“山外水边随诘曲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山外水边随诘曲”出自哪首诗？
答案： “山外水边随诘曲”出自： 宋代 史浩的 《次韵冯圆中酴醾 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān wài shuǐ biān suí jié qū ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“山外水边随诘曲”的上一句是什么？
答案：
“山外水边随诘曲”的上一句是： 千寻结架上青冥 , 诗句拼音为： qiān xún jié jià shàng qīng míng
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“山外水边随诘曲”的下一句是什么？
答案： “山外水边随诘曲”的下一句是： 飘然来及牡丹时 , 诗句拼音为： piāo rán lái jí mǔ dān shí ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“山外水边随诘曲”全诗
次韵冯圆中酴醾 其二 (cì yùn féng yuán zhōng tú mí qí èr)
碧云堆里顔如玉，红紫便应高阁束。
千寻结架上青冥，山外水边随诘曲。
飘然来及牡丹时，洁白自知吾步独。
道人傥置枕屏前，第一莫教纤手触。
仄平平仄平○仄，平仄仄○平仄仄。
平平仄仄仄平平，平仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○平，仄仄仄○平仄仄。
“山外水边随诘曲”繁体原文
次韻馮圓中酴醾 其二
碧雲堆裏顔如玉，紅紫便應高閣束。
千尋結架上青冥，山外水邊隨詰曲。
飄然來及牡丹時，潔白自知吾步獨。
道人儻置枕屏前，第一莫教纖手觸。
“山外水边随诘曲”韵律对照
仄平平仄平○仄，平仄仄○平仄仄。
碧云堆里顔如玉，红紫便应高阁束。
平平仄仄仄平平，平仄仄平平仄仄。
千寻结架上青冥，山外水边随诘曲。
平平平仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
飘然来及牡丹时，洁白自知吾步独。
仄平仄仄仄○平，仄仄仄○平仄仄。
道人傥置枕屏前，第一莫教纤手触。
“山外水边随诘曲”全诗注音
碧云堆里顔如玉，红紫便应高阁束。
千寻结架上青冥，山外水边随诘曲。
飘然来及牡丹时，洁白自知吾步独。
道人傥置枕屏前，第一莫教纤手触。
“山外水边随诘曲”全诗翻译
译文：
碧云堆里的容貌如同美玉，红紫衣裳应该束于高阁之上。
千寻之间搭建着青天，山外水边便随着曲径流淌。
飘然而至牡丹盛开的时节，我自知洁白的容颜是独一无二的。
如果有位道人将屏风置于枕前，千万不要让他的纤手轻触其中。
总结：
诗人描写了一位美丽如玉的女子，她穿着红紫色的衣裳，被比作碧云堆里的美玉，而她的衣裳则如青天下的高阁束起。诗人又借千寻、青天、山水等意象，来形容她的美丽和高贵。牡丹盛开的季节，她独自自知自己的美丽纯洁。最后，诗人警告道人不要轻易触碰她的美丽。整首诗抒发了诗人对这位美丽女子的赞美和呵护之情。
“山外水边随诘曲”相关诗句：
- 山外水边随诘曲 出自 [宋] 史浩 ·《次韵冯圆中酴醾 其二 》
- 山楼随诘曲 出自 [宋] 刘敞 ·《山寺 》
- 石瘦水清山诘曲 出自 [宋] 谢逸 ·《送李希顔 》
- 随曲随直也流水转山 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二○二 》
- 羊肠诘曲边 出自 [宋] 洪咨夔 ·《艬舡 》
- 诘曲随牛路 出自 [宋] 方回 ·《同曹清父西郊纪事五首 其一 》
- 水缘城诘曲 出自 [宋] 叶茵 ·《城下小庵 》
- 湖水还诘曲 出自 [宋] 鲜于侁 ·《洋州三十景 寒芦港 》
- 水边山曲更深村 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《自遣诗三十首 五 》
- 溪水诘曲带城陴 出自 [宋] 王安石 ·《云山诗送正之 》
- 溪水诘曲流其中 出自 [宋] 赵拚 ·《游武夷山 》
- 诘曲山蹊晚 出自 [宋] 邓深 ·《三游洞 》
- 山路颇诘曲 出自 [宋] 章甫 ·《同张季子游琅邪 》
- 山路听诘曲 出自 [宋] 章甫 ·《喜晴 》
- 樵迳缓跻山诘曲 出自 [宋] 杨公远 ·《九日登高次宋省斋韵 》
- 诘曲山阿冒石梯 出自 [宋] 宋庠 ·《潜溪晚归二首 其一 》
- 山行诘曲到禅林 出自 [宋] 陈天麟 ·《胜因寺 》
- 诘曲山蹊远世氛 出自 [宋] 程公许 ·《游永康灵岩寺 》
- 山蹊诘曲少人登 出自 [宋] 释文珦 ·《谷中 》
- 疏篱诘曲巧依山 出自 [宋] 邹浩 ·《主人忽来夹径修篱 》