首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 浄庵居士求颂 > 万虑顿忘诸秽息

“万虑顿忘诸秽息”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“万虑顿忘诸秽息”出自哪首诗?

答案:万虑顿忘诸秽息”出自: 宋代 释可湘 《浄庵居士求颂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn lǜ dùn wàng zhū huì xī ,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄仄

问题2:“万虑顿忘诸秽息”的上一句是什么?

答案:万虑顿忘诸秽息”的上一句是: 玉混泥沙体自分 , 诗句拼音为: yù hùn ní shā tǐ zì fēn ,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄仄

问题3:“万虑顿忘诸秽息”的下一句是什么?

答案:万虑顿忘诸秽息”的下一句是: 碧天无滓水无痕 , 诗句拼音为: bì tiān wú zǐ shuǐ wú hén ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“万虑顿忘诸秽息”全诗

浄庵居士求颂 (jìng ān jū shì qiú sòng)

朝代:宋    作者: 释可湘

不书心字涴窗门,玉混泥沙体自分。
万虑顿忘诸秽息,碧天无滓水无痕。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。

bù shū xīn zì wò chuāng mén , yù hùn ní shā tǐ zì fēn 。
wàn lǜ dùn wàng zhū huì xī , bì tiān wú zǐ shuǐ wú hén 。

“万虑顿忘诸秽息”繁体原文

浄庵居士求頌

不書心字涴窗門,玉混泥沙體自分。
萬慮頓忘諸穢息,碧天無滓水無痕。

“万虑顿忘诸秽息”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
不书心字涴窗门,玉混泥沙体自分。

仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
万虑顿忘诸秽息,碧天无滓水无痕。

“万虑顿忘诸秽息”全诗注音

bù shū xīn zì wò chuāng mén , yù hùn ní shā tǐ zì fēn 。

不书心字涴窗门,玉混泥沙体自分。

wàn lǜ dùn wàng zhū huì xī , bì tiān wú zǐ shuǐ wú hén 。

万虑顿忘诸秽息,碧天无滓水无痕。

“万虑顿忘诸秽息”全诗翻译

译文:

不再在窗门上书写琐碎的心事,就如同玉石与混泥沙融为一体般。
万般的烦忧瞬间抛却,碧蓝的天空清澈无浊,水面上没有一丝痕迹。

总结:

诗人以淡泊、纯净之态,借窗门、玉混泥沙之象,寄寓人生的烦恼纷杂皆可抛去,达到内心的宁静,碧天无痕水无痕,表达了恬淡宁静、超脱尘世的境界。

“万虑顿忘诸秽息”诗句作者释可湘介绍:

释可湘(一二○六~一二九○),号绝岸,俗姓葛,台州宁海(今属浙江)人。参无准师范禅师得旨。理宗宝佑元年(一二五三),初住嘉兴府流虹兴圣寺。历住温州雁山能仁寺、越州九岩慧云寺、天台护国广恩寺、临安府崇恩演福寺、温州江心龙翔兴庆寺。度宗咸淳八年(一二七二),住福州雪峰崇圣寺,十年,客南山太清(《语录·示宗度禅者法语》)。後再住崇圣寺凡十年,谢院事,退居杭州宝寿寺。元世祖至元(原误作正,据原校改)二十七年卒,年八十五。爲南岳下二十世,无准师范禅师法嗣。有《绝岸可湘禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》,《继灯录》卷三有传。 释可湘诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗合编爲一卷。更多...

“万虑顿忘诸秽息”相关诗句: