“青鸟潜来报消息”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青鸟潜来报消息”出自哪首诗?
答案: “青鸟潜来报消息”出自: 宋代 薛映的 《戊申年七夕五绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng niǎo qián lái bào xiāo xī ,诗句平仄: 平仄仄平仄平仄 。
问题2:“青鸟潜来报消息”的上一句是什么?
答案:
“青鸟潜来报消息”的上一句是: 金露盘高玉殿秋 , 诗句拼音为: jīn lù pán gāo yù diàn qiū
,诗句平仄: 平仄仄平仄平仄 。
问题3:“青鸟潜来报消息”的下一句是什么?
答案: “青鸟潜来报消息”的下一句是: 一时西望九花虯 , 诗句拼音为: yī shí xī wàng jiǔ huā qiú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“青鸟潜来报消息”全诗
戊申年七夕五绝 其二 (wù shēn nián qī xī wǔ jué qí èr)
碧天如水月如鈎,金露盘高玉殿秋。
青鸟潜来报消息,一时西望九花虯。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“青鸟潜来报消息”繁体原文
戊申年七夕五絕 其二
碧天如水月如鈎,金露盤高玉殿秋。
青鳥潛來報消息,一時西望九花虯。
“青鸟潜来报消息”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
碧天如水月如鈎,金露盘高玉殿秋。
平仄仄平仄平仄,仄平平仄仄平平。
青鸟潜来报消息,一时西望九花虯。
“青鸟潜来报消息”全诗注音
碧天如水月如鈎,金露盘高玉殿秋。
青鸟潜来报消息,一时西望九花虯。
“青鸟潜来报消息”全诗翻译
译文:
碧蓝的天空像水一样清澈,皎洁的月亮像钩子一样挂在上面。金色的露珠洒落在高耸的玉殿上,秋天的气息弥漫其中。
一只青鸟悄悄地飞来,带来重要的消息,令人兴奋。于是,我急切地朝西方望去,想看看那传说中美丽的九花虯。
全诗通过对自然景物的描绘,营造出一幅秋天的美景图,碧天、水月、金露、玉殿,交相辉映。而最后两句则引出了诗人的情感,表现出对传说九花虯的向往之情。整体意境清新、浪漫,令人心旷神怡。
“青鸟潜来报消息”总结赏析
赏析:这首诗是薛映创作的七夕五绝之一,描写了一个美丽宁静的夜晚景象。诗人以流畅的笔法将天空、月亮、星星、夜露等元素融合在一起,创造了一个幻美的画面。首句"碧天如水月如鈎",以碧蓝的天空和弯曲的明月来描绘宁静的夜晚,让人感受到夜晚的宁静和美丽。接下来的"金露盘高玉殿秋",以金色的露珠和高耸的玉殿来营造一种神秘的氛围,展现了夜晚的神秘之美。
第二句"青鸟潜来报消息",引入了一只青鸟,为诗篇注入了一丝神秘和动感。青鸟似乎是夜晚的使者,带来了重要的消息。最后一句"一时西望九花虯",以九花虯来象征美丽的星星,强调了夜空的壮丽和美丽。
“青鸟潜来报消息”相关诗句:
- 青鸟潜来报消息 出自 [宋] 薛映 ·《戊申年七夕五绝 其二 》
- 三鸟联翩报消息 出自 [唐] 骆宾王 ·《代女道士王灵妃赠道士李荣 》
- 安得青童报消息 出自 [宋] 黄裳 ·《岁寒堂 》
- 潜来更不通消息 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 井底引银缾 止淫奔也 》
- 青鸟无消息 出自 [宋] 叶发 ·《麻姑岩 》
- 青鸟殷勤问消息 出自 [宋] 孙觌 ·《何倅利见许出侍儿袭明用前韵赋诗再和 其二 》
- 爲凭青鸟通消息 出自 [宋] 李纲 ·《闻子规 》
- 漫教青鸟传消息 出自 [宋] 张秉 ·《戊申年七夕五绝 其四 》
- 岭南消息报来新 出自 [宋] 邹浩 ·《仁老寄墨梅 其二 》
- 夜来已报春消息 出自 [宋] 吴芾 ·《和十二弟梅花 》
- 三鸟飞来寄消息 出自 [宋] 刘敞 ·《送邻几之官兼游天台四明见于诗中 》
- 青鸟拂檐来报喜 出自 [宋] 洪炎 ·《次韵和了信上座 》
- 燕闲消息已潜通 出自 [宋] 王柏 ·《和遁泽武夷石乳吟 》
- 消息须然潜世虑 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一五 》
- 丰年消息喜潜通 出自 [宋] 虞俦 ·《和汤倅春雪 》
- 消息顿然潜世虑 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其四 》
- 今夜潜将听消息 出自 [唐] 李廓 ·《镜听词 》
- 凭人报消息 出自 [唐] 贾岛 ·《寄丘儒 》
- 消息报平安 出自 [宋] 赵蕃 ·《得山中讯 》
- 初闻消息报 出自 [宋] 陈师道 ·《奉贺陈圣予 》