“一丛丛盖钓鱼船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一丛丛盖钓鱼船”出自哪首诗?
答案: “一丛丛盖钓鱼船”出自: 宋代 钱易的 《芦花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī cóng cóng gài diào yú chuán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一丛丛盖钓鱼船”的上一句是什么?
答案:
“一丛丛盖钓鱼船”的上一句是: 凝洁月华临静夜 , 诗句拼音为: níng jié yuè huá lín jìng yè
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一丛丛盖钓鱼船”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一丛丛盖钓鱼船”已经是最后一句了。
“一丛丛盖钓鱼船”全诗
芦花 (lú huā)
深溪高岸罩秋烟,飒飒江风向暮天。
凝洁月华临静夜,一丛丛盖钓鱼船。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“一丛丛盖钓鱼船”繁体原文
蘆花
深溪高岸罩秋烟,颯颯江風向暮天。
凝潔月華臨靜夜,一叢叢蓋釣魚船。
“一丛丛盖钓鱼船”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
深溪高岸罩秋烟,飒飒江风向暮天。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
凝洁月华临静夜,一丛丛盖钓鱼船。
“一丛丛盖钓鱼船”全诗注音
深溪高岸罩秋烟,飒飒江风向暮天。
凝洁月华临静夜,一丛丛盖钓鱼船。
“一丛丛盖钓鱼船”全诗翻译
译文:
深深的溪水在高高的岸边蒙上了秋天的烟雾,江边飒飒的风吹向傍晚的天空。洁净的月光洒在宁静的夜晚,照亮了一艘艘停泊的钓鱼船。
总结:
这句诗描绘了深溪高岸上秋烟袅袅,江风吹拂暮天的景象,同时也展现了夜晚月华洁净,映照着停泊的钓鱼船。诗句美丽动人,抒发了作者对自然景色的感慨之情。
“一丛丛盖钓鱼船”相关诗句:
- 一丛丛盖钓鱼船 出自 [宋] 钱易 ·《芦花 》
- 丛蒲窸窣钓鱼船 出自 [宋] 陆游 ·《村东晚眺二首 其二 》
- 荆丛丛袭莪丛丛 出自 [宋] 释重显 ·《歌纪四明汪君信士 》
- 一庭春草绿丛丛 出自 [宋] 柴元彪 ·《和同年徐清溪韵 》
- 拒霜一树碧丛丛 出自 [宋] 顾逢 ·《二色芙蓉花 》
- 静依熊耳一丛丛 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其二八 》
- 拒霜一树碧丛丛 出自 [宋] 姜特立 ·《二色芙蓉花 》
- 暖泉青草一丛丛 出自 [唐] 王建 ·《题裴处士碧虚溪居 》
- 遶台依榭一丛丛 出自 [宋] 李至 ·《奉和独赏牡丹 》
- 引吟留坐一丛丛 出自 [宋] 王禹偁 ·《公余对竹 》
- 一丝风动钓鱼船 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其二○ 》
- 一生输与钓鱼船 出自 [宋] 项安世 ·《曲湘湾 》
- 一声欵乃钓鱼船 出自 [宋] 王十朋 ·《十一月二日自金谿访钱用章于白石览山川景物之奇以东道之姓爲韵 》
- 钓鱼船上一尊酒 出自 [唐] 许浑 ·《湖上 》
- 人事丛丛混沌眉 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二六二 》
- 碧丛丛里万黄金 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 秋日田园杂兴十二绝 其一二 》
- 长身大叶耸丛丛 出自 [宋] 潘牥 ·《兰花 其一 》
- 碧山丛丛遮塔晖 出自 [宋] 沈括 ·《慈姥矶 其一 》
- 斜依风苇丛丛袅 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵三司蔡襄芦鴈獐猿二首 其一 》
- 篱下丛丛菊老时 出自 [宋] 杨公远 ·《早梅 》