“恒霍嵩华共仰兄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恒霍嵩华共仰兄”出自哪首诗?
答案: “恒霍嵩华共仰兄”出自: 宋代 陈梦良的 《登泰山 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: héng huò sōng huá gòng yǎng xiōng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“恒霍嵩华共仰兄”的上一句是什么?
答案:
“恒霍嵩华共仰兄”的上一句是: 龟蒙鳬峄争趋势 , 诗句拼音为: guī méng fú yì zhēng qū shì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“恒霍嵩华共仰兄”的下一句是什么?
答案: “恒霍嵩华共仰兄”的下一句是: 封禅幸无书献纳 , 诗句拼音为: fēng chán xìng wú shū xiàn nà ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“恒霍嵩华共仰兄”全诗
登泰山 其二 (dēng tài shān qí èr)
何处鸾笙凤管清,觉来身世在蓬瀛。
龟蒙鳬峄争趋势,恒霍嵩华共仰兄。
封禅幸无书献纳,洞天尚有路通名。
自惭游兴非司马,不扣天门空此生。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“恒霍嵩华共仰兄”繁体原文
登泰山 其二
何處鸞笙鳳管清,覺來身世在蓬瀛。
龜蒙鳬嶧爭趨勢,恒霍嵩華共仰兄。
封禪幸無書獻納,洞天尚有路通名。
自慚游興非司馬,不扣天門空此生。
“恒霍嵩华共仰兄”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
何处鸾笙凤管清,觉来身世在蓬瀛。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
龟蒙鳬峄争趋势,恒霍嵩华共仰兄。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
封禅幸无书献纳,洞天尚有路通名。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自惭游兴非司马,不扣天门空此生。
“恒霍嵩华共仰兄”全诗注音
何处鸾笙凤管清,觉来身世在蓬瀛。
龟蒙鳬峄争趋势,恒霍嵩华共仰兄。
封禅幸无书献纳,洞天尚有路通名。
自惭游兴非司马,不扣天门空此生。
“恒霍嵩华共仰兄”全诗翻译
译文:
何处的鸾笙和凤管声音清脆悠扬,让我感觉自己的身世好像在神话传说中的蓬莱仙岛一般。
龟蒙和鳬峄争相向着那高远的方向奔去,仿佛要追求更高更大的机遇;而恒山、霍山和嵩山等名山也一同仰望着这位同样崇拜的兄长。
虽然我并未被封为王侯,不能享受封禅仪式的荣耀,但我心中仍怀有一份幸运,因为我知道隐藏的仙境仍有通往名声的道路。
我自愧游历的兴致并不像司马迁那样坚定,没有达到如此高远的境界,所以即便没有经过天门关,我这一生依旧是空虚的。
总结:
诗人觉得身世如同置身于神话仙境,仰望着高远的机遇和名山美景,虽未有功成名就,但仍有希望通往名声的道路,对于自己游历的兴致感到愧疚,认为自己的一生是空虚的。
“恒霍嵩华共仰兄”相关诗句:
- 恒霍嵩华共仰兄 出自 [宋] 陈梦良 ·《登泰山 其二 》
- 嵩华衡恒泰 出自 [唐] 贾岛 ·《送集文上人游方 》
- 仰窥嵩华质 出自 [宋] 杨时 ·《和潭倅张朝请行县言怀 》
- 共期圣祉登嵩华 出自 [宋] 刘黻 ·《代寿徐意一参政 》
- 嵩嵇衡霍 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁望祭岳镇海渎十七首 南望迎神用《凝安》。 》
- 戮力拔嵩恒 出自 [唐] 元稹 ·《纪怀赠李六户曹崔二十功曹五十韵 》
- 回首嵩与恒 出自 [宋] 文天祥 ·《白沟河 》
- 俯仰年华共流转 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟雪中对梅 其六 》
- 南行灊霍北嵩洛 出自 [宋] 程俱 ·《题蒋永仲蜀道图 》
- 声价直欲高恒嵩 出自 [宋] 廖行之 ·《呈武氏表兄 》
- 南极仰衡霍 出自 [宋] 李洪 ·《赠史康时二首 其二 》
- 瞻仰重嵩衡 出自 [宋] 范祖禹 ·《司马温公挽词五首 其一 》
- 生平仰嵩丘 出自 [宋] 吕本中 ·《登太室绝顶 》
- 弦琴恒共赏 出自 [唐] 赵志 ·《奉酬刘长史 》
- 小轩恒共处 出自 [唐] 李峤 ·《夏晚九成宫呈同僚 》
- 三年恩德仰维嵩 出自 [唐] 刘耕 ·《和主司王起 》
- 翠华齐拥霍嫖姚 出自 [宋] 陈某 ·《闽峤军中 》
- 眼看霍霍万钱食 出自 [宋] 吕本中 ·《访张监秀才兄弟 》
- 霍霍然兮侵万室 出自 [宋] 张耒 ·《愬魃 》
- 磨刀霍霍割红鲜 出自 [宋] 舒岳祥 ·《守岁行 》