“懒掷粗疏地上金”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“懒掷粗疏地上金”出自哪首诗?
答案: “懒掷粗疏地上金”出自: 宋代 王灼的 《再次韵 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎn zhì cū shū dì shàng jīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“懒掷粗疏地上金”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“懒掷粗疏地上金”已经是第一句了。
问题3:“懒掷粗疏地上金”的下一句是什么?
答案: “懒掷粗疏地上金”的下一句是: 绝知环佩响璆琳 , 诗句拼音为: jué zhī huán pèi xiǎng qiú lín ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“懒掷粗疏地上金”全诗
再次韵 其三 (zài cì yùn qí sān)
懒掷粗疏地上金,绝知环佩响璆琳。
歌功颂德今时事,侧听诸公出正音。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“懒掷粗疏地上金”繁体原文
再次韻 其三
懶擲粗疏地上金,絕知環珮響璆琳。
歌功頌德今時事,側聽諸公出正音。
“懒掷粗疏地上金”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
懒掷粗疏地上金,绝知环佩响璆琳。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
歌功颂德今时事,侧听诸公出正音。
“懒掷粗疏地上金”全诗注音
懒掷粗疏地上金,绝知环佩响璆琳。
歌功颂德今时事,侧听诸公出正音。
“懒掷粗疏地上金”全诗翻译
译文:
懒散地将粗糙的金器抛弃在地,完全不知道环佩的清脆声音。
歌颂功绩,赞美当今时事,侧耳倾听众多贤士发表正义之音。
总结:
诗人通过比喻懒散地抛弃金器,暗喻现实中人们对珍贵事物缺乏珍惜之心;又以“绝知”来强调对珍宝的无知,转而呼应后半节,赞颂当今时事,倡导听取贤者的正确声音。整首诗旨在唤起人们珍视当下,尊重真理和智慧的呼唤。
“懒掷粗疏地上金”相关诗句:
- 懒掷粗疏地上金 出自 [宋] 王灼 ·《再次韵 其三 》
- 上奏犹自称粗疏 出自 [宋] 陆游 ·《过放生池追怀江公民表谏议池盖公所创也 》
- 掷地金声 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一○三 》
- 懒於金地聚金沙 出自 [唐] 金地藏 ·《送童子下山 》
- 掷地金声着 出自 [唐] 刘长卿 ·《落第赠杨侍御兼拜员外仍充安大夫判官赴范阳 》
- 掷地金声如 出自 [宋] 楼钥 ·《送孙子祥赴新昌主簿 》
- 声谐金掷地 出自 [宋] 胡寅 ·《观诸人唱和 》
- 掷地作金声 出自 [宋] 释梵琮 ·《草鞋歌 》
- 平地黄金掷 出自 [宋] 范师道 ·《天平山 》
- 金声重掷地 出自 [宋] 李庚 ·《题尤使君郡圃十二诗 凝思斋 》
- 掷地有金声 出自 [宋] 孙觌 ·《枢密胡公进诸子于学年方冠强记博览颖悟过人某每过公清夫廉夫立侍公侧赋巨题押强韵率有奇语叹爱之余作诗传坐客云 》
- 掷地有金声 出自 [宋] 孙觌 ·《读刘方叔诗卷二首 其二 》
- 掷地响金浑 出自 [宋] 李流谦 ·《送牟孔锡之官叙南二首 其一 》
- 疏帘懒上鈎 出自 [宋] 郭祥正 ·《雨怀安止三首 其一 》
- 遗掷地之金声 出自 [宋] 孙因 ·《越问 篇引 》
- 掷地当作金声 出自 [宋] 项安世 ·《和王安抚六言十首 其一 》
- 掷地浑如金玉声 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵行中龙图游後浦六首 其五 》
- 妙语空传掷地金 出自 [宋] 陈渊 ·《饶州张宏中挽词二首 其一 》
- 新诗掷地作金声 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答任仲微 》
- 若将掷地定成金 出自 [宋] 陈宓 ·《谢何茂才惠诗 其一 》