“穿残已叹金鳬尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“穿残已叹金鳬尽”出自哪首诗?
答案: “穿残已叹金鳬尽”出自: 宋代 陆游的 《後陵永庆院在大西门外不及一里盖王建墓也有二石幢犹当时物又有太后墓琢石为人马甚伟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chuān cán yǐ tàn jīn fú jìn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“穿残已叹金鳬尽”的上一句是什么?
答案:
“穿残已叹金鳬尽”的上一句是: 恨流衮衮似江长 , 诗句拼音为: hèn liú gǔn gǔn sì jiāng cháng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“穿残已叹金鳬尽”的下一句是什么?
答案: “穿残已叹金鳬尽”的下一句是: 缺落空余石马双 , 诗句拼音为: quē luò kòng yú shí mǎ shuāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“穿残已叹金鳬尽”全诗
後陵永庆院在大西门外不及一里盖王建墓也有二石幢犹当时物又有太后墓琢石为人马甚伟 (hòu líng yǒng qìng yuàn zài dà xī mén wài bù jí yī lǐ gài wáng jiàn mù yě yǒu èr shí zhuàng yóu dāng shí wù yòu yǒu tài hòu mù zhuó shí wèi rén mǎ shèn wěi)
陵阙凄凉俯旧邦,恨流衮衮似江长。
穿残已叹金鳬尽,缺落空余石马双。
攫饭饥乌占寺鼓,避人飞鼠上经幢。
阿和乳臭崇韬耄,堪笑昏童束手降。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“穿残已叹金鳬尽”繁体原文
後陵永慶院在大西門外不及一里盖王建墓也有二石幢猶當時物又有太后墓琢石爲人馬甚偉
陵闕凄涼俯舊邦,恨流衮衮似江長。
穿殘已嘆金鳬盡,缺落空餘石馬雙。
攫飯饑烏占寺鼓,避人飛鼠上經幢。
阿和乳臭崇韜耄,堪笑昏童束手降。
“穿残已叹金鳬尽”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
陵阙凄凉俯旧邦,恨流衮衮似江长。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
穿残已叹金鳬尽,缺落空余石马双。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平仄。
攫饭饥乌占寺鼓,避人飞鼠上经幢。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
阿和乳臭崇韬耄,堪笑昏童束手降。
“穿残已叹金鳬尽”全诗注音
陵阙凄凉俯旧邦,恨流衮衮似江长。
穿残已叹金鳬尽,缺落空余石马双。
攫饭饥乌占寺鼓,避人飞鼠上经幢。
阿和乳臭崇韬耄,堪笑昏童束手降。
“穿残已叹金鳬尽”全诗翻译
译文:
陵阙凄凉俯瞰着旧时的国家,我悲伤地思念着那逝去的岁月,就像一条流淌不断的江河。
穿越残破的阙墙,我叹息着金鳬已经消失,只剩下空空的石马成双。
饥饿的乌鸦抢夺着寺庙里的饭食,躲避着人们,飞向经幢高处的老鼠。
幼稚的阿和还在吃着母乳,对崇尚武艺和智慧的老者崇敬而老朽,可笑的是,昏庸的年轻人束手就擒,毫无抵抗之力。
全诗悲怆地描绘了陵阙凄凉的景象,暗喻着旧国的衰败和岁月的消逝。古代的城墙已经残破不堪,昔日的辉煌已成黯淡记忆。金鳬和石马象征着过去的繁荣,如今只能空悬于寂寞的宫阙。乌鸦和老鼠则象征着现实的残酷和生活的困顿,人们无法改变这种状况,只能忍受苦难。诗人通过对比,表达了对过去荣光的思念和对当下困境的无奈,同时也暗示着人们应该珍惜时光,勇敢面对困难,不被困境所束缚,追求更好的未来。
“穿残已叹金鳬尽”相关诗句:
- 穿残已叹金鳬尽 出自 [宋] 陆游 ·《後陵永庆院在大西门外不及一里盖王建墓也有二石幢犹当时物又有太后墓琢石爲人马甚伟 》
- 盗穿秦冢得金鳬 出自 [宋] 刘克庄 ·《戏题山庵二首 其二 》
- 残萤欲尽犹穿户 出自 [宋] 陆游 ·《小亭 》
- 残照已穿林 出自 [宋] 汪炎昶 ·《喜雨 》
- 衰残虽已叹垂白 出自 [宋] 陆游 ·《书志 》
- 已叹芳菲尽 出自 [宋] 盈盈 ·《寄王山 》
- 残尊已倾尽 出自 [宋] 陆游 ·《雪中二首 其一 》
- 已残几欲尽 出自 [宋] 楼钥 ·《残月如新月诗 》
- 金炉香尽漏声残 出自 [宋] 王安石 ·《夜直 》
- 黄金废尽菊花残 出自 [唐] 陈元光 ·《其六 》
- 倒尽金壶烛未残 出自 [宋] 陆游 ·《一笑 》
- 当路残梅已尽花 出自 [宋] 孔武仲 ·《发王务二首 其一 》
- 落尽羣花春已残 出自 [宋] 吴芾 ·《和潘大卿芍药二首 其一 》
- 卷尽残书窗已晚 出自 [宋] 陆游 ·《庵中晚思 》
- 无数鳬雏穿稻塍 出自 [宋] 丘葵 ·《移居 其一 》
- 密赐千金旋已残 出自 [宋] 魏野 ·《上知府石太尉二首 其二 》
- 惊叹杂鳬鴈 出自 [宋] 李彭 ·《阻风涛湓浦舍舟由山北以归 》
- 一双鳬舄叹频飞 出自 [宋] 史尧弼 ·《挽邑令王公 》
- 江边休叹双鳬去 出自 [宋] 裘万顷 ·《送张高安入京 》
- 装金已尽挥 出自 [宋] 韩琦 ·《寄叶参兵部 》