“浙中今是帝王州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“浙中今是帝王州”出自哪首诗？
答案： “浙中今是帝王州”出自： 宋代 吴陵的 《金陵怀古》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhè zhōng jīn shì dì wáng zhōu ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“浙中今是帝王州”的上一句是什么？
答案：
“浙中今是帝王州”的上一句是： 终信东南多王气 , 诗句拼音为： zhōng xìn dōng nán duō wáng qì
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“浙中今是帝王州”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“浙中今是帝王州”已经是最后一句了。
“浙中今是帝王州”全诗
金陵怀古 (jīn líng huái gǔ)
烟云莽莽对穷秋，六代雄豪见古丘。
万里长波东赴海，千年闲客独登楼。
山川冥漠天难问，运数推移地莫留。
终信东南多王气，浙中今是帝王州。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“浙中今是帝王州”繁体原文
金陵懷古
烟雲莽莽對窮秋，六代雄豪見古丘。
萬里長波東赴海，千年閑客獨登樓。
山川冥漠天難問，運數推移地莫留。
終信東南多王氣，浙中今是帝王州。
“浙中今是帝王州”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
烟云莽莽对穷秋，六代雄豪见古丘。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
万里长波东赴海，千年闲客独登楼。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
山川冥漠天难问，运数推移地莫留。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
终信东南多王气，浙中今是帝王州。
“浙中今是帝王州”全诗注音
烟云莽莽对穷秋，六代雄豪见古丘。
万里长波东赴海，千年闲客独登楼。
山川冥漠天难问，运数推移地莫留。
终信东南多王气，浙中今是帝王州。
“浙中今是帝王州”全诗翻译
译文：
烟雾蔽秋天，远远望见古老的丘陵，展现着六代雄豪的壮丽景象。
长长的波浪拍向东方的海岸，千年来的闲散游人独自登上高楼。
山川幽深，天空难以知晓，命运的变迁，土地上无法停留。
最终相信东南地区充满着尊贵气息，浙江中部如今成了帝王的领土。
总结：
诗人通过烟云蔽秋景，古丘雄壮，长波东赴海，闲客登楼，山川冥漠，运数推移，东南多王气，浙中帝王州的描绘，表达了时光流转，命运变迁的感慨，同时歌颂了东南地区繁荣昌盛，有着尊贵气息，是帝王之地。
“浙中今是帝王州”相关诗句：
- 浙中今是帝王州 出自 [宋] 吴陵 ·《金陵怀古 》
- 旧是帝王州 出自 [唐] 刘长卿 ·《金陵西泊舟临江楼 》
- 转帆便是帝王州 出自 [宋] 李流谦 ·《次黄仲甄峡中韵二绝 其一 》
- 繁华曾是帝王州 出自 [宋] 王岩叟 ·《扬州感旧 》
- 中州帝王宅 出自 [唐] 孙昌胤 ·《遇旅鹤 》
- 中原赤子帝王州 出自 [宋] 钱时 ·《雪中呈陈参政及检详兵部二丈二首 其一 》
- 秦中自古帝王州 出自 [唐] 杜甫 ·《秋兴八首 六 》
- 按阿育王寺在今浙江鄞县阿育王山中 出自 [唐] 于季友 ·《范处士在育王寺书碑因以寄赠 》
- 跨浙连淮是润州 出自 [宋] 薛师石 ·《多景楼 》
- 子今西浙往东州 出自 [宋] 释法薰 ·《送僧 》
- 去年两浙浙西州 出自 [宋] 杨万里 ·《中秋病中不饮二首後一首用辘轳体 其一 》
- 六代帝王州 出自 [宋] 蔡盘 ·《金陵 》
- 一爲帝王州 出自 [宋] 白珽 ·《同陈太博诸公登六和塔 》
- 前瞻帝王州 出自 [宋] 韩元吉 ·《寒食前三日携家至丁山 》
- 春满帝王州 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王子钦上元感事三首 其二 》
- 西飞帝王州 出自 [唐] 李白 ·《江夏送友人 》
- 金陵帝王州 出自 [宋] 高斯得 ·《平生欲一游金陵而不得再用韵简不浮 》
- 深入帝王州 出自 [宋] 文彦博 ·《御沟 》
- 吾闻帝王州 出自 [宋] 裘万顷 ·《送范光伯北行 》
- 前年帝王州 出自 [宋] 刘弇 ·《寄李彦弼端臣 》