“寥落寒星天欲晓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寥落寒星天欲晓”出自哪首诗?
答案: “寥落寒星天欲晓”出自: 宋代 刘攽的 《次韵和通判库部会棋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liáo luò hán xīng tiān yù xiǎo ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“寥落寒星天欲晓”的上一句是什么?
答案:
“寥落寒星天欲晓”的上一句是: 独暗机先误必争 , 诗句拼音为: dú àn jī xiān wù bì zhēng
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“寥落寒星天欲晓”的下一句是什么?
答案: “寥落寒星天欲晓”的下一句是: 稀疏过雁雨初晴 , 诗句拼音为: xī shū guò yàn yǔ chū qíng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“寥落寒星天欲晓”全诗
次韵和通判库部会棋 (cì yùn hé tōng pàn kù bù huì qí)
三百纵横事不平,古今仙俗判昏明。
已居胜势谁前敌,独暗机先误必争。
寥落寒星天欲晓,稀疏过雁雨初晴。
南阳画诺庭无讼,正頼君诗得此声。
仄仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“寥落寒星天欲晓”繁体原文
次韵和通判庫部會棋
三百縱橫事不平,古今仙俗判昏明。
已居勝勢誰前敵,獨暗機先誤必爭。
寥落寒星天欲曉,稀疏過雁雨初晴。
南陽畫諾庭無訟,正頼君詩得此聲。
“寥落寒星天欲晓”韵律对照
仄仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
三百纵横事不平,古今仙俗判昏明。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已居胜势谁前敌,独暗机先误必争。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
寥落寒星天欲晓,稀疏过雁雨初晴。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
南阳画诺庭无讼,正頼君诗得此声。
“寥落寒星天欲晓”全诗注音
三百纵横事不平,古今仙俗判昏明。
已居胜势谁前敌,独暗机先误必争。
寥落寒星天欲晓,稀疏过雁雨初晴。
南阳画诺庭无讼,正頼君诗得此声。
“寥落寒星天欲晓”全诗翻译
译文:
三百纵横事不平,古今仙俗判昏明。
已居胜势谁前敌,独暗机先误必争。
寥落寒星天欲晓,稀疏过雁雨初晴。
南阳画诺庭无讼,正赖君诗得此声。
全文
总结:
这篇古文描述了一个复杂的世界,其中纵横之事层出不穷,不平之事也时有发生。古今之间,仙人和俗世之人所判断的是非曲直有别。某人已处于优势地位,但谁能成为他的前敌,还未可知。在暗藏的计谋和先机中,误判必然会引发激烈争斗。在清晨时分,星星渐渐稀落,天空即将放晓。雁群飞过,雨初霁,景象罕见。而在南阳的画诺庭上,没有纷争,一片宁静,正是因为依赖着君子的诗篇所带来的这份声誉和品德。
“寥落寒星天欲晓”总结赏析
赏析:刘攽的《次韵和通判库部会棋》是一首以抒发个人感慨为主题的诗歌。诗中通过对三百纵横事的不平之辞,表达了对社会不公正和官场黑暗的不满之情。他提到古今仙俗判昏明,意指无论古代还是现代,仙人和普通人都难以分清是非曲直,暗示了社会道德和法律制度的混乱。
诗中还提到已居胜势谁前敌,独暗机先误必争,表达了在官场竞争中,往往是那些暗中耍阴谋的人占据了上风,而正直者反而被误解和争夺。
接着,诗人以寥落寒星、稀疏过雁等自然景象来衬托出官场的冷酷和不公,暗示官场如同寒冷的夜晚,难以预测和理解。
最后两句南阳画诺庭无讼,正頼君诗得此声,表达了诗人对南阳地方官庭的赞美,认为那里没有纷争和讼诉,更希望自己的诗歌能够传播正义之声。
“寥落寒星天欲晓”相关诗句:
- 寥落寒星天欲晓 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和通判库部会棋 》
- 星河寥落胡天晓 出自 [唐] 刘商 ·《胡笳十八拍 第八拍 》
- 星河寥落胡天晓 出自 [唐] 刘商 ·《琴曲歌辞 胡笳十八拍 第八拍 》
- 戍天寥落晓星稀 出自 [唐] 章孝标 ·《闻角 》
- 寥落星河欲曙天 出自 [唐] 白居易 ·《独眠吟二首 一 》
- 故人寥落晓星疏 出自 [宋] 李复 ·《京西初归作 》
- 晓星寥落春云低 出自 [唐] 刘禹锡 ·《百舌吟 》
- 寒星浸寥落 出自 [宋] 司马光 ·《和之美舟行杂诗八首 舟中夜坐 其一 》
- 晓寒星斗落残棋 出自 [宋] 曹确 ·《题眉岭方池 》
- 梅落晓天星 出自 [宋] 胡仲弓 ·《雪晴 》
- 故友寥寥欲旦星 出自 [宋] 陆游 ·《野堂四首 其三 》
- 天星晓欲稀 出自 [唐] 李端 ·《送吉中孚拜官归楚州 》
- 星移天欲晓 出自 [宋] 贾宗谅 ·《长安上元 》
- 星河寥寥寒雁度 出自 [宋] 张耒 ·《东方 》
- 欲落未落天疎星 出自 [宋] 员兴宗 ·《朝霞洞 其一 》
- 斗转星移天欲晓 出自 [宋] 释持 ·《中秋不见月偈 》
- 月淡星疏天欲晓 出自 [宋] 陆游 ·《露坐 》
- 天星何寥寥 出自 [宋] 韩维 ·《村居晓起 》
- 星斗撼天半欲落 出自 [宋] 方凤 ·《上元陈丞相宅观灯有作 》
- 牢落星河欲曙天 出自 [宋] 张佖 ·《长安道中早行 》