“沈水擢烟青缭绕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“沈水擢烟青缭绕”出自哪首诗？
答案： “沈水擢烟青缭绕”出自： 宋代 释道潜的 《夏日竹阁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shěn shuǐ zhuó yān qīng liáo rào ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“沈水擢烟青缭绕”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“沈水擢烟青缭绕”已经是第一句了。
问题3：“沈水擢烟青缭绕”的下一句是什么？
答案： “沈水擢烟青缭绕”的下一句是： 风篁传韵冷萧骚 , 诗句拼音为： fēng huáng chuán yùn lěng xiāo sāo ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“沈水擢烟青缭绕”全诗
夏日竹阁 (xià rì zhú gé)
沈水擢烟青缭绕，风篁传韵冷萧骚。
楚山竹簟琉璃滑，卧看炎云槛外高。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“沈水擢烟青缭绕”繁体原文
夏日竹閣
沈水擢烟青繚繞，風篁傳韵冷蕭騷。
楚山竹簟琉璃滑，臥看炎雲檻外高。
“沈水擢烟青缭绕”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
沈水擢烟青缭绕，风篁传韵冷萧骚。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
楚山竹簟琉璃滑，卧看炎云槛外高。
“沈水擢烟青缭绕”全诗注音
沈水擢烟青缭绕，风篁传韵冷萧骚。
楚山竹簟琉璃滑，卧看炎云槛外高。
“沈水擢烟青缭绕”全诗翻译
译文：
沈水擢起烟青缭绕，风儿吹过竹林传来凉爽的音韵，使人感受到深深的幽香和清凉。楚山上铺着光滑的竹席，仿佛是琉璃一般，静静躺卧，眺望着远处的炎云，高高地悬挂在槛外。
全文总结：这段古文描绘了沈水静静涌动，烟雾缭绕的景象，同时通过风儿吹过竹林传来的音韵，表现出冷冽而又飘逸的气氛。接着，文中描述了楚山上光滑的竹席，给人一种琉璃般的质感，同时表现出高处俯视炎云的壮阔景象。整段古文通过细腻的描写，展现了山水自然之美和悠远幽深的意境。
“沈水擢烟青缭绕”相关诗句：
- 沈水擢烟青缭绕 出自 [宋] 释道潜 ·《夏日竹阁 》
- 青山缭绕水如襟 出自 [宋] 余季芳 ·《平园 》
- 祥烟初缭绕 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和李相公早朝於中书候传点偶书所怀奉呈门下相公中书相公 》
- 缭绕青冰陌 出自 [宋] 李新 ·《过净慧院 》
- 薜围缭绕疑檀烟 出自 [宋] 郭祥正 ·《游石盆寺呈蒋殿院兼简余光禄 》
- 非烟缭绕萦珠网 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和族弟日华寄编修诸学士之什 》
- 轻烟缭绕淡白日 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢杜倅职方兼简汤史君 》
- 缭绕香烟来月下 出自 [宋] 苏轼 ·《定惠院寓居月夜偶出 》
- 十万人烟城缭绕 出自 [宋] 曾丰 ·《广州登盖海楼 》
- 香烟缭绕重城静 出自 [宋] 吕本中 ·《寄李商老 》
- 樛木缭绕栖寒烟 出自 [宋] 刘宰 ·《秋日题仪真寓廨时秩满俟代 》
- 缭绕竹青沙白 出自 [宋] 赵蕃 ·《蕃丙午冬分宜见公度簿公尊兄已而邂逅于宜春蒙以蕃与徐斯远志别六言之韵作诗爲赠久未和答今日东归乃克赋之四首 其一 》
- 青山缭绕疑无路 出自 [宋] 王安石 ·《江上 》
- 四合连山缭绕青 出自 [宋] 司马光 ·《过故洛阳城 其一 》
- 败屋数椽青缭绕 出自 [宋] 王安石 ·《赠安大师 》
- 青山缭绕犹列戟 出自 [宋] 卫宗武 ·《又题霅陇坟庵 》
- 渔舟缭绕青山去 出自 [宋] 王之道 ·《秋兴八首追和杜老 其三 》
- 水随江缭绕 出自 [宋] 王十朋 ·《塔子山 》
- 缭绕缘水木 出自 [唐] 宋之问 ·《游陆浑南山自歇马岭到枫香林以诗代书荅李舍人适 》
- 一水翠缭绕 出自 [宋] 吕愿中 ·《环珠洞 》