“嵩嵇衡霍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嵩嵇衡霍”出自哪首诗?
答案: “嵩嵇衡霍”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《熙宁望祭岳镇海渎十七首 南望迎神用《凝安》。》, 诗句拼音为: sōng jī héng huò 。
问题2:“嵩嵇衡霍”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“嵩嵇衡霍”已经是第一句了。
问题3:“嵩嵇衡霍”的下一句是什么?
答案: “嵩嵇衡霍”的下一句是: 暨厥海江 , 诗句拼音为: jì jué hǎi jiāng ,诗句平仄:仄仄仄平。
“嵩嵇衡霍”全诗
熙宁望祭岳镇海渎十七首 南望迎神用《凝安》。 (xī níng wàng jì yuè zhèn hǎi dú shí qī shǒu nán wàng yíng shén yòng 《 níng ān 》 。)
嵩嵇衡霍,暨厥海江。
时维长养,惠我南邦。
肆严牲币,神式来降。
以侑以妥,百福是庞。
平平平仄,仄仄仄平。
平平○仄,仄仄平平。
仄平平仄,平仄平○。
仄仄仄仄,仄仄仄平。
“嵩嵇衡霍”繁体原文
熙寧望祭嶽鎮海瀆十七首 南望迎神用《凝安》。
嵩嵇衡霍,暨厥海江。
時維長養,惠我南邦。
肆嚴牲幣,神式來降。
以侑以妥,百福是龐。
“嵩嵇衡霍”全诗注音
嵩嵇衡霍,暨厥海江。
时维长养,惠我南邦。
肆严牲币,神式来降。
以侑以妥,百福是庞。
“嵩嵇衡霍”全诗翻译
译文:
嵩山和嵇衡山相连,又延及海江之间。这时正是四季长久滋养之时,滋润了我南方的国土。人们庄严地祭祀神灵,按照神的仪式来降福。以诚心献祭,以敬意祈祷,百种福祉都集聚在这里。
总结:
诗人描述了嵩山和嵇衡山的壮丽景色,以及人们在丰收季节举行祭祀仪式,祈求丰收和各种福祉的场景。通过这幅画面,表达了对大自然和神明的感恩之情,以及祭祀仪式的庄严与虔诚。
“嵩嵇衡霍”相关诗句:
- 嵩嵇衡霍 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁望祭岳镇海渎十七首 南望迎神用《凝安》。 》
- 恒霍嵩华共仰兄 出自 [宋] 陈梦良 ·《登泰山 其二 》
- 南行灊霍北嵩洛 出自 [宋] 程俱 ·《题蒋永仲蜀道图 》
- 上衡霍 出自 [宋] 释德洪 ·《王宏道舍人赞 》
- 孤兴尚衡霍 出自 [宋] 方凤 ·《游宝掌山寺 》
- 南仅览衡霍 出自 [宋] 刘克庄 ·《古意二十韵 》
- 粉壁衡霍近 出自 [唐] 刘长卿 ·《会稽王处士草堂壁画衡霍诸山 》
- 气爽变衡霍 出自 [宋] 刘敞 ·《奉和府公新作盆山激水若泉见招十二韵 》
- 难并衡霍崇 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵赵叔问侍郎送曾吉甫学士按刑淛右篇末见及之作 》
- 南极仰衡霍 出自 [宋] 李洪 ·《赠史康时二首 其二 》
- 携琴上衡霍 出自 [宋] 谢翱 ·《寄所知 》
- 参差衡霍列 出自 [宋] 钱惟演 ·《和司空相公假山 》
- 下有小衡霍 出自 [宋] 程俱 ·《陪君明华燕集复用前韵 》
- 衡霍连秋气 出自 [宋] 严羽 ·《别客 》
- 流而至衡霍 出自 [宋] 释德洪 ·《和游福严 》
- 以比衡霍胜 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵新化道中 》
- 放意任衡霍 出自 [宋] 韩琦 ·《游开化寺 》
- 何事历衡霍 出自 [唐] 李白 ·《送杨燕之东鲁 》
- 秀耸类衡霍 出自 [宋] 姚辟 ·《游山门呈知府大卿 》
- 衡霍入户牖 出自 [宋] 苏轼 ·《吴子野将出家赠以扇山枕屏 》