“残萤欲尽犹穿户”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“残萤欲尽犹穿户”出自哪首诗?
答案: “残萤欲尽犹穿户”出自: 宋代 陆游的 《小亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cán yíng yù jìn yóu chuān hù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“残萤欲尽犹穿户”的上一句是什么?
答案:
“残萤欲尽犹穿户”的上一句是: 一川风露对青冥 , 诗句拼音为: yī chuān fēng lù duì qīng míng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“残萤欲尽犹穿户”的下一句是什么?
答案: “残萤欲尽犹穿户”的下一句是: 落叶初飞已满庭 , 诗句拼音为: luò yè chū fēi yǐ mǎn tíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“残萤欲尽犹穿户”全诗
小亭 (xiǎo tíng)
除地编茅作小亭,一川风露对青冥。
残萤欲尽犹穿户,落叶初飞已满庭。
栎老无心求匠石,鬼灵有说拒奴星。
余年默数能多少,尽付黄庭两卷经。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“残萤欲尽犹穿户”繁体原文
小亭
除地編茅作小亭,一川風露對青冥。
殘螢欲盡猶穿戶,落葉初飛已滿庭。
櫟老無心求匠石,鬼靈有說拒奴星。
餘年默數能多少,盡付黄庭兩卷經。
“残萤欲尽犹穿户”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
除地编茅作小亭,一川风露对青冥。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
残萤欲尽犹穿户,落叶初飞已满庭。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
栎老无心求匠石,鬼灵有说拒奴星。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
余年默数能多少,尽付黄庭两卷经。
“残萤欲尽犹穿户”全诗注音
除地编茅作小亭,一川风露对青冥。
残萤欲尽犹穿户,落叶初飞已满庭。
栎老无心求匠石,鬼灵有说拒奴星。
余年默数能多少,尽付黄庭两卷经。
“残萤欲尽犹穿户”全诗翻译
译文:
在郊外用编织的茅草建造了一个小亭,它矗立在一条清澈的小河旁,风吹露珠,宛如与苍天相对。
虽然残存的萤火虫即将熄灭,但它们仍坚持穿过窗户来寻找微弱的光明;落叶初飞,已经铺满了庭院。
一棵栎树老去,并不再关心是谁来雕琢它成为工艺品,而神秘的灵魂却据说拒绝了它的宿命。
回首我所度过的岁月,虽然默默无闻,但其中又经历了多少风风雨雨,我将这些历经岁月的智慧都投注于我心爱的两卷黄庭经书中。
总结:
这首诗以自然景观和人生寓意为主题,描绘了一个郊外小亭的风景,同时抒发了作者对自然和岁月的感慨。小亭坐落在清澈的小河边,风吹露珠,景色清幽。诗中出现了残存的萤火虫和落叶,象征着时光匆匆,生命的短暂。一棵栎树老去,不再追求荣华富贵,而神秘的灵魂却据说抵制了它的宿命,这暗示了人生的选择和抉择。最后,作者回顾自己度过的岁月,虽然不为世人所知,但蕴含了丰富的智慧,他将这些经历都融入了心爱的两卷黄庭经书中。整首诗以自然景物象征人生境遇,寄托了作者对人生的思考和心灵的归宿。
“残萤欲尽犹穿户”相关诗句:
- 残萤欲尽犹穿户 出自 [宋] 陆游 ·《小亭 》
- 萤穿户牖燕辞梁 出自 [宋] 刘克庄 ·《秋思一首 》
- 数点残萤入户飞 出自 [唐] 杨发 ·《宿黄花馆 》
- 数点残萤入户飞 出自 [宋] 杨发 ·《宿黄花馆 》
- 冷萤穿竹远犹明 出自 [宋] 陆游 ·《夜步庭下有感 》
- 残秋萤出尽 出自 [唐] 周贺 ·《旅情 》
- 数萤犹是映书残 出自 [唐] 护国 ·《伤蔡处士 》
- 数萤犹自映书残 出自 [唐] 杨衡 ·《伤蔡处士 》
- 穿残已叹金鳬尽 出自 [宋] 陆游 ·《後陵永庆院在大西门外不及一里盖王建墓也有二石幢犹当时物又有太后墓琢石爲人马甚伟 》
- 残胡妄欲肆穿窬 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄西山 其二 》
- 残椁穿来欲几春 出自 [宋] 王安石 ·《破冢二首 其二 》
- 春残桃李犹开户 出自 [唐] 齐己 ·《荅无愿上人书 》
- 残杯欲尽客欲去 出自 [宋] 周紫芝 ·《钱塘初见黄爵 》
- 马蹄穿欲尽 出自 [唐] 卢照邻 ·《早度分水岭 》
- 林阴穿欲尽 出自 [宋] 刘子翬 ·《过天竺寺 》
- 送尽飞鸿眼欲穿 出自 [宋] 虞俦 ·《汉老弟寄诗三绝情见乎辞使人愈增离索之感依韵和其诗 其二 》
- 欲尽残春酒 出自 [宋] 周弼 ·《春暮登黄鹤楼 》
- 已残几欲尽 出自 [宋] 楼钥 ·《残月如新月诗 》
- 萤火穿白杨 出自 [唐] 张生妻 ·《梦中歌 五 》
- 萤影穿窗隙 出自 [宋] 刘克庄 ·《牢落 》