“一觉翛然已五更”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一觉翛然已五更”出自哪首诗？
答案： “一觉翛然已五更”出自： 宋代 陈元晋的 《宁都上元有作 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī jué xiāo rán yǐ wǔ gēng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“一觉翛然已五更”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“一觉翛然已五更”已经是第一句了。
问题3：“一觉翛然已五更”的下一句是什么？
答案： “一觉翛然已五更”的下一句是： 窗横梅影月偏明 , 诗句拼音为： chuāng héng méi yǐng yuè piān míng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“一觉翛然已五更”全诗
宁都上元有作 其一 (níng dōu shàng yuán yǒu zuò qí yī)
一觉翛然已五更，窗横梅影月偏明。
年时记得嬉游罢，犹为梅花梦不成。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
“一觉翛然已五更”繁体原文
寧都上元有作 其一
一覺翛然已五更，窗橫梅影月偏明。
年時記得嬉遊罷，猶爲梅花夢不成。
“一觉翛然已五更”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
一觉翛然已五更，窗横梅影月偏明。
平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
年时记得嬉游罢，犹为梅花梦不成。
“一觉翛然已五更”全诗注音
一觉翛然已五更，窗横梅影月偏明。
年时记得嬉游罢，犹为梅花梦不成。
“一觉翛然已五更”全诗翻译
译文：
在一觉醒来已经是五更时分，窗外梅花的影子映照着明亮的月光。回忆往昔，我还记得年少时曾玩耍过，但梦中追寻的梅花却依然未能实现。全诗表达了诗人对逝去时光的怀念和对未能实现梦想的遗憾。
“一觉翛然已五更”相关诗句：
- 一觉翛然已五更 出自 [宋] 陈元晋 ·《宁都上元有作 其一 》
- 已觉翛然两袖凉 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题清风亭 》
- 已觉翛翛短幌凉 出自 [宋] 张耒 ·《喜雨赠潘邠老昆仲 》
- 输君一觉翛然梦 出自 [宋] 陆游 ·《梅花绝句十首 其三 》
- 更无一事但翛然 出自 [唐] 白居易 ·《池上逐凉二首 二 》
- 恰似翛然梦觉时 出自 [宋] 李纲 ·《纪旧梦 》
- 便觉翛然眼界清 出自 [宋] 刘应时 ·《开窗 》
- 春来深觉境翛然 出自 [宋] 刘跂 ·《答刘槩石豫 》
- 翛然独觉午窗明 出自 [宋] 苏轼 ·《独觉 》
- 翛然自觉清风爽 出自 [宋] 高子洪 ·《龙池 》
- 顿觉翛然超眼域 出自 [宋] 李之仪 ·《累日气候差暖梅花辄已弄色聊课童仆芟削培灌以助其发戏成小诗三首 其一 》
- 翛然便觉世情非 出自 [唐] 权德舆 ·《田家即事 》
- 翛然付五言 出自 [宋] 韩淲 ·《和履道出会宗伯回访赵晏叟 其一 》
- 翛然五六旬 出自 [宋] 王安石 ·《病中睡起折杏花数枝二首 其一 》
- 翛然五亩园 出自 [宋] 章甫 ·《同张伯子威子季子雉子闻子陆及之时子政家弟辅小子盘过马清叟摘樱桃以万颗匀圆讶许同分赋得许字 》
- 一觉安眠到五更 出自 [宋] 释圆 ·《偈 》
- 一觉和衣到五更 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其九五 》
- 五供翛然可是鲜 出自 [宋] 张埴 ·《初夏湖山 其五 》
- 我亦翛然五湖客 出自 [宋] 陆游 ·《闲游所至少留得长句五首 其五 》
- 适去更翛然 出自 [宋] 陈师道 ·《别威德寺 》