“滔滔天下曾知否”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“滔滔天下曾知否”出自哪首诗?
答案: “滔滔天下曾知否”出自: 宋代 邵雍的 《名利吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tāo tāo tiān xià céng zhī fǒu ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“滔滔天下曾知否”的上一句是什么?
答案:
“滔滔天下曾知否”的上一句是: 清欢虽賸且无忧 , 诗句拼音为: qīng huān suī shèng qiě wú yōu
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“滔滔天下曾知否”的下一句是什么?
答案: “滔滔天下曾知否”的下一句是: 覆辙相寻卒未休 , 诗句拼音为: fù zhé xiāng xún zú wèi xiū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“滔滔天下曾知否”全诗
名利吟 (míng lì yín)
名利到头非乐事,风波终久少安流。
稍邻美誉无多取,才近清欢与賸求。
美誉既多须有患,清欢虽賸且无忧。
滔滔天下曾知否,覆辙相寻卒未休。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“滔滔天下曾知否”繁体原文
名利吟
名利到頭非樂事,風波終久少安流。
稍鄰美譽無多取,纔近清歡與賸求。
美譽既多須有患,清歡雖賸且無憂。
滔滔天下曾知否,覆轍相尋卒未休。
“滔滔天下曾知否”韵律对照
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
名利到头非乐事,风波终久少安流。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
稍邻美誉无多取,才近清欢与賸求。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
美誉既多须有患,清欢虽賸且无忧。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
滔滔天下曾知否,覆辙相寻卒未休。
“滔滔天下曾知否”全诗注音
名利到头非乐事,风波终久少安流。
稍邻美誉无多取,才近清欢与賸求。
美誉既多须有患,清欢虽賸且无忧。
滔滔天下曾知否,覆辙相寻卒未休。
“滔滔天下曾知否”全诗翻译
译文:
名利到头并不是令人快乐的事情,经历风波终究少不了动荡不安。稍微靠近邻人的美誉,也不会得到太多的赞誉,只有接近内心的清欢和多余的追求。
美誉虽然多了,也会带来困扰;而追求内心的清欢,尽管多余,却无需担忧。
滔滔世事变幻莫测,你是否曾认识到这一点?反复经历风波,最终未能得到真正的安宁。这是诗人对名利和清欢的深刻思考。
总结:
这首诗通过对名利与清欢的对比,表达了诗人对人生追求和境遇的思考。名利虽多,却常伴随着困扰;而清欢虽然是多余的,却能带来内心的安宁。诗人感叹人生的变幻莫测,表现出对风波起伏的疲倦。
“滔滔天下曾知否”相关诗句:
- 滔滔天下曾知否 出自 [宋] 邵雍 ·《名利吟 》
- 从此恶名滔滔流遍天下 出自 [宋] 释宗琏 ·《赞月庵 》
- 天下万事从滔滔 出自 [宋] 刘摰 ·《虞城早起道中寄公秉幕府诸友 》
- 可怜天下政滔滔 出自 [宋] 邓肃 ·《再次前韵二首 其二 》
- 滔滔姑想天之下 出自 [宋] 胡宏 ·《送琏老 》
- 滔滔天下平常惯 出自 [宋] 韩淲 ·《题墦间图孙季仲丈创意爲之殊可玩也 其二 》
- 天下滔滔久厌秦 出自 [宋] 梅尧臣 ·《淮阴 》
- 天下滔滔谁问津 出自 [宋] 释绍昙 ·《古源 》
- 天下滔滔昔已非 出自 [宋] 王令 ·《寄介甫 》
- 滔滔天下常如此 出自 [宋] 李复 ·《卫奕其兄被劾得雪惠书及诗 》
- 滔滔天下是 出自 [宋] 苏轼 ·《出都来陈所乘船上有题小诗八首不知何人有感於余心者聊爲和之 其二 》
- 天下方滔滔 出自 [宋] 贺铸 ·《鹦鹉洲 》
- 滔滔天下士 出自 [宋] 孙觌 ·《思上人休庵二首 其二 》
- 滔滔天下人 出自 [宋] 刘弇 ·《送曾灵永赴举 》
- 天下滔滔者 出自 [宋] 虞俦 ·《和林卿盘隠诗 其一 》
- 滔滔天下是 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其六 》
- 滔滔曾莫停 出自 [唐] 朱湾 ·《赠饶州韦之晋别驾 》
- 下有黄河水滔滔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《王屋高送王屋知县孙秘丞 》
- 下视流俗徒滔滔 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答杨大着李校书 》
- 滔滔笔下风涛吼 出自 [宋] 于石 ·《答诸友 》