“四合连山缭绕青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四合连山缭绕青”出自哪首诗?
答案: “四合连山缭绕青”出自: 宋代 司马光的 《过故洛阳城 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì hé lián shān liáo rào qīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“四合连山缭绕青”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“四合连山缭绕青”已经是第一句了。
问题3:“四合连山缭绕青”的下一句是什么?
答案: “四合连山缭绕青”的下一句是: 三川滉漾素波明 , 诗句拼音为: sān chuān huàng yàng sù bō míng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“四合连山缭绕青”全诗
过故洛阳城 其一 (guò gù luò yáng chéng qí yī)
四合连山缭绕青,三川滉漾素波明。
春风不识兴亡意,草色年年满故城。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“四合连山缭绕青”繁体原文
過故洛陽城 其一
四合連山繚繞青,三川滉漾素波明。
春風不識興亡意,草色年年滿故城。
“四合连山缭绕青”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
四合连山缭绕青,三川滉漾素波明。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春风不识兴亡意,草色年年满故城。
“四合连山缭绕青”全诗注音
四合连山缭绕青,三川滉漾素波明。
春风不识兴亡意,草色年年满故城。
“四合连山缭绕青”全诗翻译
译文:
四周的山峦连绵交织,蔚蓝的青山环绕。三条河流波光粼粼,波浪朵朵明亮如素。春风吹拂,不知道兴衰更替的念头,只有草色依旧,年复一年地铺满了古城。
总结:
这段古文描绘了四周环绕的青山和三条明亮的河流,以及春风吹拂下的草色永恒。作者以自然景观表达了岁月更替的无常,而古城却依旧长存。
“四合连山缭绕青”总结赏析
赏析:: 司马光的《过故洛阳城 其一》表现了古洛阳城的壮丽景色,以及历史的更迭。首先,诗中描绘了洛阳城周围的自然风光,四合连山环绕,青色的山峦在天空下连成一片。三川交汇,白色的江水波光粼粼,呈现出一幅宁静而美丽的画面。这些自然景观的描绘增强了诗中的历史感。
然后,诗中提到了洛阳城的兴衰变迁。诗中用“春风不识兴亡意”表达了历史的无常,洛阳城曾是繁荣兴旺之地,但历史的变迁让它沦为废墟。最后两句“草色年年满故城”则生动地描述了废弃的洛阳城,荒草丛生,年复一年,城市的兴盛已成为历史的回忆。
标签: 写景、抒情、咏史
“四合连山缭绕青”相关诗句:
- 四合连山缭绕青 出自 [宋] 司马光 ·《过故洛阳城 其一 》
- 四郭青山连市合 出自 [宋] 舒亶 ·《寄台州使君五首 其一 》
- 渔舟缭绕青山去 出自 [宋] 王之道 ·《秋兴八首追和杜老 其三 》
- 青山缭绕水如襟 出自 [宋] 余季芳 ·《平园 》
- 青山缭绕疑无路 出自 [宋] 王安石 ·《江上 》
- 青山缭绕犹列戟 出自 [宋] 卫宗武 ·《又题霅陇坟庵 》
- 缭绕彩云合 出自 [唐] 皎然 ·《奉陪陆使君长源诸公游支硎寺 》
- 云花缭绕金连钱 出自 [宋] 王质 ·《起伏龙行呈张元亮 》
- 回环缭绕相拘连 出自 [唐] 任华 ·《怀素上人草书歌 》
- 缭绕无穷合复分 出自 [宋] 苏轼 ·《子由生日以檀香观音像及新合印香银篆盘爲寿 》
- 四壁云缭绕 出自 [宋] 方岳 ·《牛屋 》
- 绕殿持经山四合 出自 [宋] 许及之 ·《被旨祈祷数至天竺珪僧录求白云堂诗爲赋唐律一首 》
- 四桥缭绕照波澜 出自 [宋] 王洋 ·《去秋过吴江臞翁园亭追作 》
- 缭绕青冰陌 出自 [宋] 李新 ·《过净慧院 》
- 连山四围合 出自 [宋] 文天祥 ·《彭城行 》
- 缭绕竹青沙白 出自 [宋] 赵蕃 ·《蕃丙午冬分宜见公度簿公尊兄已而邂逅于宜春蒙以蕃与徐斯远志别六言之韵作诗爲赠久未和答今日东归乃克赋之四首 其一 》
- 青山绕四旁 出自 [宋] 郭印 ·《次韵蒲大受瀛游富仁院二首 其一 》
- 败屋数椽青缭绕 出自 [宋] 王安石 ·《赠安大师 》
- 沈水擢烟青缭绕 出自 [宋] 释道潜 ·《夏日竹阁 》
- 幽居四面绕青山 出自 [宋] 刘厚南 ·《梅庄春间 》