“神物阴有护”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神物阴有护”出自哪首诗?
答案: “神物阴有护”出自: 宋代 刘子翬的 《省拱辰山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shén wù yīn yǒu hù ,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题2:“神物阴有护”的上一句是什么?
答案:
“神物阴有护”的上一句是: 不折寸草径 , 诗句拼音为: bù zhé cùn cǎo jìng
,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题3:“神物阴有护”的下一句是什么?
答案: “神物阴有护”的下一句是: 凶威肃其狞 , 诗句拼音为: xiōng wēi sù qí níng ,诗句平仄:平平仄○平。
“神物阴有护”全诗
省拱辰山 (shěng gǒng chén shān)
豺狼已烟销,言归省先茔。
岂无消息至,怵惕意自惊。
兵戈道孔由,不折寸草径。
神物阴有护,凶威肃其狞。
敬瞻壠阙云,堕泪眶睫盈。
如承慈穆顔,如闻謦咳声。
道余孤风存,泽本遗爱成。
昔我罹祸苦,结庐傍佳城。
哀慕宁有极,忽忽时序更。
惭愧旧巢鸟,常绕松柏鸣。
平平仄平平,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄平,仄○仄仄仄。
平仄平仄仄,平平仄○平。
仄平仄仄平,○仄平仄平。
○平平仄平,○○仄○平。
仄平平平平,仄仄○仄平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平仄平仄仄,仄仄平仄○。
平仄仄平仄,平仄平仄平。
“神物阴有护”繁体原文
省拱辰山
豺狼已煙銷,言歸省先塋。
豈無消息至,怵惕意自驚。
兵戈道孔由,不折寸草徑。
神物陰有護,兇威肅其獰。
敬瞻壠闕雲,墮淚眶睫盈。
如承慈穆顔,如聞謦咳聲。
道餘孤風存,澤本遺愛成。
昔我罹禍苦,結廬傍佳城。
哀慕寧有極,忽忽時序更。
慚愧舊巢鳥,常繞松柏鳴。
“神物阴有护”韵律对照
平平仄平平,平平仄平平。
豺狼已烟销,言归省先茔。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
岂无消息至,怵惕意自惊。
平平仄仄平,仄○仄仄仄。
兵戈道孔由,不折寸草径。
平仄平仄仄,平平仄○平。
神物阴有护,凶威肃其狞。
仄平仄仄平,○仄平仄平。
敬瞻壠阙云,堕泪眶睫盈。
○平平仄平,○○仄○平。
如承慈穆顔,如闻謦咳声。
仄平平平平,仄仄○仄平。
道余孤风存,泽本遗爱成。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
昔我罹祸苦,结庐傍佳城。
平仄平仄仄,仄仄平仄○。
哀慕宁有极,忽忽时序更。
平仄仄平仄,平仄平仄平。
惭愧旧巢鸟,常绕松柏鸣。
“神物阴有护”全诗注音
豺狼已烟销,言归省先茔。
岂无消息至,怵惕意自惊。
兵戈道孔由,不折寸草径。
神物阴有护,凶威肃其狞。
敬瞻壠阙云,堕泪眶睫盈。
如承慈穆顔,如闻謦咳声。
道余孤风存,泽本遗爱成。
昔我罹祸苦,结庐傍佳城。
哀慕宁有极,忽忽时序更。
惭愧旧巢鸟,常绕松柏鸣。
“神物阴有护”全诗翻译
译文:
豺狼已经被烟消散了,我言归省察先人的墓地。岂会没有音信传来,却让我忧心忡忡,自己吓坏了。兵戈经过孔隙之处,不曾踏断一寸青草的小径。神灵和物体的阴影在护佑着,凶恶的气息变得肃穆可怕。我恭敬地仰望着墓冢与宫阙的云雾,泪水已满眼眶溢出来。仿佛听到了亲切慈祥的面庞,仿佛听到了细微的咳嗽声。
我坚持着孤独的风采,这是先贤传下的恩泽所成就的爱护。往昔我遭受祸苦痛苦,搭建茅屋在美丽城池旁。哀慕之心无法有尽头,时间如此匆忙,时节不断更迭。我羞愧自己如同旧巢中的鸟,常常在松柏间鸣唱。
全诗写了诗人回到故地,怀念先人,表达了对先人的景仰之情,强调了先人留下的恩泽与保佑,自谦己身,感叹时光的匆忙。通过描写先人的墓地和自身的心境,表现了对先辈的敬爱之情和对人生的思索。
“神物阴有护”相关诗句:
- 神物阴有护 出自 [宋] 刘子翬 ·《省拱辰山 》
- 神物阴自护 出自 [宋] 沈遘 ·《五言天台山送僧象微归山 》
- 神居阴物护 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 三姑庙 》
- 不徒神物阴相护 出自 [宋] 冯山 ·《和题成都诸公唱和集 》
- 亦有神物护 出自 [宋] 周密 ·《跋晋王大令保母帖 》
- 应有神物护 出自 [宋] 张扩 ·《子温县丞侄长篇见赠并携少卿伯父梅堂所赋绝句相示翰墨宛然叹息久之因次其韵 》
- 若有神物护 出自 [宋] 王庭秀 ·《五峰寺 》
- 固有神物护 出自 [宋] 文同 ·《走马引 》
- 似有神物护 出自 [宋] 郭印 ·《普慈郡池板桥颓壊更爲石桥 》
- 若有神物护 出自 [宋] 陆游 ·《南塘晚步记邻里语 》
- 似有神物护 出自 [宋] 郭印 ·《前十三章未见营创之意因成古风 》
- 翁言此物有神护 出自 [宋] 邹浩 ·《悼陈生 》
- 中野疑有神物护 出自 [宋] 陆游 ·《十月二十六日夜梦行南郑道中既觉恍然揽笔作此诗时且五鼓矣 》
- 天爱护持有神物 出自 [宋] 尚用之 ·《游澹山岩 其二 》
- 云有神物常默护 出自 [宋] 韩琦 ·《休逸台 》
- 神居阴阳护 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 柘湖 》
- 所至神物护 出自 [宋] 释德洪 ·《御手委廉访守贰监勘钊庆裕二十三日复收入禁将入狱忧无人供饭有银一两钱六百以付来胜甫胜甫曰此止可办半月过此如何余默计曰有官飰耳 》
- 护想森神物 出自 [宋] 赵希逢 ·《和拜茶 》
- 神物护忠良 出自 [宋] 张守 ·《抚属游君病起惠诗次韵 》
- 新诗神物护 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵朱新仲省宿十首 其二 》