“石瘦水清山诘曲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石瘦水清山诘曲”出自哪首诗?
答案: “石瘦水清山诘曲”出自: 宋代 谢逸的 《送李希顔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí shòu shuǐ qīng shān jié qū ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“石瘦水清山诘曲”的上一句是什么?
答案:
“石瘦水清山诘曲”的上一句是: 题舆粤国正秋风 , 诗句拼音为: tí yú yuè guó zhèng qiū fēng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“石瘦水清山诘曲”的下一句是什么?
答案: “石瘦水清山诘曲”的下一句是: 先声霹雳挟仁气 , 诗句拼音为: xiān shēng pī lì xié rén qì ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“石瘦水清山诘曲”全诗
送李希顔 (sòng lǐ xī yán)
长安少年清似玉,腰垂黄金双鬓绿。
吹嘘气焰高岑楼,胡不容公置一足。
脑脂遮眼卧三年,满榻秋风对修竹。
户内殷殷金石声,牙签插架三万轴。
笺诗作传起凡例,断简残编纷在目。
题舆粤国正秋风,石瘦水清山诘曲。
先声霹雳挟仁气,父老欢呼胥吏肃。
莫思蓴菜赋归欤,天上要公调鼎餗。
○平仄平平仄仄,平平平平平仄仄。
○○仄仄平平平,平仄平平仄仄仄。
仄平平仄仄○平,仄仄平平仄平仄。
仄仄○○平仄平,平平仄仄○仄仄。
平平仄○仄平仄,仄仄平平平仄仄。
○平仄仄○平平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
仄○平仄仄平仄,平仄仄平○仄仄。
“石瘦水清山诘曲”繁体原文
送李希顔
長安少年清似玉,腰垂黄金雙鬢綠。
吹噓氣焰高岑樓,胡不容公置一足。
腦脂遮眼卧三年,滿榻秋風對修竹。
戶內殷殷金石聲,牙籤插架三萬軸。
箋詩作傳起凡例,斷簡殘編紛在目。
題輿粵國正秋風,石瘦水清山詰曲。
先聲霹靂挾仁氣,父老歡呼胥吏肅。
莫思蓴菜賦歸歟,天上要公調鼎餗。
“石瘦水清山诘曲”韵律对照
○平仄平平仄仄,平平平平平仄仄。
长安少年清似玉,腰垂黄金双鬓绿。
○○仄仄平平平,平仄平平仄仄仄。
吹嘘气焰高岑楼,胡不容公置一足。
仄平平仄仄○平,仄仄平平仄平仄。
脑脂遮眼卧三年,满榻秋风对修竹。
仄仄○○平仄平,平平仄仄○仄仄。
户内殷殷金石声,牙签插架三万轴。
平平仄○仄平仄,仄仄平平平仄仄。
笺诗作传起凡例,断简残编纷在目。
○平仄仄○平平,仄仄仄平平仄仄。
题舆粤国正秋风,石瘦水清山诘曲。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
先声霹雳挟仁气,父老欢呼胥吏肃。
仄○平仄仄平仄,平仄仄平○仄仄。
莫思蓴菜赋归欤,天上要公调鼎餗。
“石瘦水清山诘曲”全诗注音
长安少年清似玉,腰垂黄金双鬓绿。
吹嘘气焰高岑楼,胡不容公置一足。
脑脂遮眼卧三年,满榻秋风对修竹。
户内殷殷金石声,牙签插架三万轴。
笺诗作传起凡例,断简残编纷在目。
题舆粤国正秋风,石瘦水清山诘曲。
先声霹雳挟仁气,父老欢呼胥吏肃。
莫思蓴菜赋归欤,天上要公调鼎餗。
“石瘦水清山诘曲”全诗翻译
译文:
长安的少年清秀如玉,腰间佩挂黄金,双鬓若绿。
自吹气焰高耸岑楼,为何不容公侍立一足。
闭目冥思三年之久,脑海里漫满修竹的秋风。
室内传来悠扬的金石之音,牙签插架竟有三万轴之多。
信笺和诗作成了传世之物,起了无数史传和注释:。
断裁残编交错在眼前,使人感叹不已。
骑舆前往粤国迎正秋风,山峦清瘦,水流澄澈,曲径通幽。
先声霹雳,以仁义之气彰显威严,老百姓欢呼,胥吏肃立。
莫再思念蓴菜赋归家,因为在天上已有要公调的鼎饮。
总结:全文:这篇古文描绘了长安城的一些情景和人物。清秀的长安少年佩戴着珍贵的黄金,面貌俊美。但他吹嘘自己的才华和地位,被人讥讽不能与公侍并列。一位智者在闭目冥思三年之久,内心仿佛有秋风吹拂修竹的声音。在一间屋子里传来悠扬的金石之音,用牙签插架竟然达到了三万轴之多。另有一些信笺和诗作成了传世之物,引发了无数的史传和注释:。但其中也有一些断裁残编,使人心生感慨。有人乘骑马车前往粤国,迎接着正宜人的秋风,所经之处山清水秀,幽径曲折。一位官员的仁义之气彰显威严,老百姓欢呼,官吏肃立。最后,不要再思念家乡的蓴菜赋,因为在天上已经有要公调的盛宴。
“石瘦水清山诘曲”相关诗句:
- 石瘦水清山诘曲 出自 [宋] 谢逸 ·《送李希顔 》
- 诘曲山阿冒石梯 出自 [宋] 宋庠 ·《潜溪晚归二首 其一 》
- 山外水边随诘曲 出自 [宋] 史浩 ·《次韵冯圆中酴醾 其二 》
- 瘦劲老硬铁诘曲 出自 [宋] 汪炎昶 ·《寄山臞滕主簿 》
- 水惊石瘦尤清便 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻游径山 》
- 水清石露沙痕瘦 出自 [宋] 白玉蟾 ·《三衢舟次 其一 》
- 霜清水落石正瘦 出自 [宋] 唐仲友 ·《石洞 》
- 水清石瘦便能奇 出自 [宋] 苏轼 ·《与毛令方尉游西菩寺二首 其二 》
- 苍蛟滑走石诘曲 出自 [宋] 钱时 ·《袁尚右座中王屯田出与可竹甚奇归成古调 》
- 石径诘曲穿疏松 出自 [宋] 吴栻 ·《五峰岩 其一 》
- 水缘城诘曲 出自 [宋] 叶茵 ·《城下小庵 》
- 湖水还诘曲 出自 [宋] 鲜于侁 ·《洋州三十景 寒芦港 》
- 诘曲清溪两桨通 出自 [宋] 韦骧 ·《游武夷山寄曹子方 》
- 溪水诘曲带城陴 出自 [宋] 王安石 ·《云山诗送正之 》
- 溪水诘曲流其中 出自 [宋] 赵拚 ·《游武夷山 》
- 诘曲山蹊晚 出自 [宋] 邓深 ·《三游洞 》
- 山路颇诘曲 出自 [宋] 章甫 ·《同张季子游琅邪 》
- 山楼随诘曲 出自 [宋] 刘敞 ·《山寺 》
- 山路听诘曲 出自 [宋] 章甫 ·《喜晴 》
- 水石追摩诘 出自 [宋] 释道潜 ·《观宗室赵明发使君所画访戴图并二小诗因次其韵 其一 》