“风前有恨曾知否”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风前有恨曾知否”出自哪首诗？
答案： “风前有恨曾知否”出自： 宋代 易士达的 《和梅花韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēng qián yǒu hèn céng zhī fǒu ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“风前有恨曾知否”的上一句是什么？
答案：
“风前有恨曾知否”的上一句是： 西湖人物尚衡茅 , 诗句拼音为： xī hú rén wù shàng héng máo
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“风前有恨曾知否”的下一句是什么？
答案： “风前有恨曾知否”的下一句是： 不得随泥上燕巢 , 诗句拼音为： bù dé suí ní shàng yàn cháo ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“风前有恨曾知否”全诗
和梅花韵 (hé méi huā yùn)
生爱梅兄是淡交，每相逢处更吟嘲。
暗香疏影名千古，冷艳孤光雪几梢。
东阁诗才犹腹稿，西湖人物尚衡茅。
风前有恨曾知否，不得随泥上燕巢。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“风前有恨曾知否”繁体原文
和梅花韻
生愛梅兄是淡交，每相逢處更吟嘲。
暗香疏影名千古，冷艷孤光雪幾梢。
東閣詩才猶腹稿，西湖人物尚衡茅。
風前有恨曾知否，不得隨泥上燕巢。
“风前有恨曾知否”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
生爱梅兄是淡交，每相逢处更吟嘲。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
暗香疏影名千古，冷艳孤光雪几梢。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
东阁诗才犹腹稿，西湖人物尚衡茅。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
风前有恨曾知否，不得随泥上燕巢。
“风前有恨曾知否”全诗注音
生爱梅兄是淡交，每相逢处更吟嘲。
暗香疏影名千古，冷艳孤光雪几梢。
东阁诗才犹腹稿，西湖人物尚衡茅。
风前有恨曾知否，不得随泥上燕巢。
“风前有恨曾知否”全诗翻译
译文：
生爱梅兄情意淡薄，每次相聚处更吟嘲调侃。
梅花散发的幽香，淡淡的影影绰绰，名声传扬千古流芳，冷艳孤傲如雪几梢。
东阁中的诗才仍藏在胸中，还未付梓成书，西湖上的人物依然是尚衡茅。
风前是否早已心生怨愤，曾经知晓过吗？然而无法随泥土飞上燕子巢。
总结：
诗人与梅兄情谊淡薄，每次相见都以吟嘲调侃相互。梅花散发幽香，影影绰绰，名声流传千古，冷艳高傲如雪。诗人自谦诗才还未成书，西湖上的人物仍未能成为尚衡茅。诗人思念风前的怨愤是否被了解，但无法像泥土那样飞上燕子巢。
“风前有恨曾知否”相关诗句：
- 风前有恨曾知否 出自 [宋] 易士达 ·《和梅花韵 》
- 临行有恨君知否 出自 [宋] 陈与义 ·《别诸周二首 其一 》
- 秋风有句君知否 出自 [宋] 陆游 ·《建安遣兴六首 其三 》
- 秦郎前日曾来否 出自 [宋] 释道潜 ·《彭门书事寄少游 其二 》
- 更余一恨君知否 出自 [宋] 陆游 ·《初归杂咏七首 其四 》
- 风前有恨梅千点 出自 [宋] 谭知柔 ·《晚醉口占 》
- 风前有恨啼湘瑟 出自 [宋] 胡宿 ·《湘夫人祠 》
- 风前有恨梅千点 出自 [宋] 吴可 ·《小醉 》
- 风前有恨香仍远 出自 [宋] 韩淲 ·《梅 其六 》
- 此身安否更曾知 出自 [宋] 杨万里 ·《族人同诸友问疾二首 其一 》
- 不知化鹤曾归否 出自 [宋] 程公许 ·《游石湖 》
- 曾爲县吏民知否 出自 [宋] 苏辙 ·《怀黾池寄子瞻兄 》
- 惟有春风知此恨 出自 [宋] 黄庚 ·《明妃 其二 》
- 眼底轮囷曾有否 出自 [宋] 许及之 ·《邵廷评供职未閲月乞爲淮南检法官以归赋长句见志次韵爲饯 》
- 庭前柏树君知否 出自 [宋] 李石 ·《黎厅相并栽柏生意可喜 》
- 山前麦熟还知否 出自 [宋] 释法泰 ·《四时般若 其二 》
- 前诗有约能从否 出自 [宋] 赵蕃 ·《招在伯 》
- 风前月下有谁知 出自 [宋] 徐积 ·《富贵篇答李令 》
- 滔滔天下曾知否 出自 [宋] 邵雍 ·《名利吟 》
- 知有今日否 出自 [宋] 仇远 ·《杂画 》