“天赋与长雄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天赋与长雄”出自哪首诗?
答案: “天赋与长雄”出自: 宋代 方一夔的 《续感兴二十五首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān fù yǔ cháng xióng ,诗句平仄: 平仄仄○平 。
问题2:“天赋与长雄”的上一句是什么?
答案:
“天赋与长雄”的上一句是: 猛虎等百兽 , 诗句拼音为:měng hǔ děng bǎi shòu
,诗句平仄: 平仄仄○平 。
问题3:“天赋与长雄”的下一句是什么?
答案: “天赋与长雄”的下一句是: 曼胡利秋戟 , 诗句拼音为: màn hú lì qiū jǐ ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“天赋与长雄”全诗
续感兴二十五首 其一 (xù gǎn xīng èr shí wǔ shǒu qí yī)
猛虎等百兽,天赋与长雄。
曼胡利秋戟,隅目磨青铜。
从知世路暗,羣行各西东。
吼地一长啸,飒飒来悲风。
饥来待人肉,不数豹与熊。
肥领而黑喙,不知是何虫。
坐卧不自防,穴尔皮毛中。
尔虎虽云猛,一旦皮骨空。
慎勿欺微细,即且制神龙。
仄仄仄仄仄,平仄仄○平。
仄平仄平仄,平仄○平平。
○平仄仄仄,平○仄平平。
仄仄仄○仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
平仄平仄仄,仄平仄平平。
仄仄仄仄○,仄仄平平○。
仄仄平平仄,仄仄平仄○。
仄仄平平仄,仄○仄平平。
“天赋与长雄”繁体原文
續感興二十五首 其一
猛虎等百獸,天賦與長雄。
曼胡利秋戟,隅目磨青銅。
從知世路暗,羣行各西東。
吼地一長嘯,颯颯來悲風。
饑來待人肉,不數豹與熊。
肥領而黑喙,不知是何蟲。
坐卧不自防,穴爾皮毛中。
爾虎雖云猛,一旦皮骨空。
慎勿欺微細,即且制神龍。
“天赋与长雄”韵律对照
仄仄仄仄仄,平仄仄○平。
猛虎等百兽,天赋与长雄。
仄平仄平仄,平仄○平平。
曼胡利秋戟,隅目磨青铜。
○平仄仄仄,平○仄平平。
从知世路暗,羣行各西东。
仄仄仄○仄,仄仄平平平。
吼地一长啸,飒飒来悲风。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
饥来待人肉,不数豹与熊。
平仄平仄仄,仄平仄平平。
肥领而黑喙,不知是何虫。
仄仄仄仄○,仄仄平平○。
坐卧不自防,穴尔皮毛中。
仄仄平平仄,仄仄平仄○。
尔虎虽云猛,一旦皮骨空。
仄仄平平仄,仄○仄平平。
慎勿欺微细,即且制神龙。
“天赋与长雄”全诗注音
猛虎等百兽,天赋与长雄。
曼胡利秋戟,隅目磨青铜。
从知世路暗,羣行各西东。
吼地一长啸,飒飒来悲风。
饥来待人肉,不数豹与熊。
肥领而黑喙,不知是何虫。
坐卧不自防,穴尔皮毛中。
尔虎虽云猛,一旦皮骨空。
慎勿欺微细,即且制神龙。
“天赋与长雄”全诗翻译
译文:
猛虎等待着其他百兽,它们具有与生俱来的雄壮气质。
曼胡利拿着秋天的戟,磨削着青铜的刃。
虽然了解世间的道路充满未知,众生在各自的方向上前行。
它发出一声长啸震动大地,凛冽的风声呼啸而至。
在饥饿来袭时,会寻找人类的肉来充饥,而并不理会豹和熊。
它的领子丰满,嘴喙黑色,不知道是何种虫类。
无论是在坐还是在卧,都不自我防范,它的皮毛中藏着伏击者。
尽管你这虎被称为猛虎,但一旦皮肉被剥离,只剩下空虚的骨架。
要谨慎不要轻视微小的事物,因为这也可能制服起势如龙的威力。
总结:
这首诗以描绘猛虎的形象为背景,通过描述猛虎的特性和行为,传达了人们在面对危险时应保持警惕,不要轻视微小的事物。诗中表达了尊重自然界的力量,以及在面对困境时需要谨慎和明智的态度。
“天赋与长雄”相关诗句:
- 天赋与长雄 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其一 》
- 安得扬雄赋上天 出自 [宋] 陈傅良 ·《和丁少詹韵 其二 》
- 扬雄词赋举天闻 出自 [唐] 赵嘏 ·《送从翁中丞奉使黠戛斯六首 一 》
- 与峰相长雄 出自 [宋] 释道璨 ·《送西苑径上人见深居冯常簿求寺记 》
- 与莆争长雄 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事十首 其六 》
- 与洛桥碑角长雄 出自 [宋] 刘克庄 ·《延平汤使君惠双溪楼记跋以小诗 》
- 谁与元冥竞长雄 出自 [宋] 王洋 ·《和苦寒韵 》
- 勉力与尔争长雄 出自 [宋] 戴栩 ·《捕蝗回奉化泊剡源有感 》
- 更与江山角长雄 出自 [宋] 陈造 ·《题潮出海门图二首 其一 》
- 敢与元龙比长雄 出自 [宋] 程俱 ·《葺蜗庐吴下用叶翰林见寄诗韵作 》
- 谁与江瑶角长雄 出自 [宋] 陈造 ·《谢张德恭送糟蚶三首 其三 》
- 势与紫霄争长雄 出自 [宋] 程公许 ·《蕊珠歌 》
- 却与鴈山争长雄 出自 [宋] 楼钥 ·《连云亭望海中诸山 》
- 天心赋与平 出自 [宋] 胡寅 ·《酬信仲见和二首 其一 》
- 天困英雄未与时 出自 [宋] 王令 ·《短謡 》
- 我公天与英雄表 出自 [宋] 苏轼 ·《张安道乐全堂 》
- 气象清雄天与邻 出自 [宋] 苏舜钦 ·《吴江亭 》
- 当年不与赋天庭 出自 [宋] 宋祁 ·《闻新榜恩除异等辄成自咏 》
- 夫人天赋与神灵 出自 [宋] 刘宰 ·《挽李闽帅母夫人三首 其一 》
- 太师天赋与人殊 出自 [宋] 陆佃 ·《送文太师再致政归西都二首 其一 》