“南仅览衡霍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“南仅览衡霍”出自哪首诗?

答案:南仅览衡霍”出自: 宋代 刘克庄 《古意二十韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nán jǐn lǎn héng huò ,诗句平仄: 平仄仄平仄

问题2:“南仅览衡霍”的上一句是什么?

答案:南仅览衡霍”的上一句是: 北未陟崧岱 , 诗句拼音为: běi wèi zhì sōng dài ,诗句平仄: 平仄仄平仄

问题3:“南仅览衡霍”的下一句是什么?

答案:南仅览衡霍”的下一句是: 菊坡评三隽 , 诗句拼音为: jú pō píng sān jùn ,诗句平仄:仄平○○仄

“南仅览衡霍”全诗

古意二十韵 (gǔ yì èr shí yùn)

朝代:宋    作者: 刘克庄

自从混沌死,万象困穿凿。
淳风谁挽还,古意日漓薄。
余幼胆轮囷,泛滥通流略。
短篇堪掣鲸,片文可驱鰐。
吾尝观窍妙,渠敢讥杂驳。
北未陟崧岱,南仅览衡霍
菊坡评三隽,竹隠表一鹗。
虽为世流传,未经圣删削。
晚岁历九州,导从惟一鹤。
飘然乘刚风,腾而上寥廓。
金色大千界,水涡几万落。
荒哉汉陵阙,蕞尔辽城郭。
遂窥子宗庙,尽见佛楼阁。
叫开阊阖云,耳闻钧天乐。
吾持此安归,喜极还惊愕。
恍疑缘崖坠,又恐行路错。
诗魔暂辞去,来如隔日疟。
易展垂天翼,难踏实地脚。
万病皆有方,惟狂不可药。
拙吟示儿曹,聊记武公谑。

仄○仄仄仄,仄仄仄○仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
平仄仄平○,仄仄平平仄。
仄平平仄平,仄平仄○仄。
平平○仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄平仄,平仄仄平仄。
仄平○○仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平○,仄平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄○平仄仄。
平平○平平,平平仄平仄。
平仄仄平仄,仄平仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄○平平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄平○平仄,仄仄○仄仄。
平平仄平仄,平○仄仄仄。
仄仄平平仄,○仄仄仄仄。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
仄○仄平平,平仄仄平仄。

zì cóng hùn dùn sǐ , wàn xiàng kùn chuān záo 。
chún fēng shuí wǎn huán , gǔ yì rì lí báo 。
yú yòu dǎn lún qūn , fàn làn tōng liú lüè 。
duǎn piān kān chè jīng , piàn wén kě qū è 。
wú cháng guān qiào miào , qú gǎn jī zá bó 。
běi wèi zhì sōng dài , nán jǐn lǎn héng huò 。
jú pō píng sān jùn , zhú yǐn biǎo yī è 。
suī wèi shì liú chuán , wèi jīng shèng shān xuē 。
wǎn suì lì jiǔ zhōu , dǎo cóng wéi yī hè 。
piāo rán chéng gāng fēng , téng ér shàng liáo kuò 。
jīn sè dà qiān jiè , shuǐ wō jǐ wàn luò 。
huāng zāi hàn líng quē , zuì ěr liáo chéng guō 。
suì kuī zǐ zōng miào , jìn jiàn fó lóu gé 。
jiào kāi chāng hé yún , ěr wén jūn tiān lè 。
wú chí cǐ ān guī , xǐ jí huán jīng è 。
huǎng yí yuán yá zhuì , yòu kǒng xíng lù cuò 。
shī mó zàn cí qù , lái rú gé rì nüè 。
yì zhǎn chuí tiān yì , nán tà shí dì jiǎo 。
wàn bìng jiē yǒu fāng , wéi kuáng bù kě yào 。
zhuō yín shì ér cáo , liáo jì wǔ gōng xuè 。

“南仅览衡霍”繁体原文

古意二十韻

自從混沌死,萬象困穿鑿。
淳風誰挽還,古意日漓薄。
余幼膽輪囷,泛濫通流略。
短篇堪掣鯨,片文可驅鰐。
吾嘗觀竅妙,渠敢譏雜駁。
北未陟崧岱,南僅覽衡霍。
菊坡評三雋,竹隠表一鶚。
雖爲世流傳,未經聖刪削。
晚歲歷九州,導從惟一鶴。
飄然乘剛風,騰而上寥廓。
金色大千界,水渦幾萬落。
荒哉漢陵闕,蕞爾遼城郭。
遂窺子宗廟,盡見佛樓閣。
叫開閶闔雲,耳聞鈞天樂。
吾持此安歸,喜極還驚愕。
恍疑緣崖墜,又恐行路錯。
詩魔暫辭去,來如隔日瘧。
易展垂天翼,難踏實地脚。
萬病皆有方,惟狂不可藥。
拙吟示兒曹,聊記武公謔。

“南仅览衡霍”韵律对照

仄○仄仄仄,仄仄仄○仄。
自从混沌死,万象困穿凿。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
淳风谁挽还,古意日漓薄。

平仄仄平○,仄仄平平仄。
余幼胆轮囷,泛滥通流略。

仄平平仄平,仄平仄○仄。
短篇堪掣鲸,片文可驱鰐。

平平○仄仄,平仄平仄仄。
吾尝观窍妙,渠敢讥杂驳。

仄仄仄平仄,平仄仄平仄。
北未陟崧岱,南仅览衡霍。

仄平○○仄,仄仄仄仄仄。
菊坡评三隽,竹隠表一鹗。

平平仄平○,仄平仄平仄。
虽为世流传,未经圣删削。

仄仄仄仄平,仄○平仄仄。
晚岁历九州,导从惟一鹤。

平平○平平,平平仄平仄。
飘然乘刚风,腾而上寥廓。

平仄仄平仄,仄平仄仄仄。
金色大千界,水涡几万落。

平平仄平仄,仄仄平平仄。
荒哉汉陵阙,蕞尔辽城郭。

仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
遂窥子宗庙,尽见佛楼阁。

仄平平仄平,仄○平平仄。
叫开阊阖云,耳闻钧天乐。

平平仄平平,仄仄平平仄。
吾持此安归,喜极还惊愕。

仄平○平仄,仄仄○仄仄。
恍疑缘崖坠,又恐行路错。

平平仄平仄,平○仄仄仄。
诗魔暂辞去,来如隔日疟。

仄仄平平仄,○仄仄仄仄。
易展垂天翼,难踏实地脚。

仄仄平仄平,平平仄仄仄。
万病皆有方,惟狂不可药。

仄○仄平平,平仄仄平仄。
拙吟示儿曹,聊记武公谑。

“南仅览衡霍”全诗注音

zì cóng hùn dùn sǐ , wàn xiàng kùn chuān záo 。

自从混沌死,万象困穿凿。

chún fēng shuí wǎn huán , gǔ yì rì lí báo 。

淳风谁挽还,古意日漓薄。

yú yòu dǎn lún qūn , fàn làn tōng liú lüè 。

余幼胆轮囷,泛滥通流略。

duǎn piān kān chè jīng , piàn wén kě qū è 。

短篇堪掣鲸,片文可驱鰐。

wú cháng guān qiào miào , qú gǎn jī zá bó 。

吾尝观窍妙,渠敢讥杂驳。

běi wèi zhì sōng dài , nán jǐn lǎn héng huò 。

北未陟崧岱,南仅览衡霍。

jú pō píng sān jùn , zhú yǐn biǎo yī è 。

菊坡评三隽,竹隠表一鹗。

suī wèi shì liú chuán , wèi jīng shèng shān xuē 。

虽为世流传,未经圣删削。

wǎn suì lì jiǔ zhōu , dǎo cóng wéi yī hè 。

晚岁历九州,导从惟一鹤。

piāo rán chéng gāng fēng , téng ér shàng liáo kuò 。

飘然乘刚风,腾而上寥廓。

jīn sè dà qiān jiè , shuǐ wō jǐ wàn luò 。

金色大千界,水涡几万落。

huāng zāi hàn líng quē , zuì ěr liáo chéng guō 。

荒哉汉陵阙,蕞尔辽城郭。

suì kuī zǐ zōng miào , jìn jiàn fó lóu gé 。

遂窥子宗庙,尽见佛楼阁。

jiào kāi chāng hé yún , ěr wén jūn tiān lè 。

叫开阊阖云,耳闻钧天乐。

wú chí cǐ ān guī , xǐ jí huán jīng è 。

吾持此安归,喜极还惊愕。

huǎng yí yuán yá zhuì , yòu kǒng xíng lù cuò 。

恍疑缘崖坠,又恐行路错。

shī mó zàn cí qù , lái rú gé rì nüè 。

诗魔暂辞去,来如隔日疟。

yì zhǎn chuí tiān yì , nán tà shí dì jiǎo 。

易展垂天翼,难踏实地脚。

wàn bìng jiē yǒu fāng , wéi kuáng bù kě yào 。

万病皆有方,惟狂不可药。

zhuō yín shì ér cáo , liáo jì wǔ gōng xuè 。

拙吟示儿曹,聊记武公谑。

“南仅览衡霍”全诗翻译

译文:

混沌消逝后,万象显现,嵌套交错。
纯朴之风何人挽回,古意渐薄。
我年少时胆量狭小,流传广泛而略显泛滥。
短篇可控制大鲸,片段足以驾驭鳄鱼。
我曾窥探奥秘,岂敢嘲笑混杂之言。
北方尚未登上崇山峻岭,南方仅能瞥见衡山和霍山。
菊坡评价三位杰出之人,竹隐描绘一只鹰。
尽管传世,尚未经过圣人的删削。
晚年历经九州,引导只有一只仙鹤相伴。
轻盈地乘风而上,飞翔至广阔空旷之地。
金色的广袤世界,水涡几经万变。
汉陵阙宛如荒凉之地,辽城的城郭微不足道。
于是窥探祖宗庙宇,显见佛楼阁。
吹响阊阖之云,耳闻天籁之乐。
我手握此心安归处,欣喜之情溢于言表,仍心生惊愕。
我仿佛离开悬崖坠落,又担忧走错路途。
诗魔暂时离去,犹如热病隔日复发。
易展开伸天翼,难以踏实地踏足。
万病皆有医治之法,唯有狂症无可医治。
我拙劣的吟咏示之于后人,只愿铭记武公的戏谑。

“南仅览衡霍”诗句作者刘克庄介绍:

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸作序,继有後、续、新三集。後由其季子山甫汇编爲《大全集》二百卷。事见宋林希逸《後村先生刘公行状》、洪天锡《後村先生墓志铭》。 刘克庄诗,一至十六卷以铁琴铜剑楼旧藏宋刻《後村居士集》爲底本,校以《四部丛刊》影印清赐砚斋《後村先生大全集》(简称砚本)、杨氏海源阁旧藏宋刻《後村居士集》(简称後印本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本);十七至四十八卷以赐砚斋本爲底本,校以清冯氏{艹/广/卢}经阁旧藏抄本(简称冯本)、清卢氏抱经楼旧藏抄本(简称卢本)、翁同书校清秦氏石研斋抄本(简称秦本,凡采用翁氏朱笔校字,简称翁校)、清张氏爱日精庐抄本(简称张本)。新辑集外诗另编一卷。更多...

“南仅览衡霍”相关诗句: