实周一岁岁中三迁遂直内禁作诗记其出处 》
- 玉堂词客承恩久 出自 [宋] 王珪 ·《被诏考制科呈胡武平内翰三首 其一 》
- 皇恩弄幸玉堂中 出自 [唐] 吴少微 ·《相和歌辞 怨歌行 》
- 恩均掲榜夸玉堂 出自 [宋] 张扩 ·《谢赐御书临晋唐帖三轴 》
- 桂堂恩在敢轻回 出自 [唐] 翁承赞 ·《喜弟承检登科 》
- 衔怨衔恩 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其五一 》
- 何在玉堂居 出自 [宋] 易士达 ·《山居自道 》
- 深在玉堂门 出自 [宋] 宋祁 ·《玉堂北栏丛竹 》
- 宛在玉堂阴 出自 [唐] 王贞白 ·《依韵和干公题庭中太湖石二首 二 》
- 玉堂在其下 出自 [宋] 陈舜俞 ·《初入太湖 》
- 在彼白玉堂 出自 [唐] 贯休 ·《古意九首 三 》
- 挂在白玉堂 出自 [唐] 崔颢 ·《杂诗 》
- 知音在玉堂 出自 [宋] 魏野 ·《送王辟赴举 》