“消息顿然潜世虑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“消息顿然潜世虑”出自哪首诗?
答案: “消息顿然潜世虑”出自: 宋代 宋太宗的 《逍遥咏 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāo xī dùn rán qián shì lǜ ,诗句平仄: 平仄仄平仄仄仄 。
问题2:“消息顿然潜世虑”的上一句是什么?
答案:
“消息顿然潜世虑”的上一句是: 雪月纵横入品流 , 诗句拼音为: xuě yuè zòng héng rù pǐn liú
,诗句平仄: 平仄仄平仄仄仄 。
问题3:“消息顿然潜世虑”的下一句是什么?
答案: “消息顿然潜世虑”的下一句是: 凡岐圣路有刚柔 , 诗句拼音为: fán qí shèng lù yǒu gāng róu ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“消息顿然潜世虑”全诗
逍遥咏 其四 (xiāo yáo yǒng qí sì)
天非爱道许人修,学士愚迷不到头。
内境拟将何所用,杳知深邃故难求。
丹霞隠密堪依仗,雪月纵横入品流。
消息顿然潜世虑,凡岐圣路有刚柔。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“消息顿然潜世虑”繁体原文
逍遥詠 其四
天非愛道許人修,學士愚迷不到頭。
內境擬將何所用,杳知深邃故難求。
丹霞隠密堪依仗,雪月縱橫入品流。
消息頓然潜世慮,凡岐聖路有剛柔。
“消息顿然潜世虑”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
天非爱道许人修,学士愚迷不到头。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
内境拟将何所用,杳知深邃故难求。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
丹霞隠密堪依仗,雪月纵横入品流。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
消息顿然潜世虑,凡岐圣路有刚柔。
“消息顿然潜世虑”全诗注音
天非爱道许人修,学士愚迷不到头。
内境拟将何所用,杳知深邃故难求。
丹霞隠密堪依仗,雪月纵横入品流。
消息顿然潜世虑,凡岐圣路有刚柔。
“消息顿然潜世虑”全诗翻译
译文:
天不会主动教导人修行,
学者愚昧迷惑,无法领悟其要旨。
内心的修炼将得以何用途,
难以寻得深邃的智慧。
丹霞秘境可作依托,
雪月间自由穿梭,领略无限风情。
消息骤然潜藏着世俗的忧虑,
在普通人和圣人的道路上,需要兼具刚毅与柔顺。
总结:
这首诗探讨了修行之道的复杂性和智慧的深远意义。天空不会主动教导人修行,而学者却往往困于愚昧无知,无法领悟修行的真谛。内心的修炼需要知道如何运用所获得的智慧,但深邃的智慧并不容易获得。诗中提到丹霞秘境和雪月之间,暗示着修行者可以借助这些美景来感悟道理。然而,修行的过程中,消息的干扰常常让人忧虑,同时也需要在道路上保持刚毅和柔顺的平衡。整首诗揭示了修行之路的艰难和对智慧的追求。
“消息顿然潜世虑”相关诗句:
- 消息顿然潜世虑 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其四 》
- 消息须然潜世虑 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一五 》
- 恍然尘虑顿消忘 出自 [宋] 余深 ·《奉和御制睿谟殿赐宴 》
- 俗虑顿消处 出自 [宋] 陈睍 ·《题广福寺轩 》
- 尘虑顿焉息 出自 [宋] 吕定 ·《追和苏子瞻游峡山寺韵 》
- 万虑顿忘诸秽息 出自 [宋] 释可湘 ·《浄庵居士求颂 》
- 万虑潜消野思闲 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 五十九 》
- 万虑潜消野思闲 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其五九 》
- 消息禅虑深 出自 [宋] 王洋 ·《次韵刘希顔李泰发龙井寿圣请献辨才诗 》
- 地脉顿回消息早 出自 [宋] 方岳 ·《偶閲夷坚志见梁郑公有九月梅花诗因复次韵 》
- 君主寂虑无消息 出自 [唐] 唐彦谦 ·《汉殿 》
- 使人烦虑顿然除 出自 [宋] 王析 ·《碧沼寺 》
- 潜来更不通消息 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 井底引银缾 止淫奔也 》
- 青鸟潜来报消息 出自 [宋] 薛映 ·《戊申年七夕五绝 其二 》
- 燕闲消息已潜通 出自 [宋] 王柏 ·《和遁泽武夷石乳吟 》
- 丰年消息喜潜通 出自 [宋] 虞俦 ·《和汤倅春雪 》
- 今夜潜将听消息 出自 [唐] 李廓 ·《镜听词 》
- 渊然消万虑 出自 [宋] 吴龙翰 ·《心逺堂 》
- 酌泉消世虑 出自 [宋] 黎宙 ·《游金精山 》
- 能令世虑消 出自 [宋] 释文珦 ·《自爱 》