“我公天与英雄表”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我公天与英雄表”出自哪首诗?
答案: “我公天与英雄表”出自: 宋代 苏轼的 《张安道乐全堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ gōng tiān yǔ yīng xióng biǎo ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“我公天与英雄表”的上一句是什么?
答案:
“我公天与英雄表”的上一句是: 无琴不独琴无弦 , 诗句拼音为: wú qín bù dú qín wú xián
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“我公天与英雄表”的下一句是什么?
答案: “我公天与英雄表”的下一句是: 龙章凤姿照鱼鸟 , 诗句拼音为: lóng zhāng fèng zī zhào yú niǎo ,诗句平仄:平平仄平仄平仄。
“我公天与英雄表”全诗
张安道乐全堂 (zhāng ān dào lè quán táng)
列子御风殊不恶,犹被庄生讥数数。
步兵饮酒中散琴,於此得全非至乐。
乐全居士全於天,维摩丈室空翛然。
平生痛饮今不饮,无琴不独琴无弦。
我公天与英雄表,龙章凤姿照鱼鸟。
但令端委坐庙堂,北狄西戎谈笑了。
如今老去苦思归,小字亲书寄我诗。
试问乐全全底事,无全何处更相亏。
仄仄仄平平仄仄,○仄平平平仄仄。
仄平仄仄○仄平,平仄仄平平仄仄。
仄平平仄平平平,平平仄仄○平平。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
仄平平仄平平仄,平平仄平仄平仄。
仄仄平仄仄仄平,仄仄平平平仄○。
○平仄仄仄○平,仄仄○平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄○○平。
“我公天与英雄表”繁体原文
張安道樂全堂
列子御風殊不惡,猶被莊生譏數數。
步兵飲酒中散琴,於此得全非至樂。
樂全居士全於天,維摩丈室空翛然。
平生痛飲今不飲,無琴不獨琴無弦。
我公天與英雄表,龍章鳳姿照魚鳥。
但令端委坐廟堂,北狄西戎談笑了。
如今老去苦思歸,小字親書寄我詩。
試問樂全全底事,無全何處更相虧。
“我公天与英雄表”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,○仄平平平仄仄。
列子御风殊不恶,犹被庄生讥数数。
仄平仄仄○仄平,平仄仄平平仄仄。
步兵饮酒中散琴,於此得全非至乐。
仄平平仄平平平,平平仄仄○平平。
乐全居士全於天,维摩丈室空翛然。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
平生痛饮今不饮,无琴不独琴无弦。
仄平平仄平平仄,平平仄平仄平仄。
我公天与英雄表,龙章凤姿照鱼鸟。
仄仄平仄仄仄平,仄仄平平平仄○。
但令端委坐庙堂,北狄西戎谈笑了。
○平仄仄仄○平,仄仄○平仄仄平。
如今老去苦思归,小字亲书寄我诗。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄○○平。
试问乐全全底事,无全何处更相亏。
“我公天与英雄表”全诗注音
列子御风殊不恶,犹被庄生讥数数。
步兵饮酒中散琴,於此得全非至乐。
乐全居士全於天,维摩丈室空翛然。
平生痛饮今不饮,无琴不独琴无弦。
我公天与英雄表,龙章凤姿照鱼鸟。
但令端委坐庙堂,北狄西戎谈笑了。
如今老去苦思归,小字亲书寄我诗。
试问乐全全底事,无全何处更相亏。
“我公天与英雄表”全诗翻译
译文:
列子驾驭风雨并不怕,却被庄子嘲笑数次。
步兵们喝酒中演奏琴,从这里体验到了非同凡响的乐趣。
乐全居士完全超脱于尘世,像维摩丈室那样虚无飘然。
平日里痛饮的习惯现在不再,没有琴也就没有弦。
我公的天赋与英雄气概,犹如龙凤照耀着鱼鸟。
只需让端委者坐在庙堂上,北狄和西戎也能谈笑自如。
如今年事渐高,苦思归乡,你亲自为我写下这首诗。
请问乐全发生了何事,为何无法再互相补益?
“我公天与英雄表”相关诗句:
- 我公天与英雄表 出自 [宋] 苏轼 ·《张安道乐全堂 》
- 天困英雄未与时 出自 [宋] 王令 ·《短謡 》
- 君看江表英雄传 出自 [宋] 刘克庄 ·《答友生 》
- 唯公英畧与天通 出自 [宋] 陈棣 ·《代上时相生辰 其一 》
- 公外英雄少 出自 [宋] 王迈 ·《春月閲报成诗寄呈方漕信儒孚若 》
- 英雄魏与蜀 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和唐彦猷华亭十咏 吴王猎场 》
- 英雄何必尽公卿 出自 [宋] 叶爱梅 ·《赠叠山先生 》
- 父识英雄壻沛公 出自 [宋] 徐钧 ·《吕后 》
- 英雄还要识英雄 出自 [宋] 华岳 ·《有触述怀 》
- 英雄应念我 出自 [宋] 宋伯仁 ·《苏州有感 》
- 我帅显英雄 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 十四 》
- 难与英雄论教化 出自 [宋] 释绍嵩 ·《赠李先辈 》
- 杯酒英雄君与操 出自 [唐] 白居易 ·《哭刘尚书梦得二首 一 》
- 不把英雄让与人 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 田横 》
- 留与楚汉争英雄 出自 [宋] 罗公升 ·《燕城读史 其二 》
- 英雄难与造物争 出自 [宋] 方逢辰 ·《赠术士刘衡监 》
- 难与英雄论教化 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《别四明锺尚书 》
- 世上英雄君与操 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵通甫喜复贡举 》
- 不与英雄说又谁 出自 [宋] 宋伯仁 ·《呈可斋先生陈侍郎 》
- 难与英雄论教化 出自 [宋] 释宝昙 ·《句 》