“深入帝王州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“深入帝王州”出自哪首诗？
答案： “深入帝王州”出自： 宋代 文彦博的 《御沟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shēn rù dì wáng zhōu ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“深入帝王州”的上一句是什么？
答案：
“深入帝王州”的上一句是： 远疏银派浪 , 诗句拼音为：yuǎn shū yín pài làng
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“深入帝王州”的下一句是什么？
答案： “深入帝王州”的下一句是： 不为朝丹禁 , 诗句拼音为： bù wèi cháo dān jìn ，诗句平仄：仄平平平仄。
“深入帝王州”全诗
御沟 (yù gōu)
远疏银派浪，深入帝王州。
不为朝丹禁，何缘异众流。
冷穿平乐观，清绕景阳楼。
金屋严粧罢，香波苑外收。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“深入帝王州”繁体原文
御溝
遠疏銀派浪，深入帝王州。
不爲朝丹禁，何緣異眾流。
冷穿平樂觀，清繞景陽樓。
金屋嚴粧罷，香波苑外收。
“深入帝王州”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
远疏银派浪，深入帝王州。
仄平平平仄，平平仄仄平。
不为朝丹禁，何缘异众流。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
冷穿平乐观，清绕景阳楼。
平仄平平仄，平平仄仄平。
金屋严粧罢，香波苑外收。
“深入帝王州”全诗注音
远疏银派浪，深入帝王州。
不为朝丹禁，何缘异众流。
冷穿平乐观，清绕景阳楼。
金屋严粧罢，香波苑外收。
“深入帝王州”全诗翻译
译文：
远离银派的浪潮，深入帝王的领地。
不被朝廷的红禁所限制，怎能与众不同的人流相遇呢。
寒意穿透平乐观，清风围绕着景阳楼。
金碧辉煌的宫殿停止了华丽的装饰，香波池在宫外收拾整齐。
这首诗描绘了一个人远离繁华的银派浪潮，来到帝王的领地。他不受朝廷的限制，与普通大众有着不同的缘分。诗中描述了他感受到的寒冷和清冽的氛围，以及金碧辉煌的宫殿中华丽装饰的终结，意味着他离开了尘世的喧嚣。他在景阳楼感受到清风的拂面，而香波池也被整理得井然有序，显示出他置身于宫廷之外的宁静。这首诗以简洁的文字，抒发了作者超然世俗的心境和对宁静自在的向往。
“深入帝王州”相关诗句：
- 深入帝王州 出自 [宋] 文彦博 ·《御沟 》
- 献贤时入帝王州 出自 [宋] 黄裳 ·《中秋日宾兴宴 》
- 荐书重入帝王州 出自 [宋] 王庭珪 ·《送李仲文赴省试 》
- 客星曾入帝王州 出自 [宋] 孔平仲 ·《诗致卓道士灵座 》
- 飘然又入帝王州 出自 [宋] 赵蕃 ·《奉寄斯远兼属文鼎处州子永提属五首 其五 》
- 前瞻帝王州 出自 [宋] 韩元吉 ·《寒食前三日携家至丁山 》
- 西宾帝王州 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵答叶学古 》
- 病卧帝王州 出自 [唐] 白居易 ·《酬令狐相公春日寻花见寄六韵 》
- 落日帝王州 出自 [宋] 俞德邻 ·《金陵道 》
- 初筮帝王州 出自 [宋] 陈宓 ·《送圭子赴淮南总所排岸任 》
- 前年帝王州 出自 [宋] 刘弇 ·《寄李彦弼端臣 》
- 空悬帝王州 出自 [唐] 李白 ·《月夜金陵怀古 》
- 家世帝王州 出自 [宋] 张炜 ·《游蒋山 》
- 万里帝王州 出自 [宋] 华岳 ·《安分呈李竹斋 》
- 旧是帝王州 出自 [唐] 刘长卿 ·《金陵西泊舟临江楼 》
- 春遍帝王州 出自 [唐] 裴夷直 ·《春色满皇州 》
- 来爲帝王州 出自 [宋] 孔武仲 ·《丁卯春雪呈同僚 》
- 淮水帝王州 出自 [唐] 李白 ·《留别曹南羣官之江南 》
- 西飞帝王州 出自 [唐] 李白 ·《江夏送友人 》
- 往昔帝王州 出自 [宋] 胡仲弓 ·《金陵 其一 》