“梦想风味今未已”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梦想风味今未已”出自哪首诗?
答案: “梦想风味今未已”出自: 宋代 赵文的 《麦熟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mèng xiǎng fēng wèi jīn wèi yǐ ,诗句平仄: 仄仄平仄平仄仄 。
问题2:“梦想风味今未已”的上一句是什么?
答案:
“梦想风味今未已”的上一句是: 我从田家惯餠饵 , 诗句拼音为: wǒ cóng tián jiā guàn bǐng ěr
,诗句平仄: 仄仄平仄平仄仄 。
问题3:“梦想风味今未已”的下一句是什么?
答案: “梦想风味今未已”的下一句是: 箬叶浮浮卷牛舌 , 诗句拼音为: ruò yè fú fú juàn niú shé ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“梦想风味今未已”全诗
麦熟 (mài shú)
今年麦熟亦可喜,紫石霏霏落锺乳。
我从田家惯餠饵,梦想风味今未已。
箬叶浮浮卷牛舌,甆瓯泛泛割龙耳。
一丸萝卜吾岂无,悲歌不怕红娘子。
诗成不满贵公笑,书生岂识餠十字。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄○平平仄仄仄,仄仄平仄平仄仄。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平仄。
仄平平仄平仄平,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄仄仄仄。
“梦想风味今未已”繁体原文
麥熟
今年麥熟亦可喜,紫石霏霏落鍾乳。
我從田家慣餠餌,夢想風味今未已。
箬葉浮浮捲牛舌,甆甌泛泛割龍耳。
一丸蘿蔔吾豈無,悲歌不怕紅娘子。
詩成不滿貴公笑,書生豈識餠十字。
“梦想风味今未已”韵律对照
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
今年麦熟亦可喜,紫石霏霏落锺乳。
仄○平平仄仄仄,仄仄平仄平仄仄。
我从田家惯餠饵,梦想风味今未已。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平仄。
箬叶浮浮卷牛舌,甆瓯泛泛割龙耳。
仄平平仄平仄平,平平仄仄平平仄。
一丸萝卜吾岂无,悲歌不怕红娘子。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄仄仄仄。
诗成不满贵公笑,书生岂识餠十字。
“梦想风味今未已”全诗注音
今年麦熟亦可喜,紫石霏霏落锺乳。
我从田家惯餠饵,梦想风味今未已。
箬叶浮浮卷牛舌,甆瓯泛泛割龙耳。
一丸萝卜吾岂无,悲歌不怕红娘子。
诗成不满贵公笑,书生岂识餠十字。
“梦想风味今未已”全诗翻译
译文:
今年麦子成熟了,也是令人欣喜的事,紫色的石头雾气缭绕,像是落在钟乳石上。
我曾在田间家舍里品尝过美味的饼和饵,如今仍对那风味难以忘怀。
箬叶轻轻地卷起来,像牛舌一样,甆瓯泛起涟漪,切割着龙耳。
我手中还握着一颗小萝卜,难道没有用途吗?就算悲伤的歌谣不怕那传说中的红娘子。
虽然这首诗未必令尊贵的公子满意,但我这书生岂能不识那饼中的十字图案。
总结:
诗人表达了对麦子丰收的欢喜,以及对田园生活中美味食物的向往。诗中描绘了箬叶卷起、甆瓯泛起等景象,展现出生活的细致之美。诗人也提到手中的小萝卜,暗示着珍惜平凡的事物。最后,诗人坚持自己的诗歌创作,即使未必受到高贵之人的认可,也表达了对自己才华的自信。
“梦想风味今未已”相关诗句:
- 梦想风味今未已 出自 [宋] 赵文 ·《麦熟 》
- 味良高风梦想觌 出自 [宋] 葛绍体 ·《宣公泉歌 》
- 梦想昔人风味长 出自 [宋] 吕源 ·《和张洵蒙亭诗韵 》
- 想见高风梦已飞 出自 [宋] 黄裳 ·《贻冲和子 》
- 未成已想风烟飒 出自 [宋] 张鎡 ·《撤移旧居小假山过桂隠 》
- 秋风想见真风味 出自 [宋] 杨万里 ·《松江鲈鱼 》
- 下载清风今未已 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其二九 》
- 想见饱风味 出自 [宋] 释德洪 ·《洪玉父赴官颍川会余金陵 》
- 他年想风味 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵赵景明呈许明府 》
- 因之想风味 出自 [宋] 晁公遡 ·《谢张文老饷酥 》
- 风味想生存 出自 [宋] 孔平仲 ·《哭张子礼 》
- 舞雩风味想难忘 出自 [宋] 程洵 ·《次韵刘寺簿临蒸精舍落成 》
- 想见戴侯风味胜 出自 [宋] 王之道 ·《题时轩 》
- 想像风味哦新诗 出自 [宋] 王十朋 ·《诸公和诗再用前韵 》
- 正向铃斋想风味 出自 [宋] 王十朋 ·《荔支七绝 夺先红 》
- 定向家乡想风味 出自 [宋] 王十朋 ·《七次韵 》
- 闲据胡床想风味 出自 [宋] 李流谦 ·《中秋玩月以东坡诗不择茅檐与市楼况我官居似蓬岛爲韵得似字 》
- 麯生风味想依然 出自 [宋] 郭印 ·《问汉守刘宝贤觅酒四首 其二 》
- 风味令人想麴生 出自 [宋] 王庭珪 ·《再和德济旧韵 》
- 于今只梦想 出自 [宋] 文同 ·《大热过散关因寄里中友人 》