首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 视盗之南山 > 但见女几峰

“但见女几峰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“但见女几峰”出自哪首诗？

答案： “但见女几峰”出自： 宋代 张耒的 《视盗之南山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dàn jiàn nǚ jǐ fēng ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。

问题2：“但见女几峰”的上一句是什么？

答案： “但见女几峰”的上一句是： 我徒互悲叹 , 诗句拼音为： wǒ tú hù bēi tàn ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。

问题3：“但见女几峰”的下一句是什么？

答案： “但见女几峰”的下一句是： 万寻戈剑攒 , 诗句拼音为： wàn xún gē jiàn zǎn ，诗句平仄：仄平平仄平。

“但见女几峰”全诗

视盗之南山 (shì dào zhī nán shān)

。 朝代：宋 。    作者： 张耒。

穷冬策羸马，只役走南山。
原野势忽尽，并溪屡回沿。
列石如牛羊，流泉鸣佩环。
两峡忽壁立，仰失团圆天。
浅涧冻欲绝，层冰洌我泉。
跻攀越前岭，危石万丈悬。
衣薄近翠壁，云低上层颠。
谷深日无辉，地绝风更寒。
百里不逢人，我徒互悲叹。
但见女几峰，万寻戈剑攒。
淋漓锁冰雪，冷射狐裘穿。
日暮投主人，茅茨起孤烟。
燃薪不计束，未解手足拳。
主人前致辞，问官来苦艰。
我答岂得已，王事不可闲。
馈我脱粟饭，殷勤为加餐。
山家无酒肉，粗粝味亦甘。
月出万岭光，夜归霜满鞍。
回视所历途，猿鸟应愁顔。
暗想酸两股，夜眠惊梦魂。
人生亦可贵，何事恋微官。

平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄仄仄仄，○平仄○平。
仄仄○平平，平平平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
○仄仄仄仄，平平仄平平。
仄○仄平平，仄仄平○平。
仄仄仄平平，仄平仄平○。
仄仄仄仄平，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平○。
仄仄平仄平，平平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平平仄平，仄平平仄平。
仄仄仄仄仄，○仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，○平平平平。
平平平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄仄仄平，仄平平仄平。
平仄仄仄平，平仄○平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

qióng dōng cè léi mǎ ， zhī yì zǒu nán shān 。
yuán yě shì hū jìn ， bìng xī lǚ huí yán 。
liè shí rú niú yáng ， liú quán míng pèi huán 。
liǎng xiá hū bì lì ， yǎng shī tuán yuán tiān 。
qiǎn jiàn dòng yù jué ， céng bīng liè wǒ quán 。
jī pān yuè qián lǐng ， wēi shí wàn zhàng xuán 。
yī báo jìn cuì bì ， yún dī shàng céng diān 。
gǔ shēn rì wú huī ， dì jué fēng gèng hán 。
bǎi lǐ bù féng rén ， wǒ tú hù bēi tàn 。
dàn jiàn nǚ jǐ fēng ， wàn xún gē jiàn zǎn 。
lín lí suǒ bīng xuě ， lěng shè hú qiú chuān 。
rì mù tóu zhǔ rén ， máo cí qǐ gū yān 。
rán xīn bù jì shù ， wèi jiě shǒu zú quán 。
zhǔ rén qián zhì cí ， wèn guān lái kǔ jiān 。
wǒ dá qǐ dé yǐ ， wáng shì bù kě xián 。
kuì wǒ tuō sù fàn ， yīn qín wèi jiā cān 。
shān jiā wú jiǔ ròu ， cū lì wèi yì gān 。
yuè chū wàn lǐng guāng ， yè guī shuāng mǎn ān 。
huí shì suǒ lì tú ， yuán niǎo yìng chóu yán 。
àn xiǎng suān liǎng gǔ ， yè mián jīng mèng hún 。
rén shēng yì kě guì ， hé shì liàn wēi guān 。

“但见女几峰”繁体原文

視盜之南山

窮冬策羸馬，祇役走南山。
原野勢忽盡，並溪屢回沿。
列石如牛羊，流泉鳴佩環。
兩峽忽壁立，仰失團圓天。
淺澗凍欲絕，層冰洌我泉。
躋攀越前嶺，危石萬丈懸。
衣薄近翠壁，雲低上層顛。
谷深日無輝，地絕風更寒。
百里不逢人，我徒互悲歎。
但見女几峰，萬尋戈劍攢。
淋漓鎖冰雪，冷射狐裘穿。
日暮投主人，茅茨起孤烟。
燃薪不計束，未解手足拳。
主人前致辭，問官來苦艱。
我答豈得已，王事不可閑。
饋我脫粟飯，殷勤爲加餐。
山家無酒肉，粗糲味亦甘。
月出萬嶺光，夜歸霜滿鞍。
迴視所歷途，猿鳥應愁顔。
暗想酸兩股，夜眠驚夢魂。
人生亦可貴，何事戀微官。

“但见女几峰”韵律对照

平平仄平仄，平仄仄平平。
穷冬策羸马，只役走南山。

平仄仄仄仄，○平仄○平。
原野势忽尽，并溪屡回沿。

仄仄○平平，平平平仄平。
列石如牛羊，流泉鸣佩环。

仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
两峡忽壁立，仰失团圆天。

仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
浅涧冻欲绝，层冰洌我泉。

平平仄平仄，平仄仄仄平。
跻攀越前岭，危石万丈悬。

○仄仄仄仄，平平仄平平。
衣薄近翠壁，云低上层颠。

仄○仄平平，仄仄平○平。
谷深日无辉，地绝风更寒。

仄仄仄平平，仄平仄平○。
百里不逢人，我徒互悲叹。

仄仄仄仄平，仄平平仄平。
但见女几峰，万寻戈剑攒。

平平仄平仄，仄仄平平○。
淋漓锁冰雪，冷射狐裘穿。

仄仄平仄平，平平仄平平。
日暮投主人，茅茨起孤烟。

平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
燃薪不计束，未解手足拳。

仄平平仄平，仄平平仄平。
主人前致辞，问官来苦艰。

仄仄仄仄仄，○仄仄仄平。
我答岂得已，王事不可闲。

仄仄仄仄仄，○平平平平。
馈我脱粟饭，殷勤为加餐。

平平平仄仄，平仄仄仄平。
山家无酒肉，粗粝味亦甘。

仄仄仄仄平，仄平平仄平。
月出万岭光，夜归霜满鞍。

平仄仄仄平，平仄○平平。
回视所历途，猿鸟应愁顔。

仄仄平仄仄，仄平平仄平。
暗想酸两股，夜眠惊梦魂。

平平仄仄仄，平仄仄平平。
人生亦可贵，何事恋微官。

“但见女几峰”全诗注音

qióng dōng cè léi mǎ ， zhī yì zǒu nán shān 。

穷冬策羸马，只役走南山。

yuán yě shì hū jìn ， bìng xī lǚ huí yán 。

原野势忽尽，并溪屡回沿。

liè shí rú niú yáng ， liú quán míng pèi huán 。

列石如牛羊，流泉鸣佩环。

liǎng xiá hū bì lì ， yǎng shī tuán yuán tiān 。

两峡忽壁立，仰失团圆天。

qiǎn jiàn dòng yù jué ， céng bīng liè wǒ quán 。

浅涧冻欲绝，层冰洌我泉。

jī pān yuè qián lǐng ， wēi shí wàn zhàng xuán 。

跻攀越前岭，危石万丈悬。

yī báo jìn cuì bì ， yún dī shàng céng diān 。

衣薄近翠壁，云低上层颠。

gǔ shēn rì wú huī ， dì jué fēng gèng hán 。

谷深日无辉，地绝风更寒。

bǎi lǐ bù féng rén ， wǒ tú hù bēi tàn 。

百里不逢人，我徒互悲叹。

dàn jiàn nǚ jǐ fēng ， wàn xún gē jiàn zǎn 。

但见女几峰，万寻戈剑攒。

lín lí suǒ bīng xuě ， lěng shè hú qiú chuān 。

淋漓锁冰雪，冷射狐裘穿。

rì mù tóu zhǔ rén ， máo cí qǐ gū yān 。

日暮投主人，茅茨起孤烟。

rán xīn bù jì shù ， wèi jiě shǒu zú quán 。

燃薪不计束，未解手足拳。

zhǔ rén qián zhì cí ， wèn guān lái kǔ jiān 。

主人前致辞，问官来苦艰。

wǒ dá qǐ dé yǐ ， wáng shì bù kě xián 。

我答岂得已，王事不可闲。

kuì wǒ tuō sù fàn ， yīn qín wèi jiā cān 。

馈我脱粟饭，殷勤为加餐。

shān jiā wú jiǔ ròu ， cū lì wèi yì gān 。

山家无酒肉，粗粝味亦甘。

yuè chū wàn lǐng guāng ， yè guī shuāng mǎn ān 。

月出万岭光，夜归霜满鞍。

huí shì suǒ lì tú ， yuán niǎo yìng chóu yán 。

回视所历途，猿鸟应愁顔。

àn xiǎng suān liǎng gǔ ， yè mián jīng mèng hún 。

暗想酸两股，夜眠惊梦魂。

rén shēng yì kě guì ， hé shì liàn wēi guān 。

人生亦可贵，何事恋微官。

“但见女几峰”全诗翻译

译文：
穷冬时节，我策驱着瘦弱的马匹，只让它们走南山的路。原野的势力忽然消失，而溪水却屡次回绕流淌。山峦如同牛羊一般峙立，流泉发出佩环的清脆声响。两个峡谷忽然间像壁立，仰望天空，似乎失去了原本的团圆景象。
浅涧冻得几乎要绝迹，层层冰冻掩没了泉水的流动。我艰难地攀登越过前面的山岭，身处在危险的万丈悬崖上。我的衣服单薄，靠近峭壁上长满翠绿的植物，云雾低垂，似乎要把我带上层层高峰的巅峰。
谷底深处，日光无法照射，地面更加寒冷刺骨，风也更加刺骨。走了百里路都没有遇到一个人，我只能与自己相互悲叹。但是，我却看到了女几峰，万丈高的戈剑交错，勇士的气势凝聚其中。
雪花淋漓地凝结在锁冰上，寒冷透射狐裘。日暮时分，我投靠了主人，茅屋里升起孤独的炊烟。烧薪火时并不计较束缚，我还未解下手足间的拳套。
主人前来致辞，询问我做官之苦。我回答说，我岂能轻易得到休息，王事不能有闲暇。主人慈爱地款待我，用粟米为我增添饭菜。虽然山家没有丰盛的酒肉，但粗粝的食物也让我感到甘甜。
月亮从万山之间升起，光芒洒满夜晚，当我骑着马匹归来，马鞍上覆满了清冷的霜露。回首所经历的旅途，猿鸟应该也有愁容吧。我在黑夜中暗自思索着酸涩的两股，夜晚躺下时，梦魂惊动不安。
人生也是可贵的，何必迷恋微小的官职呢？

“但见女几峰”诗句作者张耒介绍：

张耒（一○五四～一一一四），字文潜，人称宛丘先生，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生长於楚州淮阴（今江苏淮阴西南）。爲诗文服膺苏轼，与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年（一○七三）进士，授临淮主簿。元丰元年（一○七八），爲寿安尉。七年，迁咸平丞。哲宗元佑元年（一○八六），以太学录召试馆职，历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末，擢起居舍人。哲宗亲政，以直龙图阁学士出知润州，未几，改宣州。绍圣三年（一○九六），管勾明道宫。四年，坐党籍落职，谪监黄州酒税。元符二年（一○九九），改监复州酒税。徽宗即位，起通判黄州，迁知兖州，召爲太常少卿，出知颍州、汝州。崇宁元年（一一○二），因党论复起，贬房州别驾，黄州安置。五年，归淮阴。大观二年（一一○八）居陈州，政和四年卒，年六十一。有《柯山集》五十卷（另有拾遗十二卷、续拾遗一卷），《张右史文集》六十卷，《宛丘先生文集》七十六卷。《宋史》卷四四四有传。张耒诗，前二十五卷以影印文渊阁《四库全书》本《柯山集》爲底本；第二十六卷至三十一卷以清光绪广东广雅书局重印武英殿聚珍版《柯山集》附录“拾遗”（陆心源辑）、“续拾遗”爲底本。参校明小草斋钞本《宛丘先生文集》（简称草斋本，藏北京图书馆）、清康熙吕无隠钞本《宛丘先生文集》（简称吕本，藏北京图书馆）、《四部丛刊》影印旧钞本《张右史文集》（简称丛刊本）、民国十八年（一九二九）田毓璠校勘重印粤本《柯山集》（简称田本）等。新辑集外诗编爲第三十二、三十三卷。更多...

“但见女几峰”相关诗句：

“但见女几峰”每个字的意思：

包含“但见女几峰”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂