“江湖双鬓短”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“江湖双鬓短”出自哪首诗?

答案:江湖双鬓短”出自: 宋代 赵必 《和朱水乡韵 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiāng hú shuāng bìn duǎn ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“江湖双鬓短”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“江湖双鬓短”已经是第一句了。

问题3:“江湖双鬓短”的下一句是什么?

答案:江湖双鬓短”的下一句是: 风雨一灯孤 , 诗句拼音为: fēng yǔ yī dēng gū ,诗句平仄:平仄仄平平

“江湖双鬓短”全诗

和朱水乡韵 其二 (hé zhū shuǐ xiāng yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 赵必

江湖双鬓短,风雨一灯孤。
买酒初尝芡,抄诗细截蒲。
织耕同德曜,编简对韩符。
怕有伤时句,磨教棱角无。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

jiāng hú shuāng bìn duǎn , fēng yǔ yī dēng gū 。
mǎi jiǔ chū cháng qiàn , chāo shī xì jié pú 。
zhī gēng tóng dé yào , biān jiǎn duì hán fú 。
pà yǒu shāng shí jù , mó jiào léng jiǎo wú 。

“江湖双鬓短”繁体原文

和朱水鄉韻 其二

江湖雙鬢短,風雨一燈孤。
買酒初嘗芡,抄詩細截蒲。
織耕同德曜,編簡對韓符。
怕有傷時句,磨教稜角無。

“江湖双鬓短”韵律对照

平平平仄仄,平仄仄平平。
江湖双鬓短,风雨一灯孤。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
买酒初尝芡,抄诗细截蒲。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
织耕同德曜,编简对韩符。

仄仄平平仄,平平平仄平。
怕有伤时句,磨教棱角无。

“江湖双鬓短”全诗注音

jiāng hú shuāng bìn duǎn , fēng yǔ yī dēng gū 。

江湖双鬓短,风雨一灯孤。

mǎi jiǔ chū cháng qiàn , chāo shī xì jié pú 。

买酒初尝芡,抄诗细截蒲。

zhī gēng tóng dé yào , biān jiǎn duì hán fú 。

织耕同德曜,编简对韩符。

pà yǒu shāng shí jù , mó jiào léng jiǎo wú 。

怕有伤时句,磨教棱角无。

“江湖双鬓短”全诗翻译

译文:


担心自己的文字会受到伤害,于是不断磨砺文字的棱角,使之更加锋利无比。

总结:

诗人在江湖之间,面对世事变幻,感叹光阴匆匆,自觉孤独。然而他仍然保持对生活的热爱,用心品味美酒,用心抒发诗意,用心努力工作,追求德行。他警惕文字可能受到伤害,因此精心雕琢,力求更加完美。整首诗表达了诗人对生活的热情、追求和坚持,以及他对文字艺术的珍视和追求。

“江湖双鬓短”诗句作者赵必介绍:

“江湖双鬓短”相关诗句: