“亦有神物护”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“亦有神物护”出自哪首诗?

答案:亦有神物护”出自: 宋代 周密 《跋晋王大令保母帖》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì yǒu shén wù hù ,诗句平仄: 仄仄平仄仄

问题2:“亦有神物护”的上一句是什么?

答案:亦有神物护”的上一句是: 残砖与断刻 , 诗句拼音为: cán zhuān yǔ duàn kè ,诗句平仄: 仄仄平仄仄

问题3:“亦有神物护”的下一句是什么?

答案:亦有神物护”的下一句是: 埋光八百载 , 诗句拼音为: mái guāng bā bǎi zǎi ,诗句平仄:平平仄仄仄

“亦有神物护”全诗

跋晋王大令保母帖 (bá jìn wáng dà lìng bǎo mǔ tiē)

朝代:宋    作者: 周密

王郎擅风流,笔墨美无度。
残砖与断刻,亦有神物护
埋光八百载,复出疑有数。
伟哉羲献蹟,并见山阴路。
抗衡丙舍帖,突过黄初赋。
景师与阳朔,漶漫不足数。
要须中山石,乃可与之伍。
十行百余字,一一生媚妩。
家鸡与野鹜,此论吾不取。
佳处将无同,閟妙未易语。
我贫乃嗜此,字字若可煮。
不知何物媪,托此传万古。
却怪玉匣书,反累昭陵土。

○平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平平○仄,仄仄平平仄。
仄平仄仄仄,仄○平平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平○平仄,仄仄仄平仄。
仄○仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄○平仄仄。
平仄○平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄○仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄○平仄。

wáng láng shàn fēng liú , bǐ mò měi wú dù 。
cán zhuān yǔ duàn kè , yì yǒu shén wù hù 。
mái guāng bā bǎi zǎi , fù chū yí yǒu shù 。
wěi zāi xī xiàn jì , bìng jiàn shān yīn lù 。
kàng héng bǐng shè tiē , tū guò huáng chū fù 。
jǐng shī yǔ yáng shuò , huàn màn bù zú shù 。
yào xū zhōng shān shí , nǎi kě yǔ zhī wǔ 。
shí xíng bǎi yú zì , yī yī shēng mèi wǔ 。
jiā jī yǔ yě wù , cǐ lùn wú bù qǔ 。
jiā chù jiāng wú tóng , bì miào wèi yì yǔ 。
wǒ pín nǎi shì cǐ , zì zì ruò kě zhǔ 。
bù zhī hé wù ǎo , tuō cǐ chuán wàn gǔ 。
què guài yù xiá shū , fǎn lèi zhāo líng tǔ 。

“亦有神物护”繁体原文

跋晉王大令保母帖

王郎擅風流,筆墨美無度。
殘磚與斷刻,亦有神物護。
埋光八百載,復出疑有數。
偉哉羲獻蹟,併見山陰路。
抗衡丙舍帖,突過黄初賦。
景師與陽朔,漶漫不足數。
要須中山石,乃可與之伍。
十行百餘字,一一生媚嫵。
家雞與野鶩,此論吾不取。
佳處將無同,閟妙未易語。
我貧乃嗜此,字字若可煮。
不知何物媼,托此傳萬古。
却怪玉匣書,反累昭陵土。

“亦有神物护”韵律对照

○平仄平平,仄仄仄平仄。
王郎擅风流,笔墨美无度。

平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
残砖与断刻,亦有神物护。

平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
埋光八百载,复出疑有数。

仄平平○仄,仄仄平平仄。
伟哉羲献蹟,并见山阴路。

仄平仄仄仄,仄○平平仄。
抗衡丙舍帖,突过黄初赋。

仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
景师与阳朔,漶漫不足数。

仄平○平仄,仄仄仄平仄。
要须中山石,乃可与之伍。

仄○仄平仄,仄仄平仄仄。
十行百余字,一一生媚妩。

平平仄仄仄,仄○平仄仄。
家鸡与野鹜,此论吾不取。

平仄○平平,仄仄仄仄仄。
佳处将无同,閟妙未易语。

仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
我贫乃嗜此,字字若可煮。

仄平平仄仄,仄仄○仄仄。
不知何物媪,托此传万古。

仄仄仄仄平,仄仄○平仄。
却怪玉匣书,反累昭陵土。

“亦有神物护”全诗注音

wáng láng shàn fēng liú , bǐ mò měi wú dù 。

王郎擅风流,笔墨美无度。

cán zhuān yǔ duàn kè , yì yǒu shén wù hù 。

残砖与断刻,亦有神物护。

mái guāng bā bǎi zǎi , fù chū yí yǒu shù 。

埋光八百载,复出疑有数。

wěi zāi xī xiàn jì , bìng jiàn shān yīn lù 。

伟哉羲献蹟,并见山阴路。

kàng héng bǐng shè tiē , tū guò huáng chū fù 。

抗衡丙舍帖,突过黄初赋。

jǐng shī yǔ yáng shuò , huàn màn bù zú shù 。

景师与阳朔,漶漫不足数。

yào xū zhōng shān shí , nǎi kě yǔ zhī wǔ 。

要须中山石,乃可与之伍。

shí xíng bǎi yú zì , yī yī shēng mèi wǔ 。

十行百余字,一一生媚妩。

jiā jī yǔ yě wù , cǐ lùn wú bù qǔ 。

家鸡与野鹜,此论吾不取。

jiā chù jiāng wú tóng , bì miào wèi yì yǔ 。

佳处将无同,閟妙未易语。

wǒ pín nǎi shì cǐ , zì zì ruò kě zhǔ 。

我贫乃嗜此,字字若可煮。

bù zhī hé wù ǎo , tuō cǐ chuán wàn gǔ 。

不知何物媪,托此传万古。

què guài yù xiá shū , fǎn lèi zhāo líng tǔ 。

却怪玉匣书,反累昭陵土。

“亦有神物护”全诗翻译

译文:

王郎以风流才子自居,他的笔墨之美无法计量。残缺的砖片和断裂的刻板,也仿佛被神秘的物力所庇护。埋藏在地下八百载的时光,再次出现让人不禁猜想其中的奥秘。伟大啊,羲献的遗迹,如今显现在山阴的道路上。与抗衡丙舍帖、突破黄初赋相对,景师和阳朔的作品虽然优美,但数量似乎不足以数计。要想与这些名作相媲美,必须找到中山石的作品,方能相提并论。
这十行文字超过百字,每一行都充满了媚惑之意。家养的鸡和野生的鹜,我并不认同这种比喻。作品的佳处难以归于同一标准,其中的微妙之处难以用言语描述。我之所以痴迷于这些文字,是因为每一个字仿佛都可以被煮沸成美味。但不知道这是什么样的女性,竟能将这样的作品传承给后人,流传万古。反倒埋怨起玉匣中的书,似乎反而增加了昭陵的尘土。

总结:

诗人赞叹王郎的风流才情,以及他的优美笔墨。他将残砖断刻和神秘物力联系在一起,对王郎的才华加以颂扬。又提到羲献的遗迹和中山石的作品,将之与其他文人的作品相对比。全诗表达了诗人对于美好文字的痴迷和欣赏,以及对传承的思考。

“亦有神物护”诗句作者周密介绍:

周密(一二三二~一二九八),字公谨,号草窗、苹洲、弁阳老人、华不注山人、四水潜夫等,祖籍济南(今属山东),南渡後居湖州(今属浙江)。以荫监建康府都钱库。理宗景定二年(一二六一)入浙西安抚司幕(《癸辛杂识》後集),因剔除毗陵民田浮额忤时宰,遂以母病归。度宗咸淳初爲两浙运司掾属(《清容居士集》卷三三《师友渊源录》)。十年(一二七四),监丰储仓(《癸辛杂识》前集、续集卷上)。端宗景炎间知义乌县(清嘉庆《义乌县志》卷八)。宋亡家破,居杭州。元大德二年卒,年六十七。生平撰述甚多,有《草窗韵语》一至六稿,卷首有咸淳七年陈存序,系宋亡前作品;另有《苹洲渔笛谱》、《草窗词》、《武林旧事》、《齐东野语》、《癸辛杂识》、《浩然斋雅谈》、《云烟过眼录》、《志雅堂杂钞》、《绝妙好词》等传世。事见《珊瑚木难》卷五《弁阳老人自铭》、近人夏承焘《唐宋词人年谱·周草窗年谱》,《宋史翼》卷三四有传。 周密诗,以民国乌程蒋氏密韵楼景刊宋咸淳本《草窗韵语六藁》爲底本。参校吴县徐氏景印宋本(简称徐本)。另从《武林旧事》等书中辑得之集外诗,编爲第七卷。更多...

“亦有神物护”相关诗句:

  • 亦有神物护 出自 [宋] 周密 ·《跋晋王大令保母帖 》
  • 只应神物亦持护 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵端夫闻江北水磨 》
  • 神物阴有护 出自 [宋] 刘子翬 ·《省拱辰山 》
  • 若有神物护 出自 [宋] 王庭秀 ·《五峰寺 》
  • 应有神物护 出自 [宋] 张扩 ·《子温县丞侄长篇见赠并携少卿伯父梅堂所赋绝句相示翰墨宛然叹息久之因次其韵 》
  • 若有神物护 出自 [宋] 陆游 ·《南塘晚步记邻里语 》
  • 似有神物护 出自 [宋] 郭印 ·《普慈郡池板桥颓壊更爲石桥 》
  • 似有神物护 出自 [宋] 郭印 ·《前十三章未见营创之意因成古风 》
  • 固有神物护 出自 [宋] 文同 ·《走马引 》
  • 云有神物常默护 出自 [宋] 韩琦 ·《休逸台 》
  • 天爱护持有神物 出自 [宋] 尚用之 ·《游澹山岩 其二 》
  • 翁言此物有神护 出自 [宋] 邹浩 ·《悼陈生 》
  • 中野疑有神物护 出自 [宋] 陆游 ·《十月二十六日夜梦行南郑道中既觉恍然揽笔作此诗时且五鼓矣 》
  • 所至神物护 出自 [宋] 释德洪 ·《御手委廉访守贰监勘钊庆裕二十三日复收入禁将入狱忧无人供饭有银一两钱六百以付来胜甫胜甫曰此止可办半月过此如何余默计曰有官飰耳 》
  • 神物应护持 出自 [宋] 李纲 ·《罗畴老同游栖云院瞻礼新藏 》
  • 尝疑神物护 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和颖上人南徐十咏 甘露寺 》
  • 神物俨护持 出自 [宋] 方岳 ·《夜梦至何许岩壑深窈石上苔痕隠起如小篆有僧谓予曰杨诚斋范石湖题也明日续洪舜俞登玲珑诗有几人记曾来老苔蚀琱锼之句恍然如梦因次韵记之 》
  • 神物劳护拥 出自 [宋] 李纲 ·《道勾漏山灵宝观窃睹两朝御书谨成古风 》
  • 故应神物护 出自 [宋] 程俱 ·《以蒋永仲画双松爲故人寿 》
  • 当烦神物护 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵陈修仲题会稽宋尉澄晖亭 》