“流而至衡霍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“流而至衡霍”出自哪首诗?

答案:流而至衡霍”出自: 宋代 释德洪 《和游福严》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liú ér zhì héng huò ,诗句平仄:

问题2:“流而至衡霍”的上一句是什么?

答案:流而至衡霍”的上一句是: 不断盖如带 , 诗句拼音为: bù duàn gài rú dài ,诗句平仄:

问题3:“流而至衡霍”的下一句是什么?

答案:流而至衡霍”的下一句是: 百川蓄汇浍 , 诗句拼音为: bǎi chuān xù huì huì ,诗句平仄:仄平仄仄仄

“流而至衡霍”全诗

和游福严 (hé yóu fú yán)

朝代:宋    作者: 释德洪

云开见楼阁,峰顶知有寺。
衆峰让高寒,盖是出其类。
娲山下僧谭,笑走魔外戏。
忽於一毫端,集此大千界。
曹溪正脉深,不断盖如带。
流而至衡霍,百川蓄汇浍。
廼知般若台,自昔分灯地。
清游亦不恶,俯仰忆前事。
宝构出灰烬,人逝时亦异。
永怀韩潮州,夜与千峰对。
仙去三百年,音容浮如在。
妙语落人间,断碑卧榛桧。
公亦潮州□,□势翩已似。
低摧夙昔心,惨憺经游意。
林高句天成,□□鄙组绘。
刻之苍崖阴,与山增胜槩。

平平仄平仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄○仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄○平,仄仄仄平仄。
平平○仄○,仄仄仄○仄。
平平仄平仄,仄平仄仄仄。
?平平仄平,仄仄○平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平仄平仄仄。
仄平平平平,仄仄平平仄。
平仄○仄平,平平平○仄。
仄仄仄平○,仄平仄平仄。
平仄平平?,?仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄平平,??仄仄仄。
仄平○平平,仄平平○仄。

yún kāi jiàn lóu gé , fēng dǐng zhī yǒu sì 。
zhòng fēng ràng gāo hán , gài shì chū qí lèi 。
wā shān xià sēng tán , xiào zǒu mó wài xì 。
hū wū yī háo duān , jí cǐ dà qiān jiè 。
cáo xī zhèng mài shēn , bù duàn gài rú dài 。
liú ér zhì héng huò , bǎi chuān xù huì huì 。
nǎi zhī bān ruò tái , zì xī fēn dēng dì 。
qīng yóu yì bù è , fǔ yǎng yì qián shì 。
bǎo gòu chū huī jìn , rén shì shí yì yì 。
yǒng huái hán cháo zhōu , yè yǔ qiān fēng duì 。
xiān qù sān bǎi nián , yīn róng fú rú zài 。
miào yǔ luò rén jiān , duàn bēi wò zhēn guì 。
gōng yì cháo zhōu □ , □ shì piān yǐ sì 。
dī cuī sù xī xīn , cǎn dàn jīng yóu yì 。
lín gāo jù tiān chéng , □ □ bǐ zǔ huì 。
kè zhī cāng yá yīn , yǔ shān zēng shèng gài 。

“流而至衡霍”繁体原文

和游福嚴

雲開見樓閣,峰頂知有寺。
衆峰讓高寒,蓋是出其類。
媧山下僧譚,笑走魔外戲。
忽於一毫端,集此大千界。
曹溪正脉深,不斷蓋如带。
流而至衡霍,百川蓄匯澮。
廼知般若臺,自昔分燈地。
清游亦不惡,俯仰憶前事。
寶構出灰燼,人逝時亦異。
永懷韓潮州,夜與千峰對。
仙去三百年,音容浮如在。
妙語落人間,斷碑卧榛檜。
公亦潮州□,□勢翩已似。
低摧夙昔心,慘憺經游意。
林高句天成,□□鄙組繪。
刻之蒼崖陰,與山增勝槩。

“流而至衡霍”韵律对照

平平仄平仄,平仄平仄仄。
云开见楼阁,峰顶知有寺。

仄平仄平平,仄仄仄○仄。
衆峰让高寒,盖是出其类。

平平仄平平,仄仄平仄仄。
娲山下僧谭,笑走魔外戏。

仄平仄○平,仄仄仄平仄。
忽於一毫端,集此大千界。

平平○仄○,仄仄仄○仄。
曹溪正脉深,不断盖如带。

平平仄平仄,仄平仄仄仄。
流而至衡霍,百川蓄汇浍。

?平平仄平,仄仄○平仄。
廼知般若台,自昔分灯地。

平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
清游亦不恶,俯仰忆前事。

仄仄仄平仄,平仄平仄仄。
宝构出灰烬,人逝时亦异。

仄平平平平,仄仄平平仄。
永怀韩潮州,夜与千峰对。

平仄○仄平,平平平○仄。
仙去三百年,音容浮如在。

仄仄仄平○,仄平仄平仄。
妙语落人间,断碑卧榛桧。

平仄平平?,?仄平仄仄。
公亦潮州□,□势翩已似。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
低摧夙昔心,惨憺经游意。

平平仄平平,??仄仄仄。
林高句天成,□□鄙组绘。

仄平○平平,仄平平○仄。
刻之苍崖阴,与山增胜槩。

“流而至衡霍”全诗注音

yún kāi jiàn lóu gé , fēng dǐng zhī yǒu sì 。

云开见楼阁,峰顶知有寺。

zhòng fēng ràng gāo hán , gài shì chū qí lèi 。

衆峰让高寒,盖是出其类。

wā shān xià sēng tán , xiào zǒu mó wài xì 。

娲山下僧谭,笑走魔外戏。

hū wū yī háo duān , jí cǐ dà qiān jiè 。

忽於一毫端,集此大千界。

cáo xī zhèng mài shēn , bù duàn gài rú dài 。

曹溪正脉深,不断盖如带。

liú ér zhì héng huò , bǎi chuān xù huì huì 。

流而至衡霍,百川蓄汇浍。

nǎi zhī bān ruò tái , zì xī fēn dēng dì 。

廼知般若台,自昔分灯地。

qīng yóu yì bù è , fǔ yǎng yì qián shì 。

清游亦不恶,俯仰忆前事。

bǎo gòu chū huī jìn , rén shì shí yì yì 。

宝构出灰烬,人逝时亦异。

yǒng huái hán cháo zhōu , yè yǔ qiān fēng duì 。

永怀韩潮州,夜与千峰对。

xiān qù sān bǎi nián , yīn róng fú rú zài 。

仙去三百年,音容浮如在。

miào yǔ luò rén jiān , duàn bēi wò zhēn guì 。

妙语落人间,断碑卧榛桧。

gōng yì cháo zhōu □ , □ shì piān yǐ sì 。

公亦潮州□,□势翩已似。

dī cuī sù xī xīn , cǎn dàn jīng yóu yì 。

低摧夙昔心,惨憺经游意。

lín gāo jù tiān chéng , □ □ bǐ zǔ huì 。

林高句天成,□□鄙组绘。

kè zhī cāng yá yīn , yǔ shān zēng shèng gài 。

刻之苍崖阴,与山增胜槩。

“流而至衡霍”全诗翻译

译文:
云彩散开,显现出楼阁,顶峰之上知有一座寺院。众山让出高寒之地,显然这座寺院非同寻常。在娲山下,僧人谭笑着离开了凡尘的纷扰,像在与魔外玩耍一般轻松自在。突然间,他在一点微小之处,聚集了广阔的大千世界。
曹溪的佛法传承源远流长,不断延续,如同一条无尽的带子。流动而至衡山、霍山,百川蓄聚,形成浩瀚气象。般若台也不例外,从古至今就是佛灯传承的地方。清净的修行,也不会让人厌恶,回想往昔的种种历程。
宝贵的经典如同从灰烬中重生一般,就算人的生命终结也并非终点。永远怀念着韩潮州先生,夜晚与千峰对话。仙人已经离去三百年,但他的音容似乎就在眼前。他的妙语传于人间,即使碑石也已倒卧在丛林之间。先生公正正气,功业已犹如流光溢彩。降心低摧往昔的执念,惨淡憔悴却怀揣着对经历的美好回忆。
林木高耸,如同扶摇直上九天,可能与天地合成一幅美妙的画卷。在苍崖阴处刻下这番景象,与山峦相映成辉,增添了胜景的氛围。
总结:全文:这篇古文描绘了一幅自然山水与佛法修行相交织的画卷。从峰顶寺院到娲山下的僧人,再到曹溪的佛法传承,文中所述一切皆非凡尘俗世,而是超脱于尘埃的境界。逝去的先贤仍在音容间,留下妙语传于人间。同时,对历史名人韩潮州的怀念以及自然景致的描写,使得整篇古文充满了意境与哲理。

“流而至衡霍”诗句作者释德洪介绍:

释德洪(一○七一~一一二八),一名惠洪,号觉范,筠州新昌(今江西宜丰)人。俗姓喻。年十四,父母双成,依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年(一○八九),试经於东京天王寺,冒惠洪名得度爲僧。四年後南归,依真净禅师於庐山归宗寺,随真净迁洪州石门。二十九岁始,游方东吴、衡山、金陵等地,住金陵清凉寺。冒名剃度事发,入狱一年,勒令还俗。後至东京,入丞相张商英、枢密郭天信门下,再得度,赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年(一一一一),张、郭贬黜,亦受牵连,发配朱崖军(今海南三亚)。三年,得释。四年,返筠州,馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日,遇赦,归湘上南台。高宗建炎二年卒,年五十八。德洪工书善画,尤擅绘梅竹(《图绘宝监》),多与当时知名士大夫交游,於北宋僧人中诗名最盛(《四库全书·林间录》提要)。有《石门文字禅》、《天厨禁脔》、《冷斋夜话》、《林间录》、《禅林僧宝传》等。事见《石门文字禅·寂音自序》,《僧宝正续传》卷二、《嘉泰普灯录》卷七、《五灯会元》卷一七有传。 德洪诗,以明万历二十五年径山兴圣万禅寺刊《石门文字禅》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),清末丁丙刻《武林往哲遗书》本(简称武林本),《宋诗钞补》(简称钞补)等。新辑集外诗另编一卷。更多...

“流而至衡霍”相关诗句: